Denmark Probate Records: Difference between revisions

Line 1,377: Line 1,377:


====O====
====O====
O.S.V.-etc. <br>
{| class="wikitable"
Odel- freehold land<br>
! Danish !! English
Ofververends- attending<br>
|-
Og, Oc, Och- and<br>
| O.S.V. || etc.
Ogfolder- live<br>
|-
Ogsaa, Også- also <br>
| Odel || freehold land
Oktober- October<br>
|-
Oldefader- great-grandfather <br>
| Ofververends || attending
Oldemoder- great-grandmother<br>
|-
Om- about, in, on <br>
| Og, Oc, Och || and
Omkostninger- expenses, costs<br>
|-
Opdrætte- breed<br>
| Ogfolder || live
Opfostringshus- orphanage<br>
|-
Oplaest- announced, read, spoken<br>
| Ogsaa, Også || also
Opgiven- stated, studied<br>
|-
Opgjort- calculate, estimate<br>
| Oktober || October
Opholde sig- reside, stay<br>
|-
Opholder- living, staying <br>
| Oldefader || great-grandfather
Opholdsted- place of residence<br>
|-
Opløbe- finish<br>
| Oldemoder || great-grandmother
Opmærksom- attentive, mindful, aware<br>
|-
Oplysninger- information, data, details<br>
| Om || about, in, on
Ordre- order <br>
|-
Ovenmeldte- above reported<br>
| Omkostninger || expenses, costs
Ovenævnte- above mentioned, aforementioned<br>
|-
Overformynderi- trustee (someone who needs a guardian)<br>
| Opdrætte || breed
Overformynderiet- Guardianship records<br>
|-
Overførende- transferring<br>
| Opfostringshus || orphanage
Overrække- present, give<br>
|-
Overskydende- excess<br>
| Oplaest || announced, read, spoken
Overstige- exceed<br>
|-
Overværelse- presence, attendance<br>
| Opgiven || stated, studied
Overværends- attending  
|-
| Opgjort || calculate, estimate
|-
| Opholde sig || reside, stay
|-
| Opholder || living, staying
|-
| Opholdsted || place of residence
|-
| Opløbe || finish
|-
| Opmærksom || attentive, mindful, aware
|-
| Oplysninger || information, data, details
|-
| Ordre || order
|-
| Ovenmeldte || above reported
|-
| Ovenævnte || above mentioned, aforementioned
|-
| Overformynderi || trustee (someone who needs a guardian)
|-
| Overformynderiet || Guardianship records
|-
| Overførende || transferring
|-
| Overrække || present, give
|-
| Overskydende || excess
|-
| Overstige || exceed
|-
| Overværelse || presence, attendance
|-
| Overværends || attending
|}


====P====
====P====