|
|
Line 1: |
Line 1: |
| Back to [[Slovakia|Slovakia Page]]► | | Back to [[Slovakia|Slovakia Page]]► |
|
| |
|
| Before 1918 the Slovak lands were part of the Kingdom of Hungary which, together with Austria, constituted the Austro-Hungarian Empire. Records written before 1918 may be in Hungarian, Latin, German, or Slovak. Slovak records often contain Hungarian, Latin, or German words.
| | Link to handout containing Slovak Genealogical Word List: |
| | *[https://familysearch.org/learn/wiki/en/images/3/34/Slovakwordlist.pdf Slovak Word list] Revised! |
|
| |
|
| To help you read genealogical records see the following:
| | '''Please note:''' |
| | :Before 1918 the Slovak lands were part of the Kingdom of Hungary which, together with Austria, constituted the Austro-Hungarian Empire. Records written before 1918 may be in Hungarian, Latin, German, or Slovak. Slovak records often contain Hungarian, Latin, or German words. |
|
| |
|
| | To help you read genealogical records also see the following word lists: |
| *[[Hungary Genealogical Word List|Hungarian Genealogical Word List]] | | *[[Hungary Genealogical Word List|Hungarian Genealogical Word List]] |
|
| |
| *[[Latin Genealogical Word List]] | | *[[Latin Genealogical Word List]] |
|
| |
| *[[German Word List|German Genealogical Word List]] | | *[[German Word List|German Genealogical Word List]] |
| | *[[Poland Genealogical Word List|Polish Genealogical Word List]] |
|
| |
|
| *[[Poland Genealogical Word List|Polish Genealogical Word List]]
| |
|
| |
|
| *[https://familysearch.org/learn/wiki/en/images/3/34/Slovakwordlist.pdf Slovak Word list] Revised!
| |
|
| |
|
| [[Category:Slovakia Language and Handwriting]] | | [[Category:Slovakia Language and Handwriting]] |
| [[Category:Word_List]] | | [[Category:Word_List]] |