Russian Genealogical Word List: Difference between revisions

m
Typos
(→‎М: added местечко)
m (Typos)
Line 1,213: Line 1,213:
|reserve soldier, reserve private
|reserve soldier, reserve private
|-
|-
|запдный<br>
|западный<br>
|western<br>
|western<br>
|-
|-
Line 1,442: Line 1,442:
|to christen, to baptize<br>
|to christen, to baptize<br>
|-
|-
|кретник<br>
|крестник<br>
|godson<br>
|godson<br>
|-
|-
Line 1,463: Line 1,463:
|state peasant
|state peasant
|-
|-
|кестьянка<br>
|крестьянка<br>
|peasant (f.)<br>
|peasant (f.)<br>
|-
|-
Line 1,594: Line 1,594:
|stillborn<br>
|stillborn<br>
|-
|-
|местечко  
|местечко
|small village or town; often referring to a shtetl (small Jewish village)
|small village or town; often referring to a shtetl (small Jewish village)
|-
|-
Line 1,637: Line 1,637:
|young<br>
|young<br>
|-
|-
|маряк<br>
|моряк<br>
|seaman<br>
|seaman<br>
|-
|-
Line 2,203: Line 2,203:
|continuation<br>
|continuation<br>
|-
|-
|пройсходить<br>
|происходить<br>
|to descend<br>
|to descend<br>
|-
|-
|пройсхождение<br>
|происхождение<br>
|descent, origin<br>
|descent, origin<br>
|-
|-
Line 2,595: Line 2,595:
|forty<br>
|forty<br>
|-
|-
|сорковой<br>
|сороковой<br>
|fortieth<br>
|fortieth<br>
|-
|-