Jump to content

Switzerland Civil Registration: Difference between revisions

No edit summary
Line 58: Line 58:
==Information Recorded in the Records==
==Information Recorded in the Records==


===Birth Registers (''Geburtsregister / Registres des naissances / Registri delle nascite''
===Birth Registers (''Geburtsregister / Registres des naissances / Registri delle nascite'')===
 
*Date of registration of the birth
*Date of registration of the birth
*Name, residence, and occupation of the informant (usually the father or the midwife)
*Name, residence, and occupation of the informant (usually the father or the midwife)
Line 66: Line 67:
*Full name of the child
*Full name of the child


===Marriage Registers===
===Marriage Registers (''Eheregister / Registres des mariages / Registri del matrimonio'') ===
Marriage registers (''Eheregister / Registres des mariages / Registri del matrimonio'') include the following information:


*Date and place of marriage
*Date and place of marriage
Line 75: Line 75:
*Sometimes birth dates of the bride and groom
*Sometimes birth dates of the bride and groom


===Death registers===
===Death registers (''Todesregister / Registres des décès / Registri della morte'')===


Death registers (''Todesregister / Registres des décès / Registri della morte'') include the following information:
*Date of registration
*Date of registration
*Name and residence of informant
*Name and residence of informant
Line 91: Line 90:
*Sometimes names of children
*Sometimes names of children


===Family Registers===
===Family Registers (''Familienregister / registres des familles / registri delle famiglie'')===
Family registers (''Familienregister / registres des familles / registri delle famiglie'') consist of a separate page for each male married citizen and includes information about his spouse(s) and children. Entries may include the couple’s parents’ names, the place of citizenship of the spouse(s), birth and marriage information about the children, and notes about occupation, emigration, or other unusual circumstances.
 
* Separate page for each male married citizen and includes information about:
::- Spouse(s)  
::- Children
::- The couple’s parents’ names
::- Citizenship of the spouse(s)
::- Birth and marriage information about the children
::- Occupation
::- Emigration


Family books (''Familienbücher, Familienrodel'') and citizens' books (''Bürgerbücher, Bürgerrodel'') were kept by some communities as early as the 1700s, and were widespread in German areas in the 1820s. They were kept by the local priest to keep track of all citizens (''Bürger'') of the parish regardless of residence. Some parish offices created non-citizen resident (''Beisass, Niedersass'') family books as well.
Family books (''Familienbücher, Familienrodel'') and citizens' books (''Bürgerbücher, Bürgerrodel'') were kept by some communities as early as the 1700s, and were widespread in German areas in the 1820s. They were kept by the local priest to keep track of all citizens (''Bürger'') of the parish regardless of residence. Some parish offices created non-citizen resident (''Beisass, Niedersass'') family books as well.
30,025

edits