Counties of Ireland: Difference between revisions

From FamilySearch Wiki
VisualWikitext
m (→‎Map of the counties: format table)
Line 43: Line 43:


==List of counties==
==List of counties==
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="1" class="wikitable sortable"
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="1"
|-
|-
! County<br>Irish name  
! County<br>Irish name  
Line 51: Line 51:
! Province  
! Province  
! Country
! Country
|-
|- valign="top"
| Aontroim<br>''Contae Aontroma''  
| Aontroim<br>''Contae Aontroma''  
| Antrim<br>''County Antrim''  
| Antrim<br>''County Antrim''  
Line 58: Line 58:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Ard Mhacha<br>''Contae Ard Mhacha''  
| Ard Mhacha<br>''Contae Ard Mhacha''  
| Armagh<br>''County Armagh''  
| Armagh<br>''County Armagh''  
Line 65: Line 65:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Áth Cliath*<br>''Contae Átha Cliath''  
| Áth Cliath*<br>''Contae Átha Cliath''  
| Dublin*<br>''County Dublin''  
| Dublin*<br>''County Dublin''  
Line 72: Line 72:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Átha Cliath Theas*<br>''Contae Átha Cliath Theas''  
| Átha Cliath Theas*<br>''Contae Átha Cliath Theas''  
| South Dublin*<br>''County of South Dublin''  
| South Dublin*<br>''County of South Dublin''  
Line 79: Line 79:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| An Cabhán<br>''Contae an Chabháin''  
| An Cabhán<br>''Contae an Chabháin''  
| Cavan<br>''County Cavan''  
| Cavan<br>''County Cavan''  
Line 86: Line 86:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Ceatharlach<br>''Contae Cheatharlach''  
| Ceatharlach<br>''Contae Cheatharlach''  
| Carlow<br>''County Carlow''  
| Carlow<br>''County Carlow''  
Line 93: Line 93:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Ciarraí<br>''Contae Chiarraí''  
| Ciarraí<br>''Contae Chiarraí''  
| Kerry<br>''County Kerry''  
| Kerry<br>''County Kerry''  
Line 100: Line 100:
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Cill Chainnigh<br>''Contae Chill Chainnigh''  
| Cill Chainnigh<br>''Contae Chill Chainnigh''  
| Kilkenny<br>''County Kilkenny''  
| Kilkenny<br>''County Kilkenny''  
Line 107: Line 107:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Cill Dara<br>''Contae Chill Dara''  
| Cill Dara<br>''Contae Chill Dara''  
| Kildare<br>''County Kildare''  
| Kildare<br>''County Kildare''  
Line 114: Line 114:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Cill Mhantáin<br>''Contae Chill Mhantáin''  
| Cill Mhantáin<br>''Contae Chill Mhantáin''  
| Wicklow<br>''County Wicklow''  
| Wicklow<br>''County Wicklow''  
Line 121: Line 121:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| An Clár<br>''Contae an Chláir''  
| An Clár<br>''Contae an Chláir''  
| Clare<br>''County Clare''  
| Clare<br>''County Clare''  
Line 128: Line 128:
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Corcaigh<br>''Contae Chorcaí''  
| Corcaigh<br>''Contae Chorcaí''  
| Cork<br>''County Cork''  
| Cork<br>''County Cork''  
Line 135: Line 135:
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Doire<br>''Contae Dhoire''  
| Doire<br>''Contae Dhoire''  
| Derry<br>''County Derry/Londonderry''  
| Derry<br>''County Derry/Londonderry''  
Line 142: Line 142:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| An Dún<br>''Contae an Dúin''  
| An Dún<br>''Contae an Dúin''  
| Down<br>''County Down''  
| Down<br>''County Down''  
Line 149: Line 149:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Dún na nGall<br>''Contae Dhún na nGall''  
| Dún na nGall<br>''Contae Dhún na nGall''  
| Donegal<br>''County Donegal''  
| Donegal<br>''County Donegal''  
Line 156: Line 156:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Dún Laoghaire–Ráth an Dúin*<br>Contae Dún Laoghaire–Ráth an Dúin*  
| Dún Laoghaire–Ráth an Dúin*<br>Contae Dún Laoghaire–Ráth an Dúin*  
| Dún Laoghaire-Rathdown*<br>''County of Dún Laoghaire-Rathdown''  
| Dún Laoghaire-Rathdown*<br>''County of Dún Laoghaire-Rathdown''  
Line 163: Line 163:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Fear Manach<br>''Contae Fhear Manach''  
| Fear Manach<br>''Contae Fhear Manach''  
| Fermanagh<br>''County Fermanagh''  
| Fermanagh<br>''County Fermanagh''  
Line 170: Line 170:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Fine Gall*<br>''Contae Fine Gall''  
| Fine Gall*<br>''Contae Fine Gall''  
| Fingal*<br>''County of Fingal''  
| Fingal*<br>''County of Fingal''  
Line 177: Line 177:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Gaillimh<br>''Contae na Gaillimhe''  
| Gaillimh<br>''Contae na Gaillimhe''  
| Galway<br>''County Galway''  
| Galway<br>''County Galway''  
Line 184: Line 184:
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| An Iarmhí<br>''Contae na hIarmhí''  
| An Iarmhí<br>''Contae na hIarmhí''  
| Westmeath<br>''County Westmeath''  
| Westmeath<br>''County Westmeath''  
Line 191: Line 191:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Laois<br>''Contae Laoise''  
| Laois<br>''Contae Laoise''  
| Laoise<br>''County Laois''  
| Laoise<br>''County Laois''  
Line 198: Line 198:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Liatroim<br>''Contae Liatroma''  
| Liatroim<br>''Contae Liatroma''  
| Leitrim<br>County Leitrim  
| Leitrim<br>County Leitrim  
Line 205: Line 205:
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Loch Garman<br>''Contae Loch Garman''  
| Loch Garman<br>''Contae Loch Garman''  
| Wexford<br>''County Wexford''  
| Wexford<br>''County Wexford''  
Line 212: Line 212:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| An Longfort<br>''Contae an Longfoirt''  
| An Longfort<br>''Contae an Longfoirt''  
| Longford<br>''County Longford''  
| Longford<br>''County Longford''  
Line 219: Line 219:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Luimneach<br>''Contae Luimnigh''  
| Luimneach<br>''Contae Luimnigh''  
| Limerick<br>''County Limerick''  
| Limerick<br>''County Limerick''  
Line 226: Line 226:
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Lú<br>''Contae Lú''  
| Lú<br>''Contae Lú''  
| Louth<br>''County Louth''  
| Louth<br>''County Louth''  
Line 233: Line 233:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Maigh Eo<br>''Contae Mhaigh Eo''  
| Maigh Eo<br>''Contae Mhaigh Eo''  
| Mayo<br>''County Mayo''  
| Mayo<br>''County Mayo''  
Line 240: Line 240:
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| An Mhí<br>''Contae na Mí''  
| An Mhí<br>''Contae na Mí''  
| Meath<br>''County Meath''  
| Meath<br>''County Meath''  
Line 247: Line 247:
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Leinster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Muineachán<br>''Contae Mhuineacháin''  
| Muineachán<br>''Contae Mhuineacháin''  
| Monaghan<br>''County Monaghan''  
| Monaghan<br>''County Monaghan''  
Line 254: Line 254:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Port Láirge<br>''Contae Phort Láirge''  
| Port Láirge<br>''Contae Phort Láirge''  
| Waterford<br>''County Waterford''  
| Waterford<br>''County Waterford''  
Line 261: Line 261:
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Ros Comáin<br>''Contae Ros Comáin''  
| Ros Comáin<br>''Contae Ros Comáin''  
| Roscommon<br>''County Roscommon''  
| Roscommon<br>''County Roscommon''  
Line 268: Line 268:
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Sligeach<br>''Contae Shligigh''  
| Sligeach<br>''Contae Shligigh''  
| Sligo<br>''County Sligo''  
| Sligo<br>''County Sligo''  
Line 275: Line 275:
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Connacht.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Tiobraid Árann<br>''Contae Thiobraid Árann''  
| Tiobraid Árann<br>''Contae Thiobraid Árann''  
| Tipperary<br>''County Tipperary''  
| Tipperary<br>''County Tipperary''  
Line 282: Line 282:
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Munster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
| [[Image:Flag of Ireland.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Tír Eoghain<br>''Contae Thír Eoghain''  
| Tír Eoghain<br>''Contae Thír Eoghain''  
| Tyrone<br>''County Tyrone''  
| Tyrone<br>''County Tyrone''  
Line 289: Line 289:
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of Ulster.png|25px]]  
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
| [[Image:Flag of the United Kingdom.png|25px]]
|-
|- valign="top"
| Uíbh Fhailí<br>''Contae Uíbh Fhailí''  
| Uíbh Fhailí<br>''Contae Uíbh Fhailí''  
| Offaly<br>''County Offaly''  
| Offaly<br>''County Offaly''  

Revision as of 06:56, 24 September 2008

Ireland is made up of 32 counties, with 26 in the Republic of Ireland and 6 in Northern Ireland.

Map of the counties[edit | edit source]

Counties of Ireland Republic of Ireland
  1. Áth Cliath - Dublin*
  2. Cill Mhantáin - Wicklow
  3. Loch Garman - Wexford
  4. Ceatharlach - Carlow
  5. Cill Dara - Kildare
  6. An Mhí - Meath
  7. Lú - Louth
  8. Muineachán - Monaghan
  9. An Cabhán - Cavan
  10. An Longfort - Longford
  11. An Iarmhí - Westmeath
  12. Uíbh Fhailí - Offaly
  13. Laois - Laois
  14. Cill Chainnigh - Kilkenny
  15. Port Láirge - Waterford
  16. Corcaigh - Cork
  17. Ciarraí - Kerry
  18. Luimneach - Limerick
  19. Tiobraid Árann - Tipperary
  20. An Clár - Clare
  21. Gaillimh - Galway
  22. Maigh Eo - Mayo
  23. Ros Comáin - Roscommon
  24. Sligeach - Sligo
  25. Liatroim - Leitrim
  26. Dún na nGall - Donegal
 Northern Ireland
  1. Fear Manach - Fermanagh
  2. Tír Eoghain - Tyrone
  3. Doire - Derry/Londonderry
  4. Aontroim - Antrim
  5. An Dún - Down
  6. Ard Mhacha - Armagh

List of counties[edit | edit source]

County
Irish name 		County
English name 		County Town
Irish name 		County Town
English name 		Province Country
Aontroim
Contae Aontroma 		Antrim
County Antrim 		Aontroim Antrim Flag of Ulster.png Flag of the United Kingdom.png
Ard Mhacha
Contae Ard Mhacha 		Armagh
County Armagh 		Ard Mhacha Armagh Flag of Ulster.png Flag of the United Kingdom.png
Áth Cliath*
Contae Átha Cliath 		Dublin*
County Dublin 		Áth Cliath Dublin Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Átha Cliath Theas*
Contae Átha Cliath Theas 		South Dublin*
County of South Dublin 		Tamhlacht Tallaght Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
An Cabhán
Contae an Chabháin 		Cavan
County Cavan 		An Cabhán Cavan Flag of Ulster.png Flag of Ireland.png
Ceatharlach
Contae Cheatharlach 		Carlow
County Carlow 		Ceatharlach Carlow Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Ciarraí
Contae Chiarraí 		Kerry
County Kerry 		Trá Lí Tralee Flag of Munster.png Flag of Ireland.png
Cill Chainnigh
Contae Chill Chainnigh 		Kilkenny
County Kilkenny 		Cill Chainnigh Kilkenny Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Cill Dara
Contae Chill Dara 		Kildare
County Kildare 		Nás na Ríogh Naas Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Cill Mhantáin
Contae Chill Mhantáin 		Wicklow
County Wicklow 		Cill Mhantáin Wicklow Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
An Clár
Contae an Chláir 		Clare
County Clare 		Innis Ennis Flag of Munster.png Flag of Ireland.png
Corcaigh
Contae Chorcaí 		Cork
County Cork 		Corcaigh Cork Flag of Munster.png Flag of Ireland.png
Doire
Contae Dhoire 		Derry
County Derry/Londonderry 		Doire Derry Flag of Ulster.png Flag of the United Kingdom.png
An Dún
Contae an Dúin 		Down
County Down 		Dún Pádraig Downpatrick Flag of Ulster.png Flag of the United Kingdom.png
Dún na nGall
Contae Dhún na nGall 		Donegal
County Donegal 		Leifear Lifford Flag of Ulster.png Flag of Ireland.png
Dún Laoghaire–Ráth an Dúin*
Contae Dún Laoghaire–Ráth an Dúin* 		Dún Laoghaire-Rathdown*
County of Dún Laoghaire-Rathdown 		Dún Laoghaire Dún Laoghaire Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Fear Manach
Contae Fhear Manach 		Fermanagh
County Fermanagh 		Inis Ceithleann Enniskillen Flag of Ulster.png Flag of the United Kingdom.png
Fine Gall*
Contae Fine Gall 		Fingal*
County of Fingal 		Sord Cholm Cille Swords Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Gaillimh
Contae na Gaillimhe 		Galway
County Galway 		Gaillimh Galway Flag of Connacht.png Flag of Ireland.png
An Iarmhí
Contae na hIarmhí 		Westmeath
County Westmeath 		An Muileann gCearr Mullingar Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Laois
Contae Laoise 		Laoise
County Laois 		Portlaoise Portlaoise Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Liatroim
Contae Liatroma 		Leitrim
County Leitrim 		Cora Droma Rúisc Carrick-on-Shannon Flag of Connacht.png Flag of Ireland.png
Loch Garman
Contae Loch Garman 		Wexford
County Wexford 		Loch Garman Wexford Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
An Longfort
Contae an Longfoirt 		Longford
County Longford 		An Longfort Longford Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Luimneach
Contae Luimnigh 		Limerick
County Limerick 		Luimneach Limerick Flag of Munster.png Flag of Ireland.png
Lú
Contae Lú 		Louth
County Louth 		Dún Dealgan Dundalk Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Maigh Eo
Contae Mhaigh Eo 		Mayo
County Mayo 		Caisleán an Bharraigh Castlebar Flag of Connacht.png Flag of Ireland.png
An Mhí
Contae na Mí 		Meath
County Meath 		An Uaimh Navan Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png
Muineachán
Contae Mhuineacháin 		Monaghan
County Monaghan 		Muineachán Monaghan Flag of Ulster.png Flag of Ireland.png
Port Láirge
Contae Phort Láirge 		Waterford
County Waterford 		Port Láirge Waterford Flag of Munster.png Flag of Ireland.png
Ros Comáin
Contae Ros Comáin 		Roscommon
County Roscommon 		Ros Comáin Roscommon Flag of Connacht.png Flag of Ireland.png
Sligeach
Contae Shligigh 		Sligo
County Sligo 		Sligeach Sligo Flag of Connacht.png Flag of Ireland.png
Tiobraid Árann
Contae Thiobraid Árann 		Tipperary
County Tipperary 		An tAonach (north)
Cluain Meala (south) 		Nenagh (north)
Clonmel (south) 		Flag of Munster.png Flag of Ireland.png
Tír Eoghain
Contae Thír Eoghain 		Tyrone
County Tyrone 		An Ómaigh Omagh Flag of Ulster.png Flag of the United Kingdom.png
Uíbh Fhailí
Contae Uíbh Fhailí 		Offaly
County Offaly 		Tulach Mhór Tullamore Flag of Leinster.png Flag of Ireland.png

Note: * - The old County Dublin has now been replaced by three new counties:
(i) Contae Átha Cliath Theas / County of South Dublin;
(ii) Contae Fine Gall / County of Fingal;
(iii) Contae Dún Laoghaire–Ráth an Dúin / County of Dún Laoghaire-Rathdown.

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/index.php?title=Counties_of_Ireland&oldid=94251"