318,531
edits
El Progreso Department, Guatemala Genealogy: Difference between revisions
El Progreso Department, Guatemala Genealogy (view source)
Revision as of 18:18, 10 October 2016
, 10 October 2016Text replacement - "==Building a Family Record with a Search Strategy==" to "==Reading the Records== *You do not have to be fluent in Spanish to read your documents. Genealogical records usually contain a limited vocabulary. Use this Spanish Genealogical Word List to translate the important points in the document. Handwriting skills are taught in [https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx BYU Spanish Script Tutorial]. *Online interactive slideshow lessons are available to help you learn to read these records: :*[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-1-the-spanish-alphabet/217 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 1] :*[https://familysearch.org/learn
mNo edit summary |
m (Text replacement - "==Building a Family Record with a Search Strategy==" to "==Reading the Records== *You do not have to be fluent in Spanish to read your documents. Genealogical records usually contain a limited vocabulary. Use this Spanish Genealogical Word List to translate the important points in the document. Handwriting skills are taught in [https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx BYU Spanish Script Tutorial]. *Online interactive slideshow lessons are available to help you learn to read these records: :*[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-1-the-spanish-alphabet/217 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 1] :*[https://familysearch.org/learn) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
Additional online records may be listed in the Family History Library Catalog for [https://familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=181124&query=%2Bplace%3A%22Guatemala%2C%20El%20Progreso%22 '''places within Guatemala, El Progreso''']. | Additional online records may be listed in the Family History Library Catalog for [https://familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=181124&query=%2Bplace%3A%22Guatemala%2C%20El%20Progreso%22 '''places within Guatemala, El Progreso''']. | ||
==Reading the Records== | |||
*You do not have to be fluent in Spanish to read your documents. Genealogical records usually contain a limited vocabulary. Use this [[Spanish Genealogical Word List|Spanish Genealogical Word List]] to translate the important points in the document. Handwriting skills are taught in [https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx BYU Spanish Script Tutorial]. | |||
*Online interactive slideshow lessons are available to help you learn to read these records: | |||
:*[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-1-the-spanish-alphabet/217 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 1] | |||
:*[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-2-words-and-dates/218 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 2] | |||
:*[https://familysearch.org/learningcenter/lesson/reading-spanish-handwritten-records-lesson-3-reading-spanish-records/220 Reading Spanish Handwritten Records, Lesson 3] | |||
<br> | |||
==Building a Family Record with a Search Strategy== | ==Building a Family Record with a Search Strategy== | ||