Baden Civil Registration: Difference between revisions

Revision as of 08:52, 31 July 2009

In the beginning registration of births, marriages and deaths were done by the individual parishes. With time parish registers became accessable to the worldy authorities as well. Consequently, the state took influence in how to organize the church books and civil registration. Offices which overlooked the process were lower administrations and later the Standesämter. Civil Registration begins in Baden under decree by Napoleon Bonaparte between 1792 and 1808.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-In früherer Zeit wurden die so genannten Personenstandsfälle (Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle) nur in den von den Pfarrämtern geführten Kirchenregistern verzeichnet. Diese Kirchenregister wurden im Laufe der Zeit trotz ihres rein kirchlichen Charakters weithin auch allgemein öffentlichen und staatlichen Zwecken dienstbar gemacht. Die Folge war, dass der Staat auf die Führung dieser Register Einfluss nahm und der staatlichen Aufsicht durch die unteren Verwaltungsbehörden unterstellte.
+In the beginning registration of births, marriages and deaths were done by the individual parishes. With time&nbsp;parish registers became accessable to the worldy authorities as well. Consequently, the state took influence in how to organize the church books and civil registration. Offices which overlooked the process were lower administrations and later the Standesämter. Civil Registration begins in Baden&nbsp;under decree by Napoleon Bonaparte between 1792 and 1808.<span id="fck_dom_range_temp_1249051935271_255" />
-Zivile Standesämter wurden zwischen 1792 und 1808 von Napoléon Bonaparte im französisch besetzen Rheinland eingeführt. Die ältesten Standesamtsbücher datieren von 1792. Die anderen Standesämter wurden durch den Code Civil anschließend eingerichtet.<br>
+[[category: Baden Herzogtum]]