Russian Genealogical Word List: Difference between revisions

Russian Genealogical Word List (view source)

242 bytes added , 8 October 2015

no edit summary

128

edits

@@ Line 1,767: / Line 1,767: @@
 | original<br>
 |-
-| подлиный<br>
+| подлиный
 |
 authentic<br>
@@ Line 1,929: / Line 1,929: @@
 |-
 | принять<br>
-| <br>
+| to accept, to receive<br>
 |-
 | присуствие<br>
-| <br>
+| presence<br>
 |-
 | присутствующий<br>
-| <br>
+| to be present, in attendance<br>
 |-
 | приход<br>
-| <br>
+| parish, ward<br>
 |-
 | приходский<br>
-| <br>
+| parish, ward (adj.)<br>
 |-
 | причат<br>
-| <br>
+| clergy<br>
 |-
 | приют<br>
-| <br>
+| orphanage<br>
 |-
 | продавец<br>
-| <br>
+| salesman<br>
 |-
 | продолжение<br>
-| <br>
+| continuation<br>
 |-
 | пройсходить<br>
-| <br>
+| to descend<br>
 |-
 | пройсхождение<br>
-| <br>
+| descent, origin<br>
 |-
 | произойти<br>
-| <br>
+| to descend from<br>
 |-
 | прочитать<br>
-| <br>
+| to read<br>
 |-
 | прошение<br>
-| <br>
+| request (noun)<br>
 |-
 | пятидесятый<br>
-| <br>
+| fiftieth<br>
 |-
 | пятисотый<br>
-| <br>
+| five hundredth<br>
 |-
 | пятнадцатый<br>
-| <br>
+| fifteenth<br>
 |-
 | пятница<br>
-| <br>
+| Friday<br>
 |-
 | пятый<br>
-| <br>
+| fifth<br>
 |-
 | пять<br>
-| <br>
+| five<br>
 |-
 | пятьдесят<br>
-| <br>
+| fivty<br>
 |-
 | пятьсот<br>
-| <br>
+| five hundred<br>
 |-
 | <br>