407,336
edits
No edit summary |
(intro) |
||
| Line 144: | Line 144: | ||
=== Pronunciation of Virginia Surnames === | === Pronunciation of Virginia Surnames === | ||
Another interesting aspect of Virginia surnames is - how were they pronounced? In 1895, Lyon G. Tyler recorded the spellings and pronunciations of some rather unusual surnames he was familiar with:<ref>Lyon G. Tyler, "Virginia Names Spelt One Way and Called Another," ''The William and Mary Quarterly,'' Vol. 3, No. 4 (Apr. 1895):271-273. Digital version at [http://www.jstor.org/stable/1915297] - free.</ref> | |||
{| width="100%" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" | {| width="100%" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" | ||
|- | |- | ||
| '''Spelt''' | | '''Spelt''' | ||
| '''Called''' | | '''Called''' | ||
| '''Spelt''' | | '''Spelt''' | ||
| '''Called''' | | '''Called''' | ||
|- | |- | ||
| Armistead | | Armistead | ||
| Umstead | | Umstead | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Berkeley | | Berkeley | ||
| Barkly, or Bartlett | | Barkly, or Bartlett | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Bernard | | Bernard | ||
| Barnett | | Barnett | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Brockenbrough | | Brockenbrough | ||
| Brokenburough | | Brokenburough | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Blount | | Blount | ||
| Blunt | | Blunt | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Burwell | | Burwell | ||
| Burrell | | Burrell | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Booth | | Booth | ||
| Bowthe | | Bowthe | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Callowhill | | Callowhill | ||
| Carroll | | Carroll | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Chamberlaine | | Chamberlaine | ||
| Chaumberlin | | Chaumberlin | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Chisman | | Chisman | ||
| Cheeseman | | Cheeseman | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Contesse | | Contesse | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Crenshaw | | Crenshaw | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Daisy | | Daisy | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Degge or Degges | | Degge or Degges | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Deneufville | | Deneufville | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Dewberry | | Dewberry | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Drewry | | Drewry | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Enroughty | | Enroughty | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Fauntleroy | | Fauntleroy | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Folk | | Folk | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Fontaine | | Fontaine | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Fulgham | | Fulgham | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Gawin | | Gawin | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Geddy | | Geddy | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Gibson | | Gibson | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Gilliam | | Gilliam | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Goodrich | | Goodrich | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Goodwin | | Goodwin | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Gooch | | Gooch | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Goldsmith | | Goldsmith | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Hairston | | Hairston | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Heyward | | Heyward | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Harwood | | Harwood | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Haughton-Hawthorne | | Haughton-Hawthorne | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Hartwell | | Hartwell | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Higginson | | Higginson | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
=== Writing and Sharing Your Family History === | === Writing and Sharing Your Family History === | ||
edits