Counties of Ireland: Difference between revisions
(→List of counties: tidy) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Ireland is made up of 32 counties, with 26 in the Republic of Ireland and 6 in Northern Ireland. | Ireland is made up of 32 counties, with 26 in the Republic of Ireland and 6 in Northern Ireland. | ||
==Map of the counties== | == Map of the counties == | ||
{| | {| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%" border="0" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| [[Image:IrelandNumbered.png|Counties of Ireland]] | | [[Image:IrelandNumbered.png|Counties of Ireland]] | ||
| '''[[Republic of Ireland|Republic of Ireland]]''' | | '''[[Republic of Ireland|Republic of Ireland]]''' | ||
#Áth Cliath - Dublin* | #Áth Cliath - Dublin* | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
#Luimneach - Limerick | #Luimneach - Limerick | ||
#Tiobraid Árann - Tipperary | #Tiobraid Árann - Tipperary | ||
#An Clár - Clare | #An Clár - [https://wiki.familysearch.org/w/images/e/ea/Image.2007-08-17.5510063329.jpg Clare] | ||
#Gaillimh - Galway | #Gaillimh - Galway | ||
#Maigh Eo - Mayo | #Maigh Eo - Mayo | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
#Liatroim - Leitrim | #Liatroim - Leitrim | ||
#Dún na nGall - Donegal | #Dún na nGall - Donegal | ||
|'''[[Northern Ireland|Northern Ireland]]''' | |||
| '''[[Northern Ireland|Northern Ireland]]''' | |||
#Fear Manach - Fermanagh | #Fear Manach - Fermanagh | ||
#Tír Eoghain - Tyrone | #Tír Eoghain - Tyrone | ||
| Line 40: | Line 41: | ||
#An Dún - Down | #An Dún - Down | ||
#Ard Mhacha - Armagh | #Ard Mhacha - Armagh | ||
|} | |} | ||
Revision as of 10:55, 2 October 2008
Ireland is made up of 32 counties, with 26 in the Republic of Ireland and 6 in Northern Ireland.
Map of the counties[edit | edit source]
|
Republic of Ireland
|
Northern Ireland
|
List of counties[edit | edit source]
| County Irish name |
County English name |
County Town Irish name |
County Town English name |
Province | Country |
|---|---|---|---|---|---|
| Aontroim Contae Aontroma |
Antrim County Antrim |
Aontroim | Antrim | 
|
|
| Ard Mhacha Contae Ard Mhacha |
Armagh County Armagh |
Ard Mhacha | Armagh |
|
|
| Áth Cliath* Contae Átha Cliath |
Dublin* County Dublin |
Áth Cliath | Dublin | 
|
|
| Átha Cliath Theas* Contae Átha Cliath Theas |
South Dublin* County of South Dublin |
Tamhlacht | Tallaght |
|
|
| An Cabhán Contae an Chabháin |
Cavan County Cavan |
An Cabhán | Cavan |
|
|
| Ceatharlach Contae Cheatharlach |
Carlow County Carlow |
Ceatharlach | Carlow |
|
|
| Ciarraí Contae Chiarraí |
Kerry County Kerry |
Trá Lí | Tralee | 
|
|
| Cill Chainnigh Contae Chill Chainnigh |
Kilkenny County Kilkenny |
Cill Chainnigh | Kilkenny |
|
|
| Cill Dara Contae Chill Dara |
Kildare County Kildare |
Nás na Ríogh | Naas |
|
|
| Cill Mhantáin Contae Chill Mhantáin |
Wicklow County Wicklow |
Cill Mhantáin | Wicklow |
|
|
| An Clár Contae an Chláir |
Clare County Clare |
Innis | Ennis |
|
|
| Corcaigh Contae Chorcaí |
Cork County Cork |
Corcaigh | Cork |
|
|
| Doire Contae Dhoire |
Derry County Derry/Londonderry |
Doire | Derry |
|
|
| An Dún Contae an Dúin |
Down County Down |
Dún Pádraig | Downpatrick |
|
|
| Dún na nGall Contae Dhún na nGall |
Donegal County Donegal |
Leifear | Lifford |
|
|
| Dún Laoghaire–Ráth an Dúin* Contae Dún Laoghaire–Ráth an Dúin* |
Dún Laoghaire-Rathdown* County of Dún Laoghaire-Rathdown |
Dún Laoghaire | Dún Laoghaire |
|
|
| Fear Manach Contae Fhear Manach |
Fermanagh County Fermanagh |
Inis Ceithleann | Enniskillen |
|
|
| Fine Gall* Contae Fine Gall |
Fingal* County of Fingal |
Sord Cholm Cille | Swords |
|
|
| Gaillimh Contae na Gaillimhe |
Galway County Galway |
Gaillimh | Galway | 
|
|
| An Iarmhí Contae na hIarmhí |
Westmeath County Westmeath |
An Muileann gCearr | Mullingar |
|
|
| Laois Contae Laoise |
Laoise County Laois |
Portlaoise | Portlaoise |
|
|
| Liatroim Contae Liatroma |
Leitrim County Leitrim |
Cora Droma Rúisc | Carrick-on-Shannon |
|
|
| Loch Garman Contae Loch Garman |
Wexford County Wexford |
Loch Garman | Wexford |
|
|
| An Longfort Contae an Longfoirt |
Longford County Longford |
An Longfort | Longford |
|
|
| Luimneach Contae Luimnigh |
Limerick County Limerick |
Luimneach | Limerick |
|
|
| Lú Contae Lú |
Louth County Louth |
Dún Dealgan | Dundalk |
|
|
| Maigh Eo Contae Mhaigh Eo |
Mayo County Mayo |
Caisleán an Bharraigh | Castlebar |
|
|
| An Mhí Contae na Mí |
Meath County Meath |
An Uaimh | Navan |
|
|
| Muineachán Contae Mhuineacháin |
Monaghan County Monaghan |
Muineachán | Monaghan |
|
|
| Port Láirge Contae Phort Láirge |
Waterford County Waterford |
Port Láirge | Waterford |
|
|
| Ros Comáin Contae Ros Comáin |
Roscommon County Roscommon |
Ros Comáin | Roscommon |
|
|
| Sligeach Contae Shligigh |
Sligo County Sligo |
Sligeach | Sligo |
|
|
| Tiobraid Árann Contae Thiobraid Árann |
Tipperary County Tipperary |
An tAonach (north) Cluain Meala (south) |
Nenagh (north) Clonmel (south) |
|
|
| Tír Eoghain Contae Thír Eoghain |
Tyrone County Tyrone |
An Ómaigh | Omagh |
|
|
| Uíbh Fhailí Contae Uíbh Fhailí |
Offaly County Offaly |
Tulach Mhór | Tullamore |
|
|
Note: * - The old County Dublin has now been replaced by three new counties:
(i) Contae Átha Cliath Theas / County of South Dublin;
(ii) Contae Fine Gall / County of Fingal;
(iii) Contae Dún Laoghaire–Ráth an Dúin / County of Dún Laoghaire-Rathdown.