Quebec Church Records: Difference between revisions

Formatting
(adding Research Guidance info)
(Formatting)
Line 55: Line 55:
 
 


== '''INDEXES TO CATHOLIC MARRIAGE RECORDS''' ==
== '''INDEXES TO CATHOLIC MARRIAGE RECORDS''' ==


Researchers studying French Canadian Catholic families normally use one of the following indexes to locate a marriage in church records. Instructions on three of the most important sources are in Appendixes A, B, and C of this outline. Loiselle, Antonin. ''Index to Many Marriages of the Province of Québec and Adjacent Areas''. Salt Lake City, Utah, USA: Genealogical Society of Utah, 1972. (On 174 [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] films beginning with film # 543721. This Loiselle Index lists more than a million marriages. It covers about 70 percent of Québec Catholic marriages to 1900, with a few as late as the 1960s. It also includes a few parishes outside Québec where there were large settlements of French Canadians, such as Madawaska County, New Brunswick, and Manchester, Hillsboro County, New Hampshire. Loiselle, Antonin. ''Index alphabétique des mariages de certaines paroisses du Québec'' ''(Alphabetical Index to Marriages in Certain Parishes of Québec)''. Montréal, Québec, Canada: Ville de Montréal, 1988. ([http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] film #s 1571024-74.) The text is in French. There is a supplement to the original Loiselle Index. It extends the original geographical coverage to the Montréal region, the Ottawa River Valley in both Québec and Ontario, and to a few parishes in western Canada. The ''Loiselle Index'' and its supplement have two cards for each marriage—one for the husband and one for the wife. Each card lists the date and place of the marriage, the names of both spouses, and the names of both spouses' parents, or the name of the previous spouse. See [[Loiselle Marriage Index|Appendix A for instructions for using the Loiselle index and the Loiselle supplement]]. A smaller index than the Loiselle Collection is: Rivest, Lucien. ''Index to Marriages of Québec and Adjacent Areas 1670–1964''. Salt Lake City, Utah, USA: Genealogical Society of Utah, 1973. (On 41 [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] films beginning with film 933143.  It lists 230,000 Catholic marriages in 13 counties northwest and northeast of Montréal, alphabetical by the bride's maiden surname. See [[Rivest Marriage Index|Appendix B for instructions for using the Rivest Index]]. Other indexes of marriages are: ''Mariages de Québec (Marriages of Québec)''. Salt Lake City, Utah, USA: Genealogical Society of Utah, 1984. (On 30 [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] films beginning with film # 1381846.) The text is in French. It is a small but important index. It lists Catholic marriages to 1970 in the Eastern Townships region southeast of Montréal. It is alphabetical by the groom's name. ''The Collection Fabien, National Archives of Canada series MG 25, G 231,'' includes Catholic marriages from 1657 to 1974 in counties surrounding Montréal (54 films) and both the Québec and Ontario sides of the Ottawa River Valley (25 films). The text is in French. The Collection Fabien is not at the Family History Library. The microfilms can be borrowed from the National Archives of Canada through public and college libraries participating in the interlibrary loan system. A list of the film numbers can be obtained from the National Archives of Canada. Information for many French Canadian Catholic marriages in Québec before 1930 is transcribed in: ''Répertoire alphabétique des mariages canadiens-français, 1760–1935''. (Longueuil, Québec, Canada: Service généalogique Claude Drouin, 1989–1991.) Also known as the Répertoire Drouin. Part One (49 volumes) lists marriages alphabetically by the husband's surname. Part Two (65 volumes) list marriages alphabetically by the bride's surname. It gives information similar to the information in the Loiselle Collection. The [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] has a microfiche edition of  the Répertoire Drouin.  Part One begins with fiche 6202704.  Part two begins with fiche 6203266.   Each part contains two alphabetical listings.   Since there is some overlap in the years covered by each listing, both listings should be consulted.  Copies are available at the National Library of Canada in Ottawa, at the Salle Gagnon of the Bibliothèque de la Ville de Montréal, and at a few other libraries. See the "Archives and Libraries" section of this outline for addresses. Marriage records of many parishes have been compiled and published. These compilations are available at branches of the Archives Nationales du Québec, the [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library ]in Salt Lake City, and at many major libraries in Canada and northeastern and midwestern states. Look in the Place Search of the [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library Catalog] under QUEBEC, [COUNTY], [TOWN] - CHURCH RECORDS. If a church marriage record cannot be found, look in the notarial records for a marriage contract. About two-thirds of the marriages before the mid-1800s had marriage contracts. See the "Notarial Records" section of this outline. Several genealogical dictionaries also have marriage information (see the "[[Quebec Genealogy|Genealogy]]" section of this outline). One of the most important is Cyprien [[Tanguay's Genealogical Dictionary|Tanguay's]], ''Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Genealogical Dictionary of French Canadian Families)''.  
Researchers studying French Canadian Catholic families normally use one of the following indexes to locate a marriage in church records. Instructions on three of the most important sources are in Appendixes A, B, and C of this outline.  
 
*Loiselle, Antonin. ''Index to Many Marriages of the Province of Québec and Adjacent Areas''. Salt Lake City, Utah, USA: Genealogical Society of Utah, 1972. (On 174 [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] films beginning with film # 543721. This Loiselle Index lists more than a million marriages. It covers about 70 percent of Québec Catholic marriages to 1900, with a few as late as the 1960s. It also includes a few parishes outside Québec where there were large settlements of French Canadians, such as Madawaska County, New Brunswick, and Manchester, Hillsboro County, New Hampshire.  
*Loiselle, Antonin. ''Index alphabétique des mariages de certaines paroisses du Québec'' ''(Alphabetical Index to Marriages in Certain Parishes of Québec)''. Montréal, Québec, Canada: Ville de Montréal, 1988. ([http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] film #s 1571024-74.) The text is in French. There is a supplement to the original Loiselle Index. It extends the original geographical coverage to the Montréal region, the Ottawa River Valley in both Québec and Ontario, and to a few parishes in western Canada.
 
The ''Loiselle Index'' and its supplement have two cards for each marriage—one for the husband and one for the wife. Each card lists the date and place of the marriage, the names of both spouses, and the names of both spouses' parents, or the name of the previous spouse. See [[Loiselle Marriage Index|Appendix A for instructions for using the Loiselle index and the Loiselle supplement]].  
 
*A smaller index than the Loiselle Collection is: Rivest, Lucien. ''Index to Marriages of Québec and Adjacent Areas 1670–1964''. Salt Lake City, Utah, USA: Genealogical Society of Utah, 1973. (On 41 [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] films beginning with film 933143.  It lists 230,000 Catholic marriages in 13 counties northwest and northeast of Montréal, alphabetical by the bride's maiden surname. See [[Rivest Marriage Index|Appendix B for instructions for using the Rivest Index]].  
*Other indexes of marriages are: ''Mariages de Québec (Marriages of Québec)''. Salt Lake City, Utah, USA: Genealogical Society of Utah, 1984. (On 30 [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] films beginning with film # 1381846.) The text is in French. It is a small but important index. It lists Catholic marriages to 1970 in the Eastern Townships region southeast of Montréal. It is alphabetical by the groom's name.  
*''The Collection Fabien, National Archives of Canada series MG 25, G 231,'' includes Catholic marriages from 1657 to 1974 in counties surrounding Montréal (54 films) and both the Québec and Ontario sides of the Ottawa River Valley (25 films). The text is in French.  
*The Collection Fabien is not at the Family History Library. The microfilms can be borrowed from the National Archives of Canada through public and college libraries participating in the interlibrary loan system. A list of the film numbers can be obtained from the National Archives of Canada.  
*Information for many French Canadian Catholic marriages in Québec before 1930 is transcribed in: ''Répertoire alphabétique des mariages canadiens-français, 1760–1935''. (Longueuil, Québec, Canada: Service généalogique Claude Drouin, 1989–1991.) Also known as the Répertoire Drouin. Part One (49 volumes) lists marriages alphabetically by the husband's surname.  
*Part Two (65 volumes) list marriages alphabetically by the bride's surname. It gives information similar to the information in the Loiselle Collection.  
*The [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library] has a microfiche edition of the Répertoire Drouin.  Part One begins with fiche 6202704.  Part two begins with fiche 6203266. Each part contains two alphabetical listings. Since there is some overlap in the years covered by each listing, both listings should be consulted.  
*Copies are available at the National Library of Canada in Ottawa, at the Salle Gagnon of the Bibliothèque de la Ville de Montréal, and at a few other libraries. Marriage records of many parishes have been compiled and published. These compilations are available at branches of the Archives Nationales du Québec, the [http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp Family History Library ]in Salt Lake City, and at many major libraries in Canada and northeastern and midwestern states.  
*If a church marriage record cannot be found, look in the notarial records for a marriage contract. About two-thirds of the marriages before the mid-1800s had marriage contracts. See the "Notarial Records" 
*Several genealogical dictionaries also have marriage information (see the "[[Quebec Genealogy|Genealogy]]" section of this outline). One of the most important is Cyprien [[Tanguay's Genealogical Dictionary|Tanguay's]], ''Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Genealogical Dictionary of French Canadian Families)''.


<br>
<br>
Approver, Reviewer, editor, pagecreator
46,825

edits