Jump to content

Poland Languages: Difference between revisions

fixing handwriting lessons links
(updated links for Reading Russian and German handwriting videos)
(fixing handwriting lessons links)
Line 16: Line 16:
*[[Latin Genealogical Word List]]
*[[Latin Genealogical Word List]]


*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/90 '''Reading Polish Handwritten Records''']
'''Handwriting Lessons on FamilySearch Learning Center:'''<br>
**Lesson 1: Polish Letters
*'''[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/german-paleography-seminar-introduction German Paleography Seminar - 10 classes]'''
**Lesson 2: Polish Words and Dates
*'''Reading German Handwritten Records'''
**Lesson 3: Reading Polish Records
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/38 Lesson 1: Kurrent Letters]
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/39 Lesson 2: Making Words in Kurrent]
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/40 Lesson 3: Reading Kurrent Documents]
*'''Old German Script'''
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/375 Part 1]
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/377 Part 2]
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/426 Part 3 (German Church and Civil Records)]
*'''Reading Russian Handwriting'''
*'''Reading Russian Handwriting'''
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/reading-russian-documents-the-russian-alphabet Reading Russian Documents: The Russian Alphabet]
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/reading-russian-documents-the-russian-alphabet Reading Russian Documents: The Russian Alphabet]
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/deciphering-the-handwriting-and-understanding-the-grammar Deciphering the Handwriting and Understanding the Grammar]
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/russian-alphabet-language-and-handwriting-part-1 Russian Alphabet, Language and Handwriting, part 1]
*'''Reading German Handwritten Records'''
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/russian-alphabet-language-and-handwriting-part-2 Russian Alphabet, Language and Handwriting, part 2]
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/german-paleography-seminar-introduction German Paleography Seminar: Introduction]
*'''Additional Russian Paleography Classes'''
*'''Old German Script'''
**[http://www.russianforeveryone.com/RufeA/Lessons/Introduction/Alphabet/Alphabet.htm Russian for Everyone: The Russian Alphabet]
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/old-german-script-part-1 Part 1]
**[https://www.sggee.org/research/rus_translate/Cyrillic_Handouts.pdf SGGEE Cyrillic Handout.pdf] for months and numbers in Russian cursive.
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/old-german-script-part-2 Part 2]
*'''Latin in German Church Records'''
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/old-german-script-german-church-and-civil-records-part-3  Part 3 (German Church and Civil Records)]
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/latin-for-genealogists Latin for Genealogists]
*[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/latin-for-genealogists '''Latin for Genealogists]


Polish grammar may affect the way names appear in genealogical records. For example, names of your ancestors will vary from record to record in Polish.  
Polish grammar may affect the way names appear in genealogical records. For example, names of your ancestors will vary from record to record in Polish.