Norway Emigration and Immigration: Difference between revisions

restructured page content to match standardized format, added/compiled content from other Norway emigration page
m (Text replacement - "/ask/learningViewer/" to "/help/helpcenter/lesson/")
(restructured page content to match standardized format, added/compiled content from other Norway emigration page)
Line 20: Line 20:
Fortunately, Norwegian emigration records are numerous. There are also some helpful records of Norwegian immigrants in the United States.  
Fortunately, Norwegian emigration records are numerous. There are also some helpful records of Norwegian immigrants in the United States.  


===How to Find the Ancestor's Town of Origin===
==How to Find the Records==
===Online Databases and Resources===
*'''1821-1850''' [http://www.nagcnl.org/norwegian-american-immigrants-1821-1850/ Norwegian American Immigrants in Vol. 1-5 1821 - 1850] at Norwegian American Genealogical Center & Naeseth Library ($)
*'''1825-1925''' [http://www.norwayheritage.com/queryyear.asp Ship Departure Index 1825-1925] at Norway Heritage
*'''1850 and later''' [http://www.nagcnl.org/databases/?database=82 Norwegian Immigrants 1850 and later] at Norwegian American Genealogical Center & Naeseth Library ($)
*'''1852-1920''' {{RecordSearch|3288472|Scandinavia, Mission Emigration Records, 1852-1920}} at FamilySearch - [[Scandinavia, Mission Emigration Records - FamilySearch Historical Records|How to Use this Collection]]; index
*'''1865-1900''' [https://www.familysearch.org/search/catalog/67844?availability=Family%20History%20Library Quebec City passenger lists, 1865-1900; index, 1865-1869] at FamilySearch Catalog, images
*'''1870-1894''' [http://www.norwayheritage.com/arrivals.asp Ship Arrivals 1870-1894] at Norway Heritage
*[http://www.norwayheritage.com/ Passenger lists and emigrant ships from Norway Heritage] at Norwegian American Genealogical Center & Naeseth Library ($)
*[http://www.norwayheritage.com/query_s.asp Emigrant Ships from Norway] at Norwegian American Genealogical Center & Naeseth Library ($)
====Bergen====
*'''1865-1873''' [https://www.digitalarkivet.no/source/100097 Passenger lists from Bergen to Quebec (Canada)] at DigitalArkivet, index & images
*'''1871-1873''' [https://www.digitalarkivet.no/nn/search/12/100012 Passenger lists from Bergen to New York, 1871-1873] at DigitalArkivet, index
*'''1874-1885''' [https://media.digitalarkivet.no/find/43598 Bergen emigration protocols, emigrants to America] at DigitalArkivet, images
* '''1874-1930''' [https://www.digitalarkivet.no/search/3/100017 Emigrants from Bergen 1874-1930] at DigitalArkivet, index
*'''1886-1892''' [https://media.digitalarkivet.no/find/43599 Bergen emigration protocols, emigrants to America] at DigitalArkivet, images
*'''1893-1898''' [https://media.digitalarkivet.no/find/43600 Bergen emigration protocols, emigrants to America] at DigitalArkivet, images
*'''1899-1902''' [https://media.digitalarkivet.no/find/43601 Bergen emigration protocols, emigrants to America] at DigitalArkivet, images
====Trondheim====
*'''1867-1870''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43710 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1867-1925''' [http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~schwartz/SorTrondelag/trondprot1.htm Index to the Trondheim Emigrant Protocol 1867-1925] at RootsWeb
*'''1871-1872''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43711 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1872-1878''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43712 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1878-1880''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43713 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1880-1882''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43714 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1882-1885''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43715 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1885-1888''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43716 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1888-1892''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43717 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
*'''1892-1893''' [https://www.digitalarkivet.no/source/43718 Trondheim emigrant protocol] at DigitalArkivet, index & images
====Stavanger====
*'''1903-1928''' [https://www.digitalarkivet.no/search/3/100091 Emigrants from Stavanger 1903-1928] at DigitalArkivet, index
**The original passenger lists from Stavanger were destroyed. A list of emigrants from Rogaland County has been reconstructed from many other sources such as registers of people moving out of the parishes, newspaper articles, obituaries, and local histories. This emigrant list, known as the Rogaland emigration index, covers the earliest emigration period until the present day. It is alphabetized by the first letter only. For example, all the surnames beginning with "A" will be filed together in no particular order.
*'''1929-1955''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67433 Emigration protocols from Stavanger] at DigitalArkivet, images
*'''1955-1967''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67434 Emigration protocols from Stavanger] at DigitalArkivet, images
====Kristiansand====
*'''1873-1930''' [https://www.digitalarkivet.no/search/3/100092 Emigrants from Kristiansand] at DigitalArkivet, index
*'''1939-1945''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67419 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
*'''1945-1947''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67421 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
*'''1947-1949''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67422 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
*'''1949-1951''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67423 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
*'''1951-1954''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67424 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
*'''1954-1958''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67425 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
*'''1958-1962''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67426 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
*'''1962-1965''' [https://media.digitalarkivet.no/find/67427 Passport protocols for Kristiansand] at DigitalArkivet, images
====Kristiansund====
*'''1882-1930''' [https://www.digitalarkivet.no/search/3/100090 Emigrants from Kristiansund] at DigitalArkivet, index
====Ålesund====
*'''1850-1890''' [https://www.digitalarkivet.no/search/8/100398 Passport protocols for Ålesund] at DigitalArkivet, index
*'''1878-1930''' [https://www.digitalarkivet.no/search/3/100016 Emigrants from Ålesund] at DigtialArkivet, index<br>


Once you have traced your family to an immigrant ancestor, you must determine the city or town the ancestor was from. Norway has no nationwide index to birth, marriage, or death records. These records were kept locally.  
''DigitalArkivet has additional [https://www.digitalarkivet.no/search/sources?page=1&s=&from=&to=&format=all&archive_key=&st%5B0%5D=PASS passport records], [https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=&to=&format=all&archive_key=&st%5B%5D=EMIP emigration protocols], [https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=&to=&format=all&archive_key=&st%5B%5D=UTVA emigration lists], and [https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=&to=&format=all&archive_key=&st%5B%5D=PALI ship passenger lists].''


===Finding Town of Origin===
Once you have traced your family to an immigrant ancestor, you must determine the city or town the ancestor was from. Norway has no nationwide index to birth, marriage, or death records. These records were kept locally.<br>
Several sources may contain your ancestor's place of origin. You may be able to learn the town your ancestor came by talking to older family members. Family members or a library may have documents that name the city or town, such as:  
Several sources may contain your ancestor's place of origin. You may be able to learn the town your ancestor came by talking to older family members. Family members or a library may have documents that name the city or town, such as:  
*Birth, marriage, and death certificates
*Birth, marriage, and death certificates
*Obituaries
*Obituaries
Line 36: Line 85:
*Passenger lists
*Passenger lists
*Passports
*Passports
*Family heirlooms&nbsp;
*Family heirlooms
*County histories
*Military records
*Census records
 
If your ancestor has a surname that does not end in -sen or -son, the name itself may be a clue to the place in Norway where the family came from. Check a Norwegian Gazetteer such as ''Norsk Stedsfortegnelse'' (FHL 948.1 E8ns, 1972; microfiche number 6054629) to determine if the surname appears as a place name and where it is located in the country. See the "[[Norway Names Personal|Personal Names]]" section for further information about Norwegian naming customs.<br>
 
'''What to do first (place of origin in Norway):'''<br>
Have these questions in mind:<br>
*Who emigrated?
*Emigrated alone or with someone?
*Emigrated as a child or an adult?
*Married when emigrated?
*When Emigrated?
*Was ancestor in the US by 1880, 1890, 1900, 1910, 1920, or 1940 (when US Federal Censuses were taken)?
*Where did the immigrant reside in the US?<br>
 
'''What to do next:'''<Br>
*Talk to living relatives of your ancestor.
*Search records where he/she lived in the US.
*Search immigration records.
*Search Vital Records, Bibles, Journals, Letters, Naturalization records.
*Search US Federal Censuses.
*Search records of places where ancestor lived.
*Search county histories.
 
Also, get background information such as family surnames. Remember that your ancestor could have changed their name from what it was in Norway. A farm name could be used and may be an important clue to help you find a place of origin in Norway. A patronymic name may be used or the last name of their father. The names that ended in “-datter” or “-sen” in Norway were usually changed to the ending "-sen"/"-son" in the US.
 
In many places, the change to a permanent surname took place in 1923, when a law was passed (in Norway and in the United States) to use permanent surnames from this time on. However, permanent surnames may also have taken place around the turn of the century. Sometimes you may find permanent surnames from the 1850s in the cities, a little later in the rural areas.<br>
 
Some examples of farm names are: Bakken, Stordal, Mundal, Grimstad. Foreign names were also used. When someone from a foreign country moved to Norway they usually used their family name in Norway (sometimes the spelling changed in Norway). Examples: Collett, Welhaven, Schrøder, Conders etc.<br>
 
'''After finding place of origin:'''<br>
Search the following Norwegian records both online at Digitalarkivet and on microfilm available at the Family History Library. The microfilms at the Family History Library may be available at some Family History Centers and some libraries.
*Search the emigration Records from Norway
*Afgangslister (Departure Records)
*Confirmation Records
*Birth Records
*Census Records
 
If your ancestor is not listed in the place listed as place of residence in the emigrations records – search the surrounding parishes.


If your ancestor has a surname that does not end in sen or son, the name itself may be a clue to the place in Norway where the family came from. Check a Norwegian Gazetteer such as ''Norsk Stedsfortegnelse'' (FHL 948.1 E8ns, 1972; microfiche number 6054629) to determine if the surname appears as a place name and where it is located in the country. See the "[[Norway Names Personal|Personal Names]]" section for further information about Norwegian naming customs.  
If you cannot find your ancestors in the Lutheran Records, make sure to search other denominations (Church Records) such as - Catholic, Methodist, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints records etc.<br>After searching these records you should by now have found your ancestors place of origin in Norway.<br>
====Organizations====
'''Universities and Historical Societies''' in the Mid-West and North-West often have large Scandinavian collections. They may include Bygdebooks (farm books), obituaries, newspapers, biographies, and county histories. <br>


===History of Emigration from Norway===
'''Bygdelag:''' There are many organizations where the members are either descendants of or came from a specific area in Norway. These organizations are called BYGDELAG, such as Totenlaget (from Totne), Sigdalslaget (from Sigdal), Hallinglag (from Hallingdal) and include areas in all of Norway. These organizations have membership lists, most founded in 1916 and each organization include histories, genealogies, history of early settlers for each area they represent. All of the Bygdelags have genealogists and will share their information with others searching in a given area. They publish newsletters, where they publish inquiries. You may find their website (which includes contact information for each “Bygdelag”) on the internet at www.fellesraad.com. You may join the Bygdelag for the area where your ancestors came from and get access to their information.<br>


Between 1836 and 1920 an estimated 900,000 people left Norway. Most of them went to the United States and Canada. This wave of emigration was caused by the increase in Norwegian population and a desire to own land. While people of many occupations left Norway, most of these emigrants were farmers. The first emigrant ship left Norway in 1825, but the real wave of emigration started in 1836. Most who left Norway before 1825 first went to other European countries and then traveled to their destination.  
'''Norsk Utvandremuseum'''<br>
Åkershagan<br>
2312 Otterstad<br>
Norway<br>
Telephone: 47 62 57 48 50<br>
Fax: 47 62 57 48 51<br>
Email: museum@emigrant.museum.no<br>
Website: https://utvandrermuseet.no/en<br>
Hours: 8:30 A.M. to 4:00 P.M. <br>


'''1836 to 1865.''' An estimated 200,000 emigrants left Norway during this period. The emigration movement took root all over the country. Groups of emigrants came from every county and most communities. Every spring, ship left from ports all over Norway. In this early period the emigrants sailed to their various destinations, supplying themselves with food and commodities for a trip that could last as long as three months. Ninety-five percent of these went to the United States.  
'''[[Norwegian American Genealogical Center and Naeseth Library]] (NAGC)'''<br>
Formerly known as: Vesterheim Genealogical Center and Naeseth Library (VGC/NL) <br>
415 Main Street, Madison, WI 53703-3116<br>
Phone: 608-255-2224<br>
Fax: 608-255-6842 <br>
Internet: http://www.nagcnl.org<br>
E-mail: genealogy@nagcnl.org
<br>


'''1866 to 1920.''' In the mid 1860s, large numbers of people began leaving Norway on steamships. Most emigrants sailed to Hull, England; then traveled by train to Liverpool, England. From there they sailed to the United States and Canada. Steamships took only two to three weeks instead of three months, so emigration increased. During this time period 700,000 people left Norway. However, emigration declined in the mid-1870s because of a recession in the United States. The numbers of emigrants to America had also been&nbsp;declining during the civil war years.  
'''Sons of Norway'''<br>
Sons of Norway, International Headquarters<br>
1455 West Lake Street<br>
Minneapolis, MN 55408-2666
Phone: 612-827-3611<br>
Website: http://www.sofn.com
<br>


===Research Lessons at FamilySearch===
'''ELCA (Evangelical Lutheran Church in America)'''<br>
E-mail: archives@elca.org<br>
Phone: (847) 690-9410<br>
Website: https://www.elca.org/<br>
They will do quick searches free of charge, but may charge for more extensive searches.


*[https://familysearch.org/help/helpcenter/lesson/825 '''Norwegian Migration and Immigration''']
==Background==
*[https://familysearch.org/help/helpcenter/lesson/490 '''Norwegian Emigration: The Experience''']
Norwegians have always been a seafaring, exploring people, and extensive travel was common throughout history. In the epic “Edda” which describes the times around 800 A.D., and is the earliest recorded history, the spice cardamom is described; and already widely in use. It was picked up in travels to India, and is incidentally still a very popular spice today. <br><br>
*{{RecordSearch|3288472|Scandinavia, Mission Emigration Records, 1852-1920}} at [https://familysearch.org/search FamilySearch] — index
'''Early Emigration (1600-1700)'''<br>From early times Norwegians have traveled the seas and have been known for their expertise as sailors. The emigrants who left Norway before 1825, generally traveled to other countries and ports in Europe and left from there. <br>
:'''1600s:''' the Dutch were known as the leaders of all oceans and occupied around one third of the world’s ships which at that time included about 15,000 ships. The Dutch would travel to Norway to obtain timber and building materials. There was a saying in the 1600s “Amsterdam is on Norway”. In 1622 the population of Amsterdam was 100,000, and in 1662 the population was 200,000.<br>
:Norwegians traveled to Holland (some settled there), people from Holland traveled to Norway (many settled there), and several Norwegians immigrated to America with the Dutch. History states that Norwegians serving in the Dutch Marine were the Netherland’s best sailors.<br>
:'''1624:''' Norwegians traveled with the Dutch to New Amsterdam (New York). In 1624 there was a colony of Norwegian immigrants in New Jersey, at the site of the present city of Bergen. <br>
:'''1633:''' In 1633 in the early days of the New Netherland’s colony, Norwegians came over in Dutch ships and settled in the Dutch colony. In 1700 there were a number of families of Norwegian and Danish descent living in New York. In 1740, Norwegian Moravians took part in founding a colony at Bethlehem, Pennsylvania. <br>
'''1747:''' In 1747, one colony was settled at Bethabara, North Carolina. <br>
'''1825:''' The first emigrant ship left Norway in 1825, but the real wave of emigration started in 1836. Most who left Norway before 1825 first went to other European countries and then traveled to their destination.<br>
:'''Sloopers:''' The undersized sloop “Restauration” sailed from Stavanger, Norway on July 4th, 1825. Onboard were 52 persons from the religious community of Quakers, Haugeans (followers of Hans Nielsen Hauge, who had been assassinated). This group of dissenter families left Stavanger after a particularly fierce religious strife with the Norwegian State Church.
:The Sloopers and other early emigrants wrote to relatives and friends in Norway about their conditions in the new land, but it was the writing of Ole Rynning (1809-1838) who emigrated on the ship “Ægir” who energized Norwegian immigration. Every spring sailing ships left from ports all over Norway. During the sailing ship period the emigrants, most of the time, had to provide themselves with food and commodities.<br>
'''1836-1865:'''  An estimated 200,000 emigrants left Norway during this period. The emigration movement took root all over the country. Groups of emigrants came from every county and most communities. Every spring, ships left from ports all over Norway. In this early period the emigrants sailed to their various destinations, supplying themselves with food and commodities for a trip that could last as long as three months. Ninety-five percent of these went to the United States. <br>
'''1850:''' The 1850 Census records about 1,800 persons in the USA of Scandinavian birth. In 1880 there were 440,262, and in 1890 the number was 933,249. <Br>
'''1866-1920:''' During this time period 700,000 people left Norway on steamships. Most emigrants sailed to Hull, England; then traveled by train to Liverpool, England. From there they sailed to the United States and Canada. Steamships took only two to three weeks instead of three months, so emigration increased.  However, emigration declined in the mid-1870s because of a recession in the United States. The numbers of emigrants to America had also been declining during the civil war years.<br>
:'''Steam Ships:''' From 1865-1873 most Steam Ships travel arrangements were more organized. Most emigrants left Norway for Hull, England, from there traveled by rail to Liverpool where they left for ports in the United States and Canada. Steam Ships shortened the length of time from 3 months to about 3 weeks, and the number of emigrants increased. Over the next half century around 70,000 emigrants left Norway. During the Civil War and in the 1870’s when the unemployment rate was relatively high in the United States, the number of emigrants decreased. <br>
:Many records are available, both in the United States and in Norway to trace immigrant ancestors who came to this country. The Family History Library has a paper called “Tracing Immigrant Origins,” to help suggest sources one can use for all areas of immigration to the United States. <br>
:Before the early 1870’s Quebec was the busiest port of arrival from Scandinavian ports. In the 1870’s with steam ship companies arranging travel, New York received the bulk of the immigrants. <br>
'''1871-1875:''' 1,500 persons emigrated from Norway to Australia. The number of persons going to Australia later was much smaller. They settled mainly in South Victoria and New Zealand. Some Norwegians have settled in Argentina, and large numbers have settled in Canada. The majority, however, settled in Minnesota and North Dakota.<br>
'''1880:''' The 1880 US Census list 449,262 persons and in the 1890 US Census the number was 933,249.<br>
'''1930:''' In 1930, the total emigration from Norway was estimated at about 830.000.<br>


===Passenger Lists===
==Immigration Records==


==Emigration Records==
No passenger lists exist for any of the Norwegian ports before 1867. Prior to this time, emigrant groups generally bought or chartered a ship and left from almost any of Norway's many ports. For earlier emigration records, check the FamilySearch Catalog:  
No passenger lists exist for any of the Norwegian ports before 1867. Prior to this time, emigrant groups generally bought or chartered a ship and left from almost any of Norway's many ports. For earlier emigration records, check the FamilySearch Catalog:  


Line 85: Line 219:
|1883 to 1902
|1883 to 1902
|}
|}
<br>These records are alphabetized by the first letter of the surname only and then listed chronologically by date. They are handwritten and often difficult to read.
===Bergen===
{| class="plain FCK__ShowTableBorders"
|-
|Passenger lists <br>
|[https://www.digitalarkivet.no/search/3/100017 1874 to 1930]
|}
A typewritten version of the Bergen lists has been copied and indexed on microfiche.&nbsp; The passenger list from Bergen is also available on the Internet at:
[https://www.digitalarkivet.no/nn/search/12/100012 1871-1873]
A good index of Norwegians who emigrated from Bergen-Quebec was made from Quebec passenger lists:
*''Fornavsregister til skipslistene Bergen-Quebec 1865-1873 (Given name Index to the Ship Lists Bergen-Quebec 1865-1873''), Bergen, Norway: Statsarkivet, 1993. (FHL book 948.33 W3b).&nbsp; This index is also available on the Internet (see below).
[https://www.digitalarkivet.no/source/100097 Skipslist Bergen-Quibec (Canada) 1865-1873]
<br>
===Trondheim===
{| class="plain FCK__ShowTableBorders"
|-
|[https://www.digitalarkivet.no/search/3/43740 Passenger lists Tronheim 1867-1930]
|
|}
&nbsp;&nbsp;Trondheim is a city and municipality in the county of Sør-Trøndelag, Norway.
These lists have been indexed alphabetically by first name and surname(s). The index is on microfilm and is typewritten.
Some have been transcribed and are available online at&nbsp;[http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~schwartz/SorTrondelag/trondprot1.htm Index to the Trondheim Emigrant Protocol 1867-1925].
===Stavanger===
The original passenger lists from Stavanger were destroyed. A list of emigrants from Rogaland County has been reconstructed from many other sources such as registers of people moving out of the parishes, newspaper articles, obituaries, and local histories. This emigrant list, known as the Rogaland emigration index, covers the earliest emigration period until the present day. It is alphabetized by the first letter only. For example, all the surnames beginning with "A" will be filed together in no particular order.
[https://www.digitalarkivet.no/view/9/og00000000386722 Emigrants from Stavanger 1903-1928]<br>
===Other Ports===
There are also passenger lists from Kristiansand ([https://www.digitalarkivet.no/search/3/100092 1873 to 1930],) Kristiansund ([https://www.digitalarkivet.no/search/3/100090 1882 to 1930]), and
Ålesund ([https://www.digitalarkivet.no/search/3/100016 1878 to 1930]).
Passport journals also exist for Kristiansund (1837 to 1909) Ålesund [http://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/gen/sok/8/100398 (1850 to 1890)], and Romsdal rural district (1846 to 1925).
There is also an alphabetical list by given name, then surname of the people who emigrated from Telemark County, Norway, between 1814 and 1900:
''Emigrant kartotek Telemark frem til år 1900. (Emigrant Card Index for Telemark up to the year 1900''). [S.1.:s.n., 1982]. (FHL fiche 6350054.)
<br>
An excellent index to many emigration lists is found on the Internet:&nbsp; [https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=&to=&archive_key=&sc%5B%5D=em Emigration records from Norway]<br>
This site includes indexes for the following:
*Passenger lists from Ålesund, 1878-1930
*Passenger lists from Bergen to New York, 1874-1830
*Passenger lists from Larvik, 1887-1930<br>
*Passenger lists from Sandefjord, 1904-1921
*Passenger lists from Fredrikstad, 1883-1890
*Passenger lists from Arendal, 1903-1930
*Passenger lists from Kristiansund, 1882-1930
*Passenger lists from Stavanger, 1903-1928
*Passenger lists from Kristiansand, 1873-1930
*Passenger lists from Trondheim, 1867-1930
*Passenger lists from Kristiania, 1867-1927, tilleggsliste
*Passenger lists from Oslo, 1867-1930
*Passenger lists from Kristiania 1871-1930, redigert utgave<br>
<br>
[https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=&to=&archive_key=&st%5B%5D=PASS Passport register from Norway]<br>
This site include indexes for the following:
*Passport for emigration to America, issued in Bergen, 1842-1850
*Passport for emigration from Gudbrandsdalen Bailiff District, 1833-1860
*Passport for Solør and Odalen Bailiff District, 1843-1857, and Solør Bailiff District,1857-1887
*Passport for Østerdalen Bailiff District, 1844-1859, and Søndre Østerdalen Bailiff District, 1859-1900
*Passport for Hadeland and Land Bailiff District, 1857-1861
*Passport for Lillehammer Police office, 1843-1871
*Passport for Hedemarken Bailiff District, 1834-1874
*Passport for Ryfylke Bailiff District, 1811-1859
*Passport for Hallingdal Bailif District, 1856-1865
*Passport for Tønsberg, 1829-1833
*Passport for Ålesund, 1850-1890<br>
<br>
[https://www.digitalarkivet.no/source/100012 Ship lists from Bergen to New York 1871-1873]<br>
[https://www.digitalarkivet.no/source/100097 Ship lists from Bergen to Quebec (Canada) 1865-1873]<br>
[https://www.digitalarkivet.no/source/100396 Ship lists from Drammen to Hawaii with "Beta" 1880]
[https://www.digitalarkivet.no/source/100397 Ship lists from Drammen-Hawaii with "Musca" 1800]
[http://www.theshipslist.com/ '''The Ships List''']
<br>
<br>


===Records of Norwegian Immigrants in the United States===
===Records of Norwegian Immigrants in the United States===
Line 199: Line 226:
'''Passenger lists'''. Most Norwegian immigrants to the United States arrived at the ports of New York and Quebec. The Family History Library has microfilm copies of the records of all the major North American ports. Some are indexed. See the United States Research Outline for further information about United States immigration records.  
'''Passenger lists'''. Most Norwegian immigrants to the United States arrived at the ports of New York and Quebec. The Family History Library has microfilm copies of the records of all the major North American ports. Some are indexed. See the United States Research Outline for further information about United States immigration records.  


The following is a bibliography of over 2,500 published lists of emigrants and immigrants:&nbsp;
'''County histories.''' Histories from the counties where Norwegians settled sometimes provide the immigrants' towns of origin.  
 
Filby, P. William. Passenger and Immigrations Lists Bibliography, 1538-1900. 2nd ed. Detroit, Michigan: Gale Research, 1988. (Family History Library book 973 W33p 1988.) More than 1,000 of these lists are indexed in {{FHL|631202|title-id|disp=P. William Filby,}} Passenger and Immigration Lists Index, 9 vols. (Detroit, Michigan: Gale Research, 1981-; Family History Library book Ref 973 W33p). This does not index official U.S. arrival lists. Many of the names are from post-1820 published sources.
 
People tracing Norwegian Latter-day Saint ancestors should see the [[Tracing Latter-day Saint Ancestors|Latter-day Saints Research]] page Tracing Latter-day Saint Ancestors for additional sources.
 
[http://norwaytoamerica.blogspot.com/2008_12_01_archive.html From Norway to Minnesota]<br>'''County histories.''' Histories from the counties where Norwegians settled sometimes provide the immigrants' towns of origin.  


'''War records.''' Civil War service and pension records and World War I draft registration records sometimes give clues as to what a person's place of origin in Norway was.  
'''War records.''' Civil War service and pension records and World War I draft registration records sometimes give clues as to what a person's place of origin in Norway was.  
Line 213: Line 234:
'''Census records.''' The United States federal censuses for 1900, 1910,&nbsp;1920 and 1930 list the year of immigration and indicate if a person had been naturalized.  
'''Census records.''' The United States federal censuses for 1900, 1910,&nbsp;1920 and 1930 list the year of immigration and indicate if a person had been naturalized.  


'''Church records.''' Church records from Norwegian churches in America can be useful in your research. (See the "[[Norway Archives and Libraries|Archives and Libraries]]" section for an address to the Evangelical Lutheran churches in America.)  
'''Church records.''' Church records from Norwegian churches in America can be useful in your research. (See the "[[Norway Archives and Libraries|Archives and Libraries]]" section for an address to the Evangelical Lutheran churches in America.) People tracing Norwegian Latter-day Saint ancestors should see the [[Tracing Latter-day Saint Ancestors|Latter-day Saints Research]] page Tracing Latter-day Saint Ancestors for additional sources.  
 
An important work on early emigration from Norway to the United States is:
 
*Ulvestad, Martin ''Nordmænderne i Amerika deres historie og rekord (Norwegians in America Their History and Record'') Two Volumes. Minneapolis, Minnesota, USA: History Book Company's Forlag, 1907. (FHL book 973 F2u pt. 1 and 2; film 0896612, item 1).
 
This book describes many early Norwegian immigrants in every state in the Union, most with a place of origin.  
 
Another useful book about early Norwegian immigration to America is:


'''Other Resources'''<br>
*Filby, P. William. ''Passenger and Immigrations Lists Bibliography, 1538-1900.'' 2nd ed. Detroit, Michigan: Gale Research, 1988. (Family History Library book 973 W33p 1988.) More than 1,000 of these lists are indexed in {{FHL|631202|title-id|disp=P. William Filby,}} Passenger and Immigration Lists Index, 9 vols. (Detroit, Michigan: Gale Research, 1981-; Family History Library book Ref 973 W33p). This does not index official U.S. arrival lists. Many of the names are from post-1820 published sources. Contains over 2,500 published lists of emigrants/immigrants.
*Ulvestad, Martin ''Nordmænderne i Amerika deres historie og rekord (Norwegians in America Their History and Record'') Two Volumes. Minneapolis, Minnesota, USA: History Book Company's Forlag, 1907. (FHL book 973 F2u pt. 1 and 2; film 0896612, item 1). - This book describes many early Norwegian immigrants in every state in the Union, most with a place of origin.
*Naeseth, Gerhard B. ''Norwegian Immigrants to the United States, A Biographical Directory, 1825-1850''.&nbsp;Five Volumes. Decorah, Iowa, USA: Vesterheim Norwegian-American Museum, 1997. (FHL book 973 D3nn)
*Naeseth, Gerhard B. ''Norwegian Immigrants to the United States, A Biographical Directory, 1825-1850''.&nbsp;Five Volumes. Decorah, Iowa, USA: Vesterheim Norwegian-American Museum, 1997. (FHL book 973 D3nn)
<br>
*The Norwegian Immigrant Association was organized to create an exhibit for the Ellis Island Museum in 2000.&nbsp; The Ellis Island Database may be searched for immigrants from Norway at:&nbsp; http://www.ellisisland.org
*The Norwegian Immigrant Association was organized to create an exhibit for the Ellis Island Museum in 2000.&nbsp; The Ellis Island Database may be searched for immigrants from Norway at:&nbsp; http://www.ellisisland.org
<br>
*Nasjonalbiblioteket (The National Library of Norway) has available "Norway to America" in a searchable database online. This is the bibliographical collections of Thor M. Andersen. You may search the collection at:
*Nasjonalbiblioteket (The National Library of Norway) has available "Norway to America" in a searchable database online. This is the bibliographical collections of Thor M. Andersen. You may search the collection at:
*[http://www.nb.no/baser/tma/english.html Norway in America: The bibliographical collections of Thor M. Andersen (TMA)] online search


&nbsp; &nbsp; http://www.nb.no/baser/tma/english.html
*'''The Norwegian Emigration Center''' is a division of the regional archive in Stavanger. The center has a copy of most of the published genealogical material about Norwegian families, as well as a complete collection of the church, census, probate, and emigration records. Workers there will answer questions and do research for a nominal fee. The center's address is: <br>
 
**Bergjelandsgaten 30<br>4012 Stavanger<br>Norway<br>Website: http://www.emigrationcenter.com/  
<br>
*'''The Norwegian Emigration Museum (Norsk Utvandrermuseum)''', which has an archive, is located in Otterstad, Norway. It has an extensive collection of records of Norwegians in America. It also provides a network of local genealogists who, for a fee, will conduct private research through correspondence. <br>
 
**'''Norsk Utvandremuseum'''<br>Åkershagan<br>2312 Otterstad<br>Norway<br>Telephone: 47 62 57 48 50<br>Fax: 47 62 57 48 51<br>Email: [mailto:museum@emigrant.museum.no museum@emigrant.museum.no]<br>Website: https://utvandrermuseet.no/
The Norwegian Emigration Center is a division of the regional archive in Stavanger. The center has a copy of most of the published genealogical material about Norwegian families, as well as a complete collection of the church, census, probate, and emigration records. Workers there will answer questions and do research for a nominal fee. The center's address is:  
 
'''The Norwegian Emigration Center'''<br>Bergjelandsgaten 30<br>4012 Stavanger<br>Norway<br>Internet: http://www.emigrationcenter.com/  
 
The Norwegian Emigration Museum (Norsk Utvandrermuseum), which has an archive, is located in Otterstad, Norway. It has an extensive collection of records of Norwegians in America. It also provides a network of local genealogists who, for a fee, will conduct private research through correspondence.  
 
'''Norsk Utvandremuseum'''<br>Åkershagan<br>2312 Otterstad<br>Norway<br>Telephone: 47 62 57 48 50<br>Fax: 47 62 57 48 51<br>[mailto:museum@emigrant.museum.no museum@emigrant.museum.no]<br>Internet: [http://www.olavsrosa.no/en/objektinfo.aspx?id=1132391 Norsk utvandrermuseum]<br>Hours: 8:30 A.M. to 4:00 P.M.
 
===My Norway Heritage===
 
[http://www.norwayheritage.com/query_s.asp Emigrant Ships from Norway] 
 
[http://www.norwayheritage.com/queryyear.asp Ship Departure Index 1825-1925] 
 
[http://www.norwayheritage.com/arrivals.asp Ship Arrivals 1870-1894]
 
[http://www.norwayheritage.com/ Passenger lists and emigrant ships from Norway Heritage]


===Records of Norwegian Immigrants in the Other Countries===
===Records of Norwegian Immigrants in the Other Countries===


====Latin America====
Although not emigration records, Buenos Aires, Argentina had a small population of Scandinavian immigrants. They primarily belonged to Norwegian sailing families. Church records have been microfilmed from 1888-1919, with some later records appearing on the Norwegian National Archives website. These records include, many times, places of birth in Norway.  
Although not emigration records, Buenos Aires, Argentina had a small population of Scandinavian immigrants. They primarily belonged to Norwegian sailing families. Church records have been microfilmed from 1888-1919, with some later records appearing on the Norwegian National Archives website. These records include, many times, places of birth in Norway.  


Line 269: Line 264:
#[https://app.uio.no/hf/ilos/hula/korpussok/ The HULA II document search]
#[https://app.uio.no/hf/ilos/hula/korpussok/ The HULA II document search]
#[https://app.uio.no/hf/ilos/hula/kart/ The HULA map]
#[https://app.uio.no/hf/ilos/hula/kart/ The HULA map]
====Canada====
'''Passenger lists'''<br>
Most Norwegian immigrants to the United States arrived at the ports of New York and Quebec. The Quebec passenger arrivals from 1865 can now be searched online at [http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/Pages/introduction.aspx Library and Archives Canada - Immigration].


===History of Early Emigration from Norway===
The Quebec, Canada list 1865-1873 is a supplement to the somewhat incomplete immigration records for this period. Aside from the regular listing of names with ages, occupations and nationalities, (Norwegians and others often listed as "aliens") there are several specific Norwegian lists which indicate an exact place of residence in Norway prior to departure. The entire set of records cover 1865-1900 and are also available on microfilm at the [https://www.familysearch.org/search/catalog/show?uri=http%3A%2F%2Fcatalog-search-api%3A8080%2Fwww-catalogapi-webservice%2Fitem%2F67844 Family History library].


Norwegians have always been a seafaring, exploring people, and extensive travel was common; even before historical times. In the epic “Edda” which describes the times around 800 A.D., and is the earliest recorded history, the spice cardamom is described; and already widely in use. It was picked up in travels to India, and is incidentally still a very popular spice today.  
The Family History Library has microfilm copies of the records of all the major North American ports. All are indexed except for the port of New York. See [[United States Emigration and Immigration]] for further information about United States immigration records.


<br>
==For Further Reading==
*[https://familysearch.org/help/helpcenter/lesson/825 '''Norwegian Migration and Immigration''']
*[https://familysearch.org/help/helpcenter/lesson/490 '''Norwegian Emigration: The Experience''']
*Ulvestad, Martin. ''Nordmændene i Amerika, deres historie og rekord : bidrag til og bindeled mellem Norges historie og Nord-Amerikas, de Forenede Staters i särdelshed'' Minneapolis, Minnesota : History Book Company's Forlag, 1907-1913. [https://dcms.lds.org/delivery/DeliveryManagerServlet?from=fhd&dps_pid=IE4110539 Volume 1], [https://dcms.lds.org/delivery/DeliveryManagerServlet?from=fhd&dps_pid=IE4338515 Volume 2] at FamilySearch Digital Library.
**This book describes many early Norwegian immigrants in every state in the Union, most with a place of origin.
*Naeseth, Gerhard B. ''Norwegian immigrants to the United States : a biographical directory 1825-1850''. Madison, Wisconsin : Vesterheim Genealogical Center and Naeseth Library, c1993-. [https://www.familysearch.org/library/books/records/item/342832-norwegian-immigrants-to-the-united-states-a-biographical-directory-1825-1850-v-01?offset=1 Volume 1], Volume 2, [https://www.familysearch.org/library/books/records/item/327562-norwegian-immigrants-to-the-united-states-a-biographical-directory-1825-1850-v-03?offset=1 Volume 3], [https://www.familysearch.org/library/books/records/item/333920-norwegian-immigrants-to-the-united-states-a-biographical-directory-1825-1850-v-04?offset=2 Volume 4], [https://www.familysearch.org/library/books/records/item/358883-norwegian-immigrants-to-the-united-states-a-biographical-directory-1825-1850-v-05?offset=3 Volume 5] at FamilySearch Digital Library.
*Haakenstad, Liv Marit . ''Slektsgranskerens guide til utvandringen 1825-1930''. Bergen, Norway : Vigmostad & Bjørke, c2013. {{FHL|2856587|title-id|disp=FHL book 948.1 W27hL 2013}}.
*Statsarkivet i Bergen (Norge). ''Fornavnsregister til skipslistene Bergen-Quebec 1865-1873 (Given name Index to the Ship Lists Bergen-Quebec 1865-1873''), Bergen, Norway: Statsarkivet, 1993. {{FHL|645765|title-id|disp=FHL book 948.33 W3b}}.
*''Emigrant kartotek Telemark frem til år 1900. (Emigrant Card Index for Telemark up to the year 1900''). [S.1.:s.n., 1982]. (FHL fiche 6350054.)


'''Early Emigration (1600-1700)'''<br>From early times Norwegians have traveled the seas and have been known for their expertise as sailors. The emigrants who left Norway before 1825, generally traveled to other countries and ports in Europe and left from there.
==References==
 
In the 1600s the Dutch were known as the leaders of all oceans and occupied around one third of the world’s ships which at that time included about 15,000 ships.
 
The Dutch would travel to Norway to obtain timber and building materials. There was a saying in the 1600’s “Amsterdam is on Norway”. In 1622 the population of Amsterdam was 100,000, and in 1662 the population was 200,000.
 
Norwegians traveled to Holland (some settled there) and people from Holland traveled to Norway (many settle there), and several Norwegians ended up immigrating to America with the Dutch. History states that Norwegians serving in the Dutch Marine were Netherland’s best sailors.
 
Norwegians traveled with the Dutch to New Amsterdam (New York). In 1624 there was a colony of Norwegian immigrants in New Jersey, at the site of the present city of Bergen.
 
In 1633 in the early days of the New Netherland’s colony, Norwegians came over in Dutch ships and settled in the Dutch colony. In 1700 there were a number of families of Norwegian and Danish descent living in New York. In 1740, Norwegian Moravians took part in founding a colony at Bethlehem, Pennsylvania.
 
The 1850 US Census records about 1,800 persons of Scandinavian birth.
 
The 1880 US Census list 449,262 persons and in the 1890 US Census the number was 933,249.
 
1871-1875: 1500 persons emigrated from Norway to Australia. The number of persons going to Australia later was much smaller. They settled mainly in South Victora and New Zealand.
 
<br>
 
'''Sloopers'''<br>The undersized sloop “Restauration” sailed from Stavanger, Norway on July 4th, 1825. Onboard were 52 persons from the religious community of Quakers, Haugeans (followers of Hans Nielsen Hauge, who had been assassinated). This group of dissenter families left Stavanger after a particularly fierce religious strife with the Norwegian State Church.
 
The Sloopers and other early emigrants wrote to relatives and friends in Norway about their conditions in the new land, but it was the writing of Ole Rynning (1809-1838) who emigrated on the ship “Ægir” who energized Norwegian immigration. Every spring sailing ships left from ports all over Norway. During the sailing ship period the emigrants, most of the time, had to provide themselves with food and commodities
 
.
 
'''Steam Ships'''<br>From 1865-1873 most Steam Ships travel arrangements were more organized. Most emigrants left Norway for Hull, England, from there traveled by rail to Liverpool where they left for ports in the United States and Canada. Steam Ships shortened the length of time from 3 months to about 3 weeks, and the number of emigrants increased. Over the next half century around 70,000 emigrants left Norway. During the Civil War and in the 1870’s when the unemployment rate was relatively high in the United States, the number of emigrants decreased.
 
Many records are available, both in the United States and in Norway to trace immigrant ancestors who came to this country. The Family History Library has a paper called “Tracing Immigrant Origins,” to help suggest sources one can use for all areas of immigration to the United States.
 
Before the early 1870’s Quebec was the busiest port of arrival from Scandinavian ports. In the 1870’s with steam ship companies arranging travel, New York received the bulk of the immigrants.
 
<br>'''What to do first (place of origin in Norway)'''<br>Have these questions in mind.
 
Who emigrated?<br>Emigrated alone or with someone?<br>Emigrated as a child or an adult?<br>Married when emigrated?<br>When Emigrated?<br>Was ancestor in the US by 1880, 1890, 1900, 1910, 1920, or 1940 (when US Federal Censuses were taken)?<br>Where did the immigrant reside in the US?
 
<br>
 
'''What to do next.'''<br>Talk to living relatives of your ancestor.<br>Search records where he/she lived in the US.<br>Search immigration records.<br>Search Vital Records, Bibles, Journals, Letters, Naturalization records.<br>Search US Federal Censuses.<br>Search records of places where ancestor lived.<br>Search county histories.
 
Also get background material such as family surnames. Remember that your ancestor could have changed his/her name from what it was in Norway. A farm name could be used and may be an important clue to help you find a place of origin in Norway. A patronymic name may be used or the last name of his/her father. The names that ended in “datter” or “sen” in Norway were usually changed to the ending son in the US.
 
In many places the change to a permanent surname took place in 1923, when a law was passed (in Norway and in the United States) to use permanent surnames from this time on. However, permanent surnames may also have taken place around the turn of the century. Sometimes you may find permanent surnames from the 1850s in the cities, a little later in the rural areas. Examples of farm names are: Bakken, Stordal, Mundal, Grimstad. Foreign names were also used. When someone from a foreign country moved to Norway they usually used their family name in Norway (sometimes the spelling changed in Norway). Examles: Collett, Welhaven, Schrøder, Conders etc.
 
<br>'''[[Norwegian American Genealogical Center and Naeseth Library]] (NAGC)'''<br>Formerly known as: Vesterheim Genealogical Center and Naeseth Library (VGC/NL) <br>415 Main Street, Madison, WI 53703-3116<br>Phone: 608-255-2224 Fax: 608-255-6842 <br>Internet: http://www.nagcnl.org<br>E-Mail: genealogy@nagcnl.org
 
<br>
 
'''Sons of Norway'''<br>Sons of Norway, International Headquarters<br>1455 West Lake Street<br>Minneapolis, MN 55408-2666
 
Phone: 612-827-3611 Internet: http://www.sofn.com
 
<br>
 
'''ELCA (Evangelical Lutheran Church in America)'''<br>The ELCA archives can be contacted by e-mail archives@elca.org or by phone: (847) 690-9410. They will do quick searches free of charge, but may charge for more extensive searches.
 
<br>
 
'''Universities and Historical Societies'''<br>Universities and Historical Societies in the Mid-West and North-West often have large Scandinavian collections. They may include Bygdebooks (farm books), obituaries, newspapers, biographies, and county histories.
 
<br>
 
'''Bygdelag'''<br>There are many organizations where the members are either descendants of or came from a specific area in Norway. These organizations are called BYGDELAG, such as Totenlaget (from Totne), Sigdalslaget (from Sigdal), Hallinglag (from Hallingdal) and include areas in all of Norway. These organizations have membership lists, most founded in 1916 and each organization include histories, genealogies, history of early settlers for each area they represent. All of the Bygdelags have genealogists and will share their information with others searching in a given area. They publish newsletters, where they publish inquiries. You may find their website (which includes contact information for each “Bygdelag”) on the internet at www.fellesraad.com. You may join the Bygdelag for the area where your ancestors came from and get access to their information.
 
<br>
 
'''Normendene i America'''<br>Nordmendene I America – Deres Historie og record (Norwegian in America – Their History and Record) by Martin Ulvestad is a two volume work about early Norwegian immigrants. The book was published in Minneapolis, and printed in Norwegian Gothic script. Volume I give a short history of the early Norwegian settlers alphabetically by state, then by county within each state. Volume II is an index to many early immigrants, many not mentioned in Vol. I.
 
<br> '''What to do next (after finding place of origin in Norway)'''<br>Search the following Norwegian records both online at Digitalarkivet and on microfilm available at the Family History Library. The microfilms at the Family History Library may be available at some Family History Centers and some libraries.
 
• Search the emigration Records from Norway<br>• Afgangslister (Departure Records)<br>• Confirmation Records<br>• Birth Records<br>• Census Records
 
If your ancestor is not listed in the place listed as place of residence in the emigrations records – search the surrounding parishes.
 
If you cannot find your ancestors in the Lutheran Records, make sure to search other denominations (Church Records) such as - Catholic, Methodist, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints records etc.<br>After searching these records you should by now have found your ancestors place of origin in Norway.<br>
 
<br>
 
<br>


[[Category:Norway Emigration and Immigration]]
[[Category:Norway Emigration and Immigration]]
Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Suppressors, Administrators, Widget editors
357,064

edits