FamilySearch Wiki

Czech Genealogical Word List: Difference between revisions

Page Talk

Czech Genealogical Word List (view source)

Revision as of 16:43, 25 August 2017

237 bytes added ,  25 August 2017
added table
VisualWikitext
(Inserted Table)
(added table)
Line 590: Line 590:


==== D  ====
==== D  ====
{| width="99%" class="wikitable"
|-
! scope="col" | Czech
! scope="col" | English
|-
| daně 
| taxation
|-
| dar
| donation
|-
| datum
| date
|-
| dcera, dcery
| daughter, daughters
|-
| děcko
| child
|-
| děd (děda, dědek, dědeček)
| grandfather, old man
|-
| dědic
| heir
|-
| dědictví 
| heritage, inheritance
|-
| dějiny
| history
|-
| děkanát
| deanery, division of a diocese
|-
| dělník
| laborer, worker
|-
| den
| day
|-
| desátek
| tithing, a tenth
|-
| desátý
| tenth
|-
| deset
| ten
|-
| děťátko 
| little child
|-
| děti
| children
|-
| devadesát(ý)
| ninety (ninetieth)
|-
| devatenáct(ý)
| nineteen (nineteenth)
|-
| devátý
| ninth
|-
| děvče (děvčina)
| girl
|-
| devět
| nine
|-
| devět set
| nine hundred
|-
| devítistý
| nine hundredth
|-
| díl
| portion, share, volume
|-
| diecéze
| diocese
|-
| dítě
| child
|-
| dítěte
| of the child
|-
| dívka (dívčina)
| girl
|-
| dle
| according to
|-
| dlouhý
| long
|-
| dne
| on the day
|-
| dnes
| today
|-
| dnešní
| today's
|-
| do
| to, into
|-
| doba
| time, period
|-
| dobrý
| good
|-
| dodatek
| supplement, addition
|-
| doklad
| document
|-
| dolní
| lower
|-
| doma
| at home
|-
| domkář
| cottager
|-
| domovský list
| residency certificate
|-
| dopis
| letter, correspondence
|-
| dříve
| previously
|-
| dřívější 
| former
|-
| druhého
| on the second
|-
| druhopis
| duplicate
|-
| druhý
| second
|-
| duben
| April
|-
| důchodce
| pensioner
|-
| důkaz
| proof
|-
| dům
| house
|-
| duplikát
| duplicate
|-
| dva
| two
|-
| dvacátý
| twentieth
|-
| dvacátý čtvrtý
| twenty-fourth
|-
| dvacátý devátý
| twenty-ninth
|-
| dvacátý druhý
| twenty-second
|-
| dvacátý osmý
| twenty-eighth
|-
| dvacátý pátý
| twenty-fifth
|-
| dvacátý první
| twenty-first
|-
| dvacátý sedmý
| twenty-seventh
|-
| dvacátý šestý
| twenty-sixth
|-
| dvacátý třetí
| twenty-third
|-
| dvacet
| twenty
|-
| dvacet čtyři
| twenty-four
|-
| dvacet devět
| twenty-nine
|-
| dvacet dva
| twenty-two
|-
| dvacet jeden
| twenty-one
|-
| dvacet osm
| twenty-eight
|-
| dvacet pět
| twenty-five
|-
| dvacet sedm
| twenty-seven
|-
| dvacet šest
| twenty-six
|-
| dvacet tři
| twenty-three
|-
| dvanáct(ý)
| twelve (twelfth)
|-
| dvě
| two
|-
| dvě stě
| two hundred
|-
| dvojče, dvojčata
| twin, twins
|-
| dvoustý
| two hundredth
|-
| dvůr
| court
|}


daně - taxation <br>dar - donation <br>datum - date <br>dcera, dcery - daughter, daughters <br>děcko - child <br>děd (děda, dědek, dědeček) - grandfather, old man <br>dědic - heir <br>dědictví - heritage, inheritance <br>dějiny - history <br>děkanát - deanery, division of a diocese <br>dělník - laborer, worker <br>den - day <br>desátek - tithing, a tenth <br>desátý - tenth <br>deset - ten <br>děťátko - little child <br>děti - children <br>devadesát(ý) - ninety (ninetieth) <br>devatenáct(ý) - nineteen (nineteenth) <br>devátý - ninth <br>děvče (děvčina) - girl <br>devět - nine <br>devět set - nine hundred <br>devítistý - nine hundredth <br>díl - portion, share, volume <br>diecéze - diocese <br>dítě - child <br>dítěte - of the child <br>dívka (dívčina) - girl <br>dle - according to <br>dlouhý - long <br>dne - on the day <br>dnes - today <br>dnešní - today's <br>do - to, into <br>doba - time, period <br>dobrý - good <br>dodatek - supplement, addition <br>doklad - document <br>dolní - lower <br>doma - at home <br>domkář - cottager <br>domovský list - residency certificate <br>dopis - letter, correspondence <br>dříve - previously <br>dřívější - former <br>druhého - on the second <br>druhopis - duplicate <br>druhý - second <br>duben - April <br>důchodce - pensioner <br>důkaz - proof <br>dům - house <br>duplikát - duplicate <br>dva - two <br>dvacátý - twentieth <br>dvacátý čtvrtý - twenty-fourth <br>dvacátý devátý - twenty-ninth <br>dvacátý druhý - twenty-second <br>dvacátý osmý - twenty-eighth <br>dvacátý pátý - twenty-fifth <br>dvacátý první - twenty-first <br>dvacátý sedmý - twenty-seventh <br>dvacátý šestý - twenty-sixth <br>dvacátý třetí - twenty-third <br>dvacet - twenty <br>dvacet čtyři - twenty-four <br>dvacet devět - twenty-nine <br>dvacet dva - twenty-two <br>dvacet jeden - twenty-one <br>dvacet osm - twenty-eight <br>dvacet pět - twenty-five <br>dvacet sedm - twenty-seven <br>dvacet šest - twenty-six <br>dvacet tři - twenty-three <br>dvanáct(ý) - twelve (twelfth) <br>dvě - two <br>dvě stě - two hundred <br>dvojče, dvojčata - twin, twins <br>dvoustý - two hundredth <br>dvůr - court <br>
{{CompactTOC8|name=Words starting with|center=no|side=yes|w=}}
 
{{CompactTOC8|name=Words starting with|center=no|side=yes|w=}}  


==== E  ====
==== E  ====
Glendamarjean
24,281

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/2965956"