Italian Genealogical Word List: Difference between revisions

Italian Genealogical Word List (view source)

Revision as of 18:03, 13 November 2017

3 bytes removed , 13 November 2017

→‎T: Added Table

VisualWikitext

Glendamarjean

24,281

edits

@@ Line 3,587: / Line 3,587: @@
 === T  ===
+{| width="90%" class="wikitable"
-*'''tagliapietre''' - stonecutter
+|-
-*'''tagliatore''' - cutter
+! scope="col" | Italian
-*'''tappezziere''' - upholsterer
+! scope="col" | English
-*'''tardo, -a''' - late (P.M.)
+|-
-*'''tassazione''' - taxation
+| tagliapietre
-*'''tavole decennali''' - ten-year indexes
+| stonecutter
-*'''te''' - you (after a preposition)
+|-
-*'''tedesco''' - German
+| tagliatore
-*'''tempi''' - times
+| cutter
-*'''tempo''' - time
+|-
-*'''temporaneo''' - temporary
+| tappezziere
-*'''tenente''' - lieutenant
+| upholsterer
-*'''terrazzano''' - peasant
+|-
-*'''terzo, -a''' - third
+| tardo, -a
-*'''tessitore''' - weaver
+| late (P.M.)
-*'''testamento''' - will (testament)
+|-
-*'''testimonio, -a''' - witness
+| tassazione
-*'''testo''' - text
+| taxation
-*'''ti''' - you, to you
+|-
-*'''tifoide''' - typhoid
+| tavole decennali
-*'''tintore''' - dyer
+| ten-year indexes
-*'''tisi''' - consumption, tuberculosis
+|-
-*'''tomo''' - volume
+| te
-*'''tosse''' - cough
+| you (after a preposition)
-*'''tosse canina''' - whooping cough
+|-
-*'''tossire''' - cough
+| tedesco
-*'''tra''' - between, among
+| German
-*'''trattore''' - restaurant keeper
+|-
-*'''tre''' - three
+| tempi
-*'''tredicesimo, -a''' - thirteenth
+| times
-*'''tredici''' - thirteen
+|-
-*'''trenta''' - thirty
+| tempo
-*'''trentesimo, -a''' - thirtieth
+| time
-*'''trentunesimo, -a''' - thirty-first
+|-
-*'''trentuno''' - thirty-one
+| temporaneo
-*'''tribunale''' - court, judicial, courthouse
+| temporary
-*'''trisavolo''' - second greatgrandfather
+|-
-*'''trovatello''' - foundling
+| tenente
-*'''tu, voi''' - you
+| lieutenant
-*'''tumore''' - tumor
+|-
-*'''tutore''' - guardian
+| terrazzano
-*'''tuttavia''' - nevertheless
+| peasant
-*'''tutto''' - all, everything
+|-
+| terzo, -a
+| third
+|-
+| tessitore
+| weaver
+|-
+| testamento
+| will (testament)
+|-
+| testimonio, -a
+| witness
+|-
+| testo
+| text
+|-
+| ti
+| you, to you
+|-
+| tifoide
+| typhoid
+|-
+| tintore
+| dyer
+|-
+| tisi
+| consumption, tuberculosis
+|-
+| tomo
+| volume
+|-
+| tosse
+| cough
+|-
+| tosse canina
+| whooping cough
+|-
+| tossire
+| cough
+|-
+| tra
+| between, among
+|-
+| trattore
+| restaurant keeper
+|-
+| tre
+| three
+|-
+| tredicesimo, -a
+| thirteenth
+|-
+| tredici
+| thirteen
+|-
+| trenta
+| thirty
+|-
+| trentesimo, -a
+| thirtieth
+|-
+| trentunesimo, -a
+| thirty-first
+|-
+| trentuno
+| thirty-one
+|-
+| tribunale
+| court, judicial, courthouse
+|-
+| trisavolo
+| second greatgrandfather
+|-
+| trovatello
+| foundling
+|-
+| tu, voi
+| you
+|-
+| tumore
+| tumor
+|-
+| tutore
+| guardian
+|-
+| tuttavia
+| nevertheless
+|-
+| tutto
+| all, everything
+|}
 === U  ===