Jump to content

Quebec Compiled Genealogies: Difference between revisions

m
Line 20: Line 20:
::Leboeuf, J.-Arthur.'''Complément au dictionnaire généalogique Tanguay (Supplement to Tanguay's Genealogical Dictionary'''). 3 vols. Montréal, Qué.: Société Généalogique Canadienne-Française, 1957–1977. (Family History Library book {{FHL|971 D2t|disp=971 D2t supp. ser. 1 & 2; film 823824 items 1–3}};) Text in French.  
::Leboeuf, J.-Arthur.'''Complément au dictionnaire généalogique Tanguay (Supplement to Tanguay's Genealogical Dictionary'''). 3 vols. Montréal, Qué.: Société Généalogique Canadienne-Française, 1957–1977. (Family History Library book {{FHL|971 D2t|disp=971 D2t supp. ser. 1 & 2; film 823824 items 1–3}};) Text in French.  
----
----
Jetté, René. {{FHL|95926|title-id|disp=Dictionnaire généalogique des familles du Québec (Genealogical Dictionary of Québec Families)}}. Montréal, Qué.: Presses de l'Université de Montréal, 1983. (Family History Library {{FHL|971.4 D2jr|disp=book 971.4 D2jr; }}on 14 fiche 6049365;) Text in French. The source for this one-volume genealogical dictionary is:  
*Jetté, René. {{FHL|95926|title-id|disp='''Dictionnaire généalogique des familles du Québec (Genealogical Dictionary of Québec Families)'''}}. Montréal, Qué.: Presses de l'Université de Montréal, 1983. {{FHL|971.4 D2jr|disp=Family History Library}} Text in French.  
 
:*The source for this one-volume genealogical dictionary is: Charbonneau, Hubert, and Jacques Légaré, eds. {{FHL|143832|title-id|disp=Répertoire des actes de baptême, mariage, sépulture et des recensements du Québec ancien (List of Church Records of Christening, Marriage and Burial and of Censuses of Old Québec)}}. 47 vols. Montréal, Qué.: Presses de l'Université de Montréal, 1980–1990. In French. A massive work that attempts to list the entire Québec population before 1765. Extracts every name from church and census records. Also extracts information from some notarial and other records.  
Charbonneau, Hubert, and Jacques Légaré, eds. {{FHL|143832|title-id|disp=Répertoire des actes de baptême, mariage, sépulture et des recensements du Québec ancien (List of Church Records of Christening, Marriage and Burial and of Censuses of Old Québec)}}. 47 vols. Montréal, Qué.: Presses de l'Université de Montréal, 1980–1990. (Family History Library {{FHL|971.4 K22r|disp=book 971.4 K22r}};  Text in French. A massive work that attempts to list the entire Québec population before 1765. Extracts every name from church and census records. Also extracts information from some notarial and other records.  


An explanation of the Répertoire in English is in:  
An explanation of the Répertoire in English is in:  
318,531

edits