No edit summary |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
== Breton surnames == | == Breton surnames == | ||
*Locational: | *Locational: | ||
** | ** Ker- (meaning a fort) - Kerguelen, Kermadec, Kerouac, Kergoat, Kermit | ||
**Tre or Tré (a farm or settlement) -Trévidic | **Tre or Tré (a farm or settlement) -Trévidic | ||
** | ** Mor- (sea) - Morvan | ||
** Bolloré (from Bod Loré meaning a laurel bush) | ** Bolloré (from Bod Loré meaning a laurel bush) | ||
** Heusaff (from the isle of Ushant) | ** Heusaff (from the isle of Ushant) | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
*Descriptive: | *Descriptive: | ||
** | ** Le Bihan (French "le" meaning "the", plus Breton "bihan" meaning small), Le Hir (the tall or long), Le Quellec; ;Le Guen (meaning "the fair"), Pinvidic (rich), Gourcuff/Corcuff (charming man) | ||
**Guellec (tanned), Guivarc'h (having good horses), Tanet (aflame) | **Guellec (tanned), Guivarc'h (having good horses), Tanet (aflame) | ||
**Lagadec (big eyed), Le Tallec (big firehead) | **Lagadec (big eyed), Le Tallec (big firehead) | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
*Occupational | *Occupational | ||
** | ** Goff (meaning a smith), Bosser (a butcher), (le) Calvez (Kalvez, a carpenter), Le Goarnig (governess), Mézec (medical doctor), Quemener (tailor), Quiviger (tanner) | ||
* Ecclesiastical | * Ecclesiastical | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
Personal names | Personal names | ||
** | ** Tanguy (from Breton "Tangi", meaning fire dog), originally the name of a saint; Caradeg, Caradec'h (beloved, cognate with Welsh Caradoc); Cariou (beloved); Evenno/Eveno; Guillou (Breton for William); Hervé (iron-one, giving rise to the English Harvey); Stephan; | ||
== Lord's Prayer == | == Lord's Prayer == | ||
edits