67
edits
Russian Genealogical Word List: Difference between revisions
→О
Taienokaiser (talk | contribs) (→Г) |
Taienokaiser (talk | contribs) (→О) |
||
| Line 1,759: | Line 1,759: | ||
| o | | o | ||
| about | | about | ||
|- | |||
| оба<br> | |||
| both<br> | |||
|- | |||
| область<br> | |||
| province, region, oblast<br> | |||
|- | |||
| образование<br> | |||
| education<br> | |||
|- | |||
| обручение<br> | |||
| engagement, betrothal<br> | |||
|- | |||
| обряд<br> | |||
| rite, ceremony<br> | |||
|- | |||
| обшество<br> | |||
| society<br> | |||
|- | |||
| объялять<br> | |||
| to declare, state, announce<br> | |||
|- | |||
| обыски брачные<br> | |||
| pre-marital search (see брачные обыски)<br> | |||
|- | |||
| оглашение<br> | |||
| marriage bans, announcement<br> | |||
|- | |||
| оглашение имен вступающих в брак<br> | |||
| publication of the names of those about to marry<br> | |||
|- | |||
| один<br> | |||
| one (masc.)<br> | |||
|- | |||
| одна<br> | |||
| one (fem.)<br> | |||
|- | |||
| одно<br> | |||
| one (neuter)<br> | |||
|- | |||
| округ<br> | |||
| okrug, district, territory, area<br> | |||
|- | |||
| октябрь<br> | |||
| October<br> | |||
|- | |||
| он<br> | |||
| he<br> | |||
|- | |||
| она<br> | |||
| she<br> | |||
|- | |||
| оно<br> | |||
| it<br> | |||
|- | |||
| они<br> | |||
| they<br> | |||
|- | |||
| опекун<br> | |||
| guardian<br> | |||
|- | |||
| опись<br> | |||
| list, inventory, series<br> | |||
|- | |||
| оплатить<br> | |||
| to pay<br> | |||
|- | |||
| опухоль<br> | |||
| tumor, swelling<br> | |||
|- | |||
| осень<br> | |||
| autumn, fall<br> | |||
|- | |||
| осенью<br> | |||
| in the autumn, in the fall<br> | |||
|- | |||
| основание<br> | |||
| basis, foundation<br> | |||
|- | |||
| оспа<br> | |||
| smallpox<br> | |||
|- | |||
| от<br> | |||
| from<br> | |||
|- | |||
| отец<br> | |||
| father<br> | |||
|- | |||
| отставка<br> | |||
| retirement, discharge<br> | |||
|- | |||
| отставной<br> | |||
| retired<br> | |||
|- | |||
| отсуствующий<br> | |||
| absent<br> | |||
|- | |||
| отчество<br> | |||
| patronymic<br> | |||
|- | |||
| отчим<br> | |||
| stepfather<br> | |||
|- | |||
| охрана<br> | |||
| guard<br> | |||
|- | |- | ||
| о родившихся | | о родившихся | ||
| Line 1,776: | Line 1,881: | ||
|} | |} | ||
<br> | <br> | ||
=== П === | === П === | ||