318,531
edits
m (→Online Tools) |
m (→Given Names) |
||
Line 40: | Line 40: | ||
In Portugal, given names have been regulated since the creation of the Portuguese Republic, with couples allowed to choose only from a defined list of names. Because of this regulation, common given names have changed little over time.<ref>Collaborators of Wikipedia, "Portuguese name," in ''Wikipedia: The Free Encyclopedia'', https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_name. Visited 23 June 2017.</ref> | In Portugal, given names have been regulated since the creation of the Portuguese Republic, with couples allowed to choose only from a defined list of names. Because of this regulation, common given names have changed little over time.<ref>Collaborators of Wikipedia, "Portuguese name," in ''Wikipedia: The Free Encyclopedia'', https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_name. Visited 23 June 2017.</ref> | ||
<br> | <br> | ||
===The name 'Maria'=== | |||
The given name Maria is extremely common as a feminine given name and '''even combined with masculine names'''. In Portugal, it has always been common. Traditionally Maria is more common as the '''first part of a double first name combination'''; these may be formed by several different elements. | |||
The name 'Maria' | *Religious predicates (often honouring one of the Virgin Mary's denominations): | ||
The given name Maria | |||
Traditionally Maria is more common as the first part of a double first name combination; these may be formed by several different elements. | |||
Religious predicates (often honouring one of the Virgin Mary's denominations): | |||
Catholic devotion festivities: Maria da Conceição (referring to Our Lady of Conception), Maria das Dores (Our Lady of Sorrows), Maria da Assunção (Assumption of Mary), Maria da Natividade (Nativity of Mary). | Catholic devotion festivities: Maria da Conceição (referring to Our Lady of Conception), Maria das Dores (Our Lady of Sorrows), Maria da Assunção (Assumption of Mary), Maria da Natividade (Nativity of Mary). | ||
A place of a Marian apparition: Maria de Fátima (Fátima), Maria de Lurdes (Lourdes), Maria de la Salete (La Salette), Maria Aparecida (common in Brazil, after Aparecida), Maria Nazaré (Nazareth). | *A place of a Marian apparition: Maria de Fátima (Fátima), Maria de Lurdes (Lourdes), Maria de la Salete (La Salette), Maria Aparecida (common in Brazil, after Aparecida), Maria Nazaré (Nazareth). | ||
A virtue or a nature element (many of which have lost religious associations nowadays): Maria do Céu (Heaven or Sky), Maria da Luz (Light), Maria do Mar (Sea), Maria da Graça (Grace). | *A virtue or a nature element (many of which have lost religious associations nowadays): Maria do Céu (Heaven or Sky), Maria da Luz (Light), Maria do Mar (Sea), Maria da Graça (Grace). | ||
The name of a saint: Maria de São José (after Saint Joseph). | The name of a saint: Maria de São José (after Saint Joseph). | ||
<br> | |||
Other types of combinations: | Other types of combinations: | ||
*Maria '''paired with a different feminine given name''': Maria Madalena, Maria Teresa, Maria Antónia (or Antônia, in Brazil), Maria Gabriela, Maria Beatriz, Maria Eduarda, Maria Luíza, Maria Fernanda, Maria Alice, Maria Carolina, Maria Dulce | |||
Maria paired with a different feminine given name: Maria Madalena, Maria Teresa, Maria Antónia (or Antônia, in Brazil), Maria Gabriela, Maria Beatriz, Maria Eduarda, Maria Luíza, Maria Fernanda, Maria Alice, Maria Carolina, Maria Dulce | *Maria '''paired with a masculine given name''': Maria João, Maria José, Maria Manuel, Maria Luís, José Maria (which is often abbreviated as JM). | ||
Maria paired with a masculine given name: Maria João, Maria José, Maria Manuel, Maria Luís, José Maria (which is often abbreviated as JM). | *Many names that are etymologically related to Maria are also used. The most common is the name Mariana, a contraction of Maria and Ana. | ||
Many names that are etymologically related to Maria are also used. The most common is the name Mariana, a contraction of Maria and Ana. | |||
== References == | == References == |
edits