Jump to content

Czech Genealogical Word List: Difference between revisions

added table
(added table)
(added table)
Line 1,088: Line 1,088:


==== K  ====
==== K  ====
{| width="90%" class="wikitable"
|-
! scope="col" | Czech
! scope="col" | English
|-
| k
| to, for
|-
| kalendář
| calendar
|-
| kam
| to where
|-
| kameník
| mason
|-
| kaple
| chapel
|-
| kašel
| cough
|-
| katolický
| Catholic
|-
| kazatel
| preacher
|-
| každý
| each, every
|-
| kde
| where
|-
| kdo
| who
|-
| kdy (když)
| when
|-
| kilometr
| kilometer
|-
| klášter
| convent, monastery
|-
| klempíř
| tinsmith
|-
| kmotr
| godfather
|-
| kmotra
| godmother
|-
| kmotři
| godparents
|-
| kněz
| priest
|-
| kniha, knihy
| book, books
|-
| knihovna
| library
|-
| koho
| whom
|-
| kojenec
| suckling
|-
| kolem
| about, approximately
|-
| kominík
| chimney sweep
|-
| konec
| end
|-
| konečný
| final, last
|-
| konto
| account
|-
| konverze
| conversion
|-
| kostel
| church
|-
| koupil
| he bought
|-
| kovář 
| smith
|-
| koželuh
| tanner
|-
| kraj
| region, area
|-
| král
| king
|-
| královna
| queen
|-
| královský
| royal
|-
| království
| kingdom
|-
| krát
| times
|-
| křeče
| cramps, convulsions
|-
| krejčí
| tailor (male)
|-
| křest
| christening, baptism
|-
| křestní jméno
| given name
|-
| křestní list
| christening (baptismal) certificate
|-
| krevní
| blood relation
|-
| kronika, kroniky
| chronicle, chronicles
|-
| křtřnec
| the one christened, baptized
|-
| křtěný 
| christened, baptized
|-
| křtícího
| of the baptizer
|-
| křtil
| have christened, baptized
|-
| křtu
| of the christening
|-
| křty
| christenings, baptisms
|-
| krvácení
| bleeding, hemorrhage
|-
| který
| who, which
|-
| kupec
| shopkeeper, merchant
|-
| kumšt
| trade, occupation
|-
| květen
| May
|}


k - to, for <br>kalendář - calendar <br>kam - to where <br>kameník - mason <br>kaple - chapel <br>kašel - cough <br>katolický - Catholic <br>kazatel - preacher <br>každý - each, every <br>kde - where <br>kdo - who <br>kdy (když) - when <br>kilometr - kilometer <br>klášter - convent, monastery <br>klempíř - tinsmith <br>kmotr - godfather <br>kmotra - godmother <br>kmotři - godparents <br>kněz - priest <br>kniha, knihy - book, books <br>knihovna - library <br>koho whom <br>kojenec - suckling <br>kolem - about, approximately <br>kominík - chimney sweep <br>konec - end <br>konečný - final, last <br>konto - account <br>konverze - conversion <br>kostel - church <br>koupil - he bought - <br>kovář - smith<br>koželuh - tanner <br>kraj - region, area <br>král - king <br>královna - queen <br>královský - royal <br>království - kingdom <br>krát - times <br>křeče - cramps, convulsions <br>krejčí - tailor (male) <br>křest - christening, baptism <br>křestní jméno - given name <br>křestní list - christening (baptismal) certificate <br>krevní - blood relation <br>kronika, kroniky chronicle, chronicles <br>křtřnec - the one christened, baptized <br>křtěný - christened, baptized <br>křtícího - of the baptizer <br>křtil - have christened, baptized <br>křtu - of the christening <br>křty - christenings, baptisms <br>krvácení - bleeding, hemorrhage <br>který - who, which <br>kupec - shopkeeper, merchant <br>kumšt - trade, occupation <br>květen - May


{{CompactTOC8|name=Words starting with|center=no|side=yes|w=}}
{{CompactTOC8|name=Words starting with|center=no|side=yes|w=}}
24,281

edits