235
edits
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 345: | Line 345: | ||
| now deceased | | now deceased | ||
|} | |} | ||
=== Latin === | === Latin === | ||
| Line 431: | Line 415: | ||
|} | |} | ||
==Language resources== | |||
=== Scottish Dictionaries === | |||
To find definitions for other words that are unfamiliar to you, you can use one of several Scottish dictionaries: | |||
Craigie, Sir William A. ''A Dictionary of the Older Scottish Tongue, from the Twelfth Century to the End of the Seventeenth''. Chicago, Illinois: University of Chicago Press, 1937-. (Family History Library[http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&callno=403.41+Sco87c book 403.41 Sco87c.)] | |||
Graham, William. ''The Scots Word Book''. 3rd rev. ed. Edinburgh, Scotland: Ramsey Head Press, 1980. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=185380&disp=The+Scots+word+book%20%20&columns=*,0,0 book 427.9411 G76s] 1980.) | |||
Jamieson, John. ''A Dictionary of the Scottish Language.'' Edinburgh, Scotland: William Tait, 1866. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=120119&disp=Jamieson%27s+dictionary+of+the+Scottish+%20%20&columns=*,0,0 book 427.941 J242j].) | |||
Warrack, Alexander. ''A Scots Dialect Dictionary''. London, England: W. & R. Chambers, 1911. (Family History Library book 427.9411 W25s.) | |||
Robinson, Mairi, ed. ''The Concise Scots Dictionary''. Oxford, England: Aberdeen University Press, 1985. (Family Hhistory Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=188877&disp=The+Concise+Scots+dictionary%20%20&columns=*,0,0 book 427.9411 C748c].) | |||
==External links== | |||
===Courses=== | |||
* [http://www.gaelicbooks.com/courses.html Cùrsaichean - Gaelic Courses] | |||
===Dictionaries=== | |||
* [http://www.dsl.ac.uk/ Dictionary of the Scots language] | |||
* [http://www2.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php Stor Data Briathrachas] | |||
===Online resources=== | |||
* [http://www.cli.org.uk/index_gaelic.asp Cli Gaidhlig], the learners' organization. | |||
* [http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/english.html List of Gaelic resources] | |||
* [http://www.scotslanguage.com Scots language Society] | |||
{{Place|Scotland}} | {{Place|Scotland}} | ||
[[Category:Scotland|Language]] | [[Category:Scotland|Language]] | ||
[[Category:Language_and_Languages|Scotland]] | [[Category:Language_and_Languages|Scotland]] | ||