318,531
edits
m (→Surnames =) |
|||
Line 14: | Line 14: | ||
'''Understanding customs used in surnames and given names can help you identify your ancestors in records. Learn to recognize name variations and see clues in names.''' | '''Understanding customs used in surnames and given names can help you identify your ancestors in records. Learn to recognize name variations and see clues in names.''' | ||
|} | |} | ||
== Surnames | == Surnames == | ||
Canadians of European origin usually had surnames. American Indians and Eskimos often did not. | Canadians of European origin usually had surnames. American Indians and Eskimos often did not. | ||
Europeans followed the naming customs of their mother country. For more information, see: | Europeans followed the naming customs of their mother country. For more information, see: | ||
Line 57: | Line 57: | ||
*Recent immigrants from central Europe have often modified their names to sound more British: | *Recent immigrants from central Europe have often modified their names to sound more British: | ||
::KRYWOUCHKA has become KIRK. | ::KRYWOUCHKA has become KIRK. | ||
::PETROWSKI has become PETERSON. | ::PETROWSKI has become PETERSON. | ||
==For Further Reading== | ==For Further Reading== | ||
Most French Canadian and many Acadian family names and their dit-name equivalents are listed in: | Most French Canadian and many Acadian family names and their dit-name equivalents are listed in: |
edits