83,402
edits
Slovak Genealogical Word List: Difference between revisions
no edit summary
Beccac1229 (talk | contribs) m (→Key Words: Changing table width) |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
|''dieťa''<br>''brat''<br> | |''dieťa''<br>''brat''<br> | ||
| child<br>brother<br> | | child<br>brother<br> | ||
| "deti"<br> | | "deti"<br>bratia<br> | ||
| children<br>brothers<br> | | children<br>brothers<br> | ||
|} | |} | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
|''starý muž''<br>''stará žena''<br>''staré mesto''<br> | |''starý muž''<br>''stará žena''<br>''staré mesto''<br> | ||
| old man<br>old woman<br>old city<br> | | old man<br>old woman<br>old city<br> | ||
| "starí muži"<br>''staré Ženy''<br>'' | | "starí muži"<br>''staré Ženy''<br>''staré mestá''<br> | ||
| old men<br>old women<br>old cities<br> | | old men<br>old women<br>old cities<br> | ||
|} | |} | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
| wives<br> | | wives<br> | ||
|} | |} | ||
Words ending in ''-o'' change to ''- | Words ending in ''-o'' change to ''-á'' | ||
{| cellspacing="1" cellpadding="10" border="0" | {| cellspacing="1" cellpadding="10" border="0" | ||
|''mesto''<br> | |''mesto''<br> | ||
| city<br> | | city<br> | ||
|'' | |''mestá''<br> | ||
| cities<br> | | cities<br> | ||
|} | |} | ||
Words ending in a consonant add -y, a few words add -i, -e to form the plural | |||
Words ending in a consonant add -y, a few words add -i | |||
{| cellspacing="1" cellpadding="10" border="0" | {| cellspacing="1" cellpadding="10" border="0" | ||
|''list''<br>''muž''<br>''zámok''<br> | |''list''<br>''muž''<br>''zámok''<br> | ||
| Line 84: | Line 77: | ||
|''brat''<br>''muž''<br> | |''brat''<br>''muž''<br> | ||
| brother<br>husband<br> | | brother<br>husband<br> | ||
|''brata''<br>'' | |''brata''<br>''muža''<br> | ||
| of brother<br>of husband<br> | | of brother<br>of husband<br> | ||
|} | |} | ||
| Line 105: | Line 98: | ||
|''muži''<br> | |''muži''<br> | ||
| husband<br> | | husband<br> | ||
|'' | |''mužovo''<br> | ||
| of husbands<br> | | of husbands<br> | ||
|} | |} | ||