Italian Genealogical Word List: Difference between revisions

Italian Genealogical Word List (view source)

Revision as of 12:34, 8 November 2017

28 bytes added , 8 November 2017

→‎R: Added Table

VisualWikitext

Glendamarjean

24,281

edits

@@ Line 3,138: / Line 3,138: @@
 === R  ===
+{| width="90%" class="wikitable"
-*'''rada''' - bay, nautical course
+|-
-*'''ragazzo, -a''' - boy (girl)
+! scope="col" | Italian
-*'''re''' - king
+! scope="col" | English
-*'''reale''' - royal
+|-
-*'''regina''' - queen
+| rada
-*'''regione''' - region
+| bay, nautical course
-*'''registri''' - registers
+|-
-*'''registri matrimoniali''' - marriage records
+| ragazzo, -a
-*'''registri parrocchiali''' - parish registers
+| boy (girl)
-*'''registro''' - register
+|-
-*'''registro parrocchiale''' - parish register
+| re
-*'''regno''' - kingdom
+| king
-*'''relativo, -i''' - relative(s)
+|-
-*'''religione''' - religion
+| reale
-*'''restare''' - left, remaining
+| royal
-*'''ricerca genealogica''' - genealogical research
+|-
-*'''ricevere''' - received
+| regina
-*'''richiesta''' - request
+| queen
-*'''richiesto''' - requested
+|-
-*'''ricordo''' - record
+| regione
-*'''rimessa''' - removed
+| region
-*'''rimesso''' - submitted
+|-
-*'''ritiro''' - retirement
+| registri
-*'''riti ultimi''' - last rites
+| registers
-*'''riveli''' - tax lists, declarations
+|-
-*'''rosolia''' - German measles
+| registri matrimoniali
-*'''rosso''' - red
+| marriage records
-*'''rubriche''' - directories
+|-
-*'''ruoli matricolari''' - matriculation rolls
+| registri parrocchiali
+| parish registers
+|-
+| registro
+| register
+|-
+| registro parrocchiale
+| parish register
+|-
+| regno
+| kingdom
+|-
+| relativo, -i
+| relative(s)
+|-
+| religione
+| religion
+|-
+| restare
+| left, remaining
+|-
+| ricerca genealogica
+| genealogical research
+|-
+| ricevere
+| received
+|-
+| richiesta
+| request
+|-
+| richiesto
+| requested
+|-
+| ricordo
+| record
+|-
+| rimessa
+| removed
+|-
+| rimesso
+| submitted
+|-
+| ritiro
+| retirement
+|-
+| riti ultimi
+| last rites
+|-
+| riveli
+| tax lists, declarations
+|-
+| rosolia
+| German measles
+|-
+| rosso
+| red
+|-
+| rubriche
+| directories
+|-
+| ruoli matricolari
+| matriculation rolls
+|}
 === S  ===