Russian Genealogical Word List: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1,451: Line 1,451:
|-
|-
| май<br>  
| май<br>  
| <br>
| May<br>
|-
|-
| майор<br>  
| майор<br>  
| <br>
| major<br>
|-
|-
| маленький<br>  
| маленький<br>  
| <br>
|  
small, little,
 
|-
|-
| маляр<br>  
| маляр<br>  
| <br>
| painter<br>
|-
|-
| мама<br>  
| мама<br>  
| <br>
| mama<br>
|-
|-
| март<br>
| март<br>  
| <br>
| March<br>
|-
|-
| мастер<br>
| мастер<br>  
| <br>
| master, foreman<br>
|-
|-
| матрос<br>
| матрос<br>  
| <br>
| seaman<br>
|-
|-
| мать<br>
| мать<br>  
| <br>
| mother<br>
|-
|-
| мачеха<br>
| мачеха<br>  
| <br>
| stepmother<br>
|-
|-
| между<br>
| между<br>  
| <br>
| between<br>
|-
|-
| медник<br>
| медник<br>  
| <br>
| brazier, coppersmith<br>
|-
|-
| мельник<br>
| мельник<br>  
| <br>
| miller<br>
|-
|-
| мертворождённый<br>
| мертворождённый<br>  
| <br>
| stillborn<br>
|-
|-
| место<br>
| место<br>  
| <br>
| place<br>
|-
|-
| месяц<br>
| месяц<br>  
| <br>
| month<br>
|-
|-
| метрика<br>
| метрика<br>  
| <br>
| birth certificate<br>
|-
|-
| метрическая книга<br>
| метрическая книга<br>  
| <br>
| vital records; register of births, marriages, and deaths<br>
|-
|-
| метрическое свидетельство<br>
| метрическое свидетельство<br>  
| <br>
| birth certificate<br>
|-
|-
| меховщик<br>
| меховщик<br>  
| <br>
| furrier<br>
|-
|-
| младенец<br>
| младенец<br>  
| <br>
| child, infant (m.)<br>
|-
|-
| младенца<br>
| младенца<br>  
| <br>
| child, infant (f.)<br>
|-
|-
| младенчество<br>
| младенчество<br>  
| <br>
| infancy<br>
|-
|-
| могила<br>  
| могила<br>  
| <br>
| grave<br>
|-
|-
| молодой<br>
| молодой<br>  
| <br>
| young<br>
|-
|-
| маряк<br>
| маряк<br>  
| <br>
| seaman<br>
|-
|-
| мусульманский<br>
| мусульманский<br>  
| <br>
| Islamic<br>
|-
|-
| муж<br>
| муж<br>  
| <br>
| husband<br>
|-
|-
| мужик<br>
| мужик<br>  
| <br>
| peasant<br>
|-
|-
| мужской<br>
| мужской<br>  
| <br>
| male<br>
|-
|-
| мужчина<br>
| мужчина<br>  
| <br>
| man<br>
|-
|-
| мэр<br>
| мэр<br>  
| <br>
| mayor<br>
|-
|-
| мясник<br>
| мясник<br>  
| <br>
| butcher<br>
|}
|}