377
edits
Russian Genealogical Word List: Difference between revisions
Russian Genealogical Word List (view source)
Revision as of 15:39, 4 February 2020
, 4 February 2020→О
m (→Е) |
(→О) |
||
| Line 604: | Line 604: | ||
|''' English''' | |''' English''' | ||
|- | |- | ||
|в | |в | ||
|in, on, at | |in, on, at | ||
|- | |- | ||
| Line 641: | Line 641: | ||
|- | |- | ||
|ветрянкя опаса | |ветрянкя опаса | ||
|chicken pox | |chicken pox | ||
|- | |- | ||
|вечер | |вечер | ||
| Line 751: | Line 751: | ||
|Tuesday | |Tuesday | ||
|- | |- | ||
|второй | |второй | ||
|second | |second | ||
|- | |- | ||
| Line 777: | Line 777: | ||
|выходить замуж | |выходить замуж | ||
|to marry, to be married (fem) | |to marry, to be married (fem) | ||
|} | |} | ||
| Line 792: | Line 789: | ||
|abbreviation for город (city) | |abbreviation for город (city) | ||
|- | |- | ||
|гвардец | |гвардец | ||
|guardsmen | |guardsmen | ||
|- | |- | ||
|гвардуия | |гвардуия | ||
|guards | |guards | ||
|- | |- | ||
|где | |где | ||
|where | |where | ||
|- | |- | ||
|генварь | |генварь | ||
|general | |general | ||
|- | |- | ||
|генеалогия<br> | |генеалогия<br> | ||
|genealogy<br> | |genealogy<br> | ||
|- | |- | ||
|герб | |герб | ||
|coat of arms | |coat of arms | ||
|- | |- | ||
|герой | |герой | ||
|hero | |hero | ||
|- | |- | ||
|глаз | |глаз | ||
|eye | |eye | ||
|- | |- | ||
|глухой | |глухой | ||
|blind | |blind | ||
|- | |- | ||
|год | |год | ||
|year | |year | ||
|- | |- | ||
|голод | |голод | ||
|hunger, starvation | |hunger, starvation | ||
|- | |- | ||
|гончар | |гончар | ||
|potter | |potter | ||
|- | |- | ||
|горничная | |горничная | ||
|house maid, chambermaid | |house maid, chambermaid | ||
|- | |- | ||
|горнорабочий | |горнорабочий | ||
|miner | |miner | ||
|- | |- | ||
|горняк | |горняк | ||
|miner | |miner | ||
|- | |- | ||
|город<br> | |город<br> | ||
| Line 1,133: | Line 1,130: | ||
| width="25%" |'''Russian''' | | width="25%" |'''Russian''' | ||
|'''English''' | |'''English''' | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
| Line 1,214: | Line 1,196: | ||
|жить<br> | |жить<br> | ||
|to live, to dwell, to reside | |to live, to dwell, to reside | ||
|} | |} | ||
| Line 1,382: | Line 1,358: | ||
| width="25%" |'''Russian''' | | width="25%" |'''Russian''' | ||
|'''English''' | |'''English''' | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
| Line 1,954: | Line 1,915: | ||
|divorces (literally: about those who were divorced) | |divorces (literally: about those who were divorced) | ||
|- | |- | ||
| | |об умершихъ | ||
|deaths (literally: about those who died)<br> | |deaths (literally: about those who died)<br> | ||
|- | |- | ||