Jump to content

Layton Utah FamilySearch Center/Spanish-scanning: Difference between revisions

Layton Utah FamilySearch Center/Spanish-scanning (view source)

Revision as of 16:27, 10 October 2022

662 bytes added ,  10 October 2022
Initial translation
VisualWikitext
No edit summary
(Initial translation)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="color: white; background-color:#87b940; height: 50pt; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#996799; height: 50pt; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Layton FamilySearch Center Home Page">Home</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Layton FamilySearch Center Home Page">Página Principal</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Discovery Opportunities Page">Discovery</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Discovery Opportunities Page">Descubrimiento</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our List of Classes, with Registration Links"><b>Classes</b></span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our List of Classes, with Registration Links"><b>Clases</b></span>]]
! style="color: white; background-color:#996799; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Scannning Equipment List, with Reservation Links">Scanning</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Scannning Equipment List, with Reservation Links">Digitalizar</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Audio and Video Equipment List, with Reservation Links">Audio/Video</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Audio and Video Equipment List, with Reservation Links">Audio/Video</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|<span style="color:white; font-size:18px;" title="A sampling of sponsored Group Activities, with Reservation Links">Group Activities</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|<span style="color:white; font-size:18px;" title="A sampling of sponsored Group Activities, with Reservation Links">Actividades de Grupo</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-contact|<span style="color:white; font-size:18px;" title="More about our Center, with contact information">Contact Us</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-contact|<span style="color:white; font-size:18px;" title="More about our Center, with contact information">Contactenos</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our page in English">English</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our page in English">English</span>]]
|-
|-
|}
|}
{{LaytonUt Hours}}
{{LaytonUt Hours Spanish}}
<br>
<br>
[[File:Layton FSC Memory Preservation Equipment 1220.jpg|Layton Utah FamilySearch Center Discovery|left|1220px]]
[[File:Layton FSC Memory Preservation Equipment 1220.jpg|Layton Utah FamilySearch Center Discovery|left|1220px]]
<BR clear="left">
<BR clear="left">
<FONT size="4">
 
The Layton FamilySearch Center offers a variety of equipment to help with your scanning needs. Scan your documents, books, slides or photos to digital format. Feel free to reserve any piece of equipment you may need. Our people are trained on their operation, and can assist as needed. Don't forget to bring your flash drive when you come.  
<div style="max-width:1220px;">
</FONT>
<font size="4">
<BR CLEAR="left">
El Centro de Historia Familiar de Layton ofrece una variedad de tecnología para ayudarle con sus necesidades de digitalizar. Digitalice sus documentos, libros, diapositivas o fotos en forma digital. Siéntase libre de reservar cualquier tipo de tecnología que podría necesitar. Nuestro personal está entrenado en su operación, y pueden ayudar si lo necesita. No se olvide de traer su unidad flash cuando venga.
<h3> Preparing for your visit </h3>
</font>
</div>
<br>
 
<h3> Preparando para Su Visita </h3>
<hr style="width:85%;text-align:left;margin-left:0">
<hr style="width:85%;text-align:left;margin-left:0">
<FONT SIZE="3.5">
<font size="3.5">
We have a few tips for you to remember after you reserve the equipment you wish to use.
Después que reserve la tecnología que le gustaría usar, recuerda estas puntas:
*Bring your flash drive to put your digital files on after scanning them
*Traiga su unidad flash para poner sus archivos después de digitalizarlos.
*Make sure your photos are all facing the same way so you are ready for the photo rapid scanner
*Asegúrese que todos las fotos están en el mismo sentido para facilitar cuando las ponga en la máquina de digitalización.
*Make sure to have your slides in order and label them.
*Asegúrese de que sus diapositivas están en orden y etiquetadas.
</FONT>
</font>
<BR CLEAR="left">
<br>
<h3> Additional equipment available without reservation (First come first served) </h3>
 
<h3> Tecnología Adicional Disponible Sin Reservación (Sirve en Orden de Llegada) </h3>
<hr style="width:80%;text-align:left;margin-left:0">
<hr style="width:80%;text-align:left;margin-left:0">
<FONT SIZE="3.5">
<font SIZE="3.5">
* 3.5 inch Floppy Drive SD Reader Card<br>
* Lector de tarjeta SD de unidad de disquete (tipo floppy disk) de 3.5 pulgadas <br>
* DVD Burner/Duplicator - CD, DVD BlueRay<br>
* Grabador/duplicador de DVD - CD, DVD BlueRay<br>
* Mini DV Video Cassette Conversion Camera<br>
* Conversion de cassette de video mini DV a DVD<br>
* Video 8 mm cassette Converter Camera/ High 8 Converter<br>
* Convertidor de cassette de video de 8 mm cámara/convertidor de 8 de alta<br>
* Voice Recorder with Headphone<br>
* Grabadora de voz con auriculares <br>
* Audio Cassette Converter to Flash Drive<br>
* Convertidor de Cassette de Audio a Unidad de memoria flash<br>
* Turntable w/Audio Cassette to Flash Drive Converter<br>
* Tocadiscos de vinilo con convertidor de cassette de audio a unidad memoria flash<br>
* Kodak Wolverine Negative Scanner<br>
* Digitalizador de negativos Kodak Wolverine<br>
Please contact the center with questions about any of this equipment.<br>
Por favor contacta al Centro con preguntas.<br>
</FONT>
</font>
 
===Notice:===
===Notice:===
<font color="red"> '''Please do not register for multiple pieces of equipment for the same time slot!'''</font> We realize that some equipment takes a lot of idle time, but we don't want people using multiple machines at the same time, as that prevents others from working on their stuff. If there is equipment (other than the one you have reserved) not being used while you are here, you can ask the receptionists to use it so you can maximize your efficiency while you are here.
<div style="max-width:1220px;">
<font color="red"> '''Por favor no registre por varias piezas de tecnología para el mismo intervalo de tiempo.'''</font> Nos damos cuenta que algunas piezas de tecnología toman mucho tiempo de inactividad, pero no queremos personas usando varias máquinas, porque eso previene que otros no puedan trabajar en sus cosas. Si hay tecnología (aparte de la que tiene reservada) que nadie está usando mientras está aquí, puede preguntar a las recepcionistas si puede usarlo para maximizar su tiempo cuando está aquí.  
</div>
<br>
<br>
{| style="style=" width:60%;"vertical-align:top; border:1px solid #BBB"
 
{|
|<!-- Slide Scanner -->
|<!-- Slide Scanner -->
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Slides.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonSlideScanner|Slide Scanner]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Slides.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonSlideScanner|Slide Scanner]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Slide Scanner<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonSlideScanner<font size=4>Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Digitalizador de Diapositivas<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonSlideScanner<font size=4>Reserve]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
|<!-- Flatbed Scanner -->
|<!-- Flatbed Scanner -->
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px"
! style="vertical-align:top;" |[[File:Flatbed_-_Layton_FHC.jpg|center|175px|link=https://go.oncehub.com/LaytonLargeFormatScanner |Large Flatbed Scanner]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Flatbed_-_Layton_FHC.jpg|center|175px|link=https://go.oncehub.com/LaytonLargeFormatScanner |Large Flatbed Scanner]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Large Flatbed Scanner (11"x17")<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonLargeFormatScanner Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Gran digitalizador de Superficie Plana (11”x17”)<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonLargeFormatScanner Reserve]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
|<!-- Photo Scanners -->
|<!-- Photo Scanners -->
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px; "
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Photos.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonPhotoScanner |Photo Scanner]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Photos.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonPhotoScanner |Photo Scanner]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Photo Scanner<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonPhotoScanner Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Digitalizador de Fotos<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonPhotoScanner Reserve]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
|<!-- Document Scanner -->
|<!-- Document Scanner -->
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Papers.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonHighSpeedDocumentScanner |High Speed Document Scanner]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Papers.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonHighSpeedDocumentScanner |High Speed Document Scanner]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>High-Speed Document Scanner<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonHighSpeedDocumentScanner Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Digitalizador de Documentos de Alta Velocidad <br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonHighSpeedDocumentScanner Reserve]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
|-
|-
|<!-- Slide Scanner (DROP OFF)-->
|<!-- Slide Scanner (DROP OFF)-->
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Slides.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonSlideScannerDropoff|Slide Scanner (DROP OFF)]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Slides.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonSlideScannerDropoff|Slide Scanner (DROP OFF)]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Slide Scanner (DROP OFF)<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonSlideScannerDropoff<font size=4>Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Digitalizador de Diapositivas (DE DEJAR) (ENTREGA)<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonSlideScannerDropoff<font size=4>Reserve]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
|<!-- Negative Scanner - Need to change this image -->
|<!-- Negative Scanner - Need to change this image -->
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px;background-color:black"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px; background-color:black;"
! style="vertical-align:top;" |[[File:Flatbed_-_Layton_FHC.jpg|center|175px|link=https://go.oncehub.com/LaytonNegativeScanner |Negative Scanner]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Flatbed_-_Layton_FHC.jpg|center|175px|link=https://go.oncehub.com/LaytonNegativeScanner |Negative Scanner]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt; color:white" |<b>Negative Scanner<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonNegativeScanner Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt; color:white" |<b>Digitalizador de Negativos <br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonNegativeScanner Reserve]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
| <!-- Book Conversion (DROP OFF) -->
| <!-- Book Conversion (DROP OFF) -->
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px"
! style="vertical-align:top;" |[[File:Book_on_Monitor.png|center|150px|link=https://go.oncehub.com/LaytonBookConversionDropOff|Book Conversion (DROP OFF)]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Book_on_Monitor.png|center|150px|link=https://go.oncehub.com/LaytonBookConversionDropOff|Book Conversion (DROP OFF)]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Book Conversion (DROP OFF)<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonBookConversionDropOff<font size=4>Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Conversión de Libros (DE DEJAR) (ENTREGA)<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonBookConversionDropOff<font size=4>Reserve]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
Line 107: Line 117:


<p style="color:black"><font face="Comic Sans MS"><font size="4">
<p style="color:black"><font face="Comic Sans MS"><font size="4">
<b>Copyright Notice:</b></p>
<b>Aviso de Copyright:</b>
<font size="4">The copyright law of the United States (Title 17, U.S. Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material. The person using this equipment is liable for any infringement.</font>
</font></font>
</p>
<div style=max-width:1220px;">
<font size="4">La ley de derechos de autor de los Estados Unidos (Título 17, Código de EE. UU.) rige la realización de fotocopias u otras reproducciones de material con derechos de autor. La persona que utiliza esta tecnología es responsable de cualquier infracción. </font>
</div>


<p style="border-bottom: 3px solid #85c1e9"></p>
<p style="border-bottom: 3px solid #85c1e9"></p>
      
      
[[Category:Utah Family History Centers]]
[[Category:Utah Family History Centers]]
Ethan0917
editor
161

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/4973119"