|
|
| Line 2,467: |
Line 2,467: |
| | let, allow | | | let, allow |
| | <br> | | | <br> |
| | |- |
| | |lagmann |
| | |judge at the high court which was an appeals court over the local court |
| | |<br> |
| |- | | |- |
| | lagrettemann | | | lagrettemann |
| | court member | | | farmer who after taking an oath could function as judges or witnesses |
| | <br> | | | <br> |
| |- | | |- |
| Line 2,483: |
Line 2,487: |
| | Good Friday | | | Good Friday |
| | <br> | | | <br> |
| | |- |
| | |landskyld |
| | |yearly rent which the renter paid to the land owner |
| | |<br> |
| |- | | |- |
| | laugverge | | | laugverge |
| | widow’s guardian or spokesman | | | widow’s guardian or spokesman |
| | <br> | | | <br> |
| | |- |
| | |ledstø |
| | |a stone boundary marker between two outer markers |
| | |<br> |
| |- | | |- |
| | legd | | | legd |
| | welfare, military levying district | | | a group of farms which together were responsible for a portion of the community obligations such as taxes, providing soldiers, or taking care of the poor |
| | <br> | | | <br> |
| |- | | |- |
| Line 2,495: |
Line 2,507: |
| | welfare recipient | | | welfare recipient |
| | <br> | | | <br> |
| | |- |
| | |leidang |
| | |a sea military defense ordinance in Viking times. Later it was made an annual tax. |
| | |<br> |
| |- | | |- |
| | leie | | | leie |
| Line 2,505: |
Line 2,521: |
| |- | | |- |
| | leilending | | | leilending |
| | leaseholder | | | leaseholder; the person who rented land from the land owner |
| | <br> | | | <br> |
| |- | | |- |
| | lejermål | | | lejermål, leiermål |
| | illicit and punishable intercourse | | | unlawful and punishable sexual union outside of marriage |
| | <br> | | | <br> |
| |- | | |- |
| Line 2,517: |
Line 2,533: |
| |- | | |- |
| | lensmann | | | lensmann |
| | sheriff | | | sheriff ; nobleman who had received a district from the king |
| | <br> | | | <br> |
| | |- |
| | |lensmannen |
| | |lowest level official in the local administration |
| | |<br> |
| |- | | |- |
| | lese | | | lese |
| Line 2,609: |
Line 2,629: |
| |- | | |- |
| | løpenummer | | | løpenummer |
| | serial number | | | serial number; the number given to a parcel of a farm. See more under Matrikkel. |
| | <br> | | | <br> |
| |- | | |- |
| Line 2,624: |
Line 2,644: |
| | <br> | | | <br> |
| |- | | |- |
| | | | | |
| | |
| ====M==== | | ====M==== |
|
| |
|