73,385
edits
(bold italic) |
(bold italic) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
<!-- Tidy found serious XHTML errors --> | <!-- Tidy found serious XHTML errors --> | ||
== '''Provinces''' == | == '''Provinces''' == | ||
In addition provinces [guberniias] have been reorganized, changed names and boundaries, and local place-names have changed. You may need to determine previous boundaries and jurisdictions to locate your ancestors' records. German-speaking people tended to give German language names to places they settled even when Russian names for those places already existed. Gazetteers and histories are helpful sources of information about a these changes. The following list describes the location of selected guberniias | In addition provinces [guberniias] have been reorganized, changed names and boundaries, and local place-names have changed. You may need to determine previous boundaries and jurisdictions to locate your ancestors' records. German-speaking people tended to give German language names to places they settled even when Russian names for those places already existed. Gazetteers and histories are helpful sources of information about a these changes. The following list describes the location of selected guberniias. | ||
<<??? are all German settlements listed???? compare to catalog printouts for spelling>> | |||
'''''Arkhangel’sk''''' Far northern province and city on the White Sea. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Astrakhan Vyshek''''' Province and city at the mouth of the Volga River on the Caspian Sea. In the Moscow Consistory. | |||
'''''Bessarabia''''' [Bessarabien] Province on the Black Sea, southwest of the Dnestr River, now in Moldova. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Chernigov''''' Province on the Dnepr River and city about 110 km northeast of Kiev, now in Ukraine. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Kherson''''' [Cherson] Province on the Black Sea and city at the mouth of the Dnepr River now in Ukraine. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Kiev''''' Province and capitol city of Ukraine on the Dnepr River. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Kostroma''''' Province and city on the Volga River about 300 km northeast of Moscow. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Kronstadt''''' Island city in the Gulf of Finland near St. Petersburg. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Krym''''' Crimean peninsula on the north side of the Black Sea. Southern part of Tavrida province, Ukraine. | |||
'''''Kuban''''' District on the eastern shore of the Sea of Azov and northeast shore of the Black Sea reaching the northern Caucasus mountains. In the Moscow Consistory. | |||
'''''Narva''''' City near the border with Estonia about 110 km west of St. Petersburg. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Novgorod''''' Province and city on Lake Ilman and the Volkhov River about 150 km south of St. Petersburg. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Olonets''''' Province and city on Lake Ladoga about 150 km northeast of St. Petersburg. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Podolia''''' Province between the Dnestr and Bug Rivers and city on the Dnestr River about 300 southwest of Kiev, now in Ukraine. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Poltava''''' Province on the Dnepr River and city 300 km southeast of Kiev, now in Ukraine. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Pskov''''' Province and city on Lake Peipus [Chudskoye] about 220 km southwest of St. Petersburg. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Smolensk''''' Province and city on the Dnepr River 350 km west of Moscow. In the St. Petersburg Consistory. | |||
'''''Sanktpeterburg''''' [Sankt Petersburg, St. Petersburg, Leningrad] Major port, capital city and province on Finnish Gulf of the Baltic Sea. | |||
'''''Tavrida''''' [Taurida] Province on the north side of the Black Sea include the Crimean Peninsula [Krym] now in Ukraine. In the St. Petersburg Consistory. | |||
Yaroslavl [Jaroslavl] Province and city on the Volga River about 250 km northeast of Moscow. In the St. Petersburg Consistory. | '''''Volhynia''''' [Wolhynia] Province including the headwaters of the Pripet river 140 km west of Kiev and now in Ukraine. In the St. Petersburg Consistory. | ||
Yekaterinoslav [Jekaterinoslav, Dnepropetrovsk] Province and city on the Dnepr River about 400 km north of the Black Sea. In the St. Petersburg Consistory. | '''''Vologda'''''. A vast northern province about 400 km north of Moscow and 450 km west of St. Petersburg. In the St. Petersburg Consistory. | ||
'''''Yaroslavl''''' [Jaroslavl] Province and city on the Volga River about 250 km northeast of Moscow. In the St. Petersburg Consistory. Now Dnepropetrovsk in Ukraine. | |||
'''''Yekaterinoslav''''' [Jekaterinoslav, Dnepropetrovsk] Province and city on the Dnepr River about 400 km north of the Black Sea. In the St. Petersburg Consistory. | |||
<!-- Tidy found serious XHTML errors --> | |||
== '''German-Speaking Settlement Groups in Eastern Europe''' == | == '''German-Speaking Settlement Groups in Eastern Europe''' == | ||
edits