Thailand Research Tips and Strategies: Difference between revisions

In regard to records that people can use to research their ancestors in section 3 and 4 (from above), most of these are records of the lineage of leaders in Thailand or the Thai famous people in the past. Nonetheless, those ancestors might be the early genesis of some surnames in Thailand. Therefore, efforts have been made to compile records of those people stored in the same place in the [https://familysearch.org/tree/ Family Tree] so that descendants can find their ancestors more easily and so they can work together to connect their families into the one tree to the extent possible.  

บันทึกที่คนทั่วไปสามารถใช้เพื่อทำการค้นคว้าบรรพชนของพวกเขาในข้อ 3 และ 4 (จากข้างบน) ส่วนใหญ่จะเป็นบันทึกเชื้อสายวงศ์สกุลของระดับผู้นำในประเทศไทยหรือคนไทยที่มีชื่อเสียงในอดีต กระนั้นก็ตามบรรพบุรุษเหล่านั้นอาจเป็นต้นตระกูลของบางนามสกุลในประเทศไทย จึงได้มีความพยายามรวบรวมบันทึกของคนเหล่านั้นเก็บไว้ในที่เดียวกันในรูปของ [https://www.familysearch.org/th/ สาแหรกครอบครัว] เพื่อลูกหลานสามารถค้นหาบรรพชนของพวกเขาได้ง่ายขึ้น และพวกเขาสามารถทำงานร่วมกันในการเชื่อมต่อครอบครัวของพวกเขาเข้าด้วยกันในต้นไม้เดียวกัน.