Russian Genealogical Word List: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1,070: Line 1,070:
| '''English'''
| '''English'''
|-
|-
| заграничный<br>
| заграничный<br>  
| <br>
| foreign<br>
|-
|-
| заключённый<br>
| заключённый<br>  
| <br>
| (prisoner), concluded<br>
|-
|-
| заключить<br>
| заключить<br>  
| <br>
| to conclude, to perform<br>
|-
|-
| закон<br>
| закон<br>  
| <br>
| law<br>
|-
|-
| законная жена<br>
| законная жена<br>  
| <br>
| lawful wife<br>
|-
|-
| законнорожённый<br>
| законнорожённый<br>  
| <br>
| legitimately born<br>
|-
|-
| законность<br>
| законность<br>  
| <br>
| legitimacy<br>
|-
|-
| законный<br>
| законный<br>  
| <br>
| legal, legitimate, lawful<br>
|-
|-
| замерзшый<br>  
| замерзшый<br>  
| <br>
| frozen<br>
|-
|-
| замечание<br>  
| замечание<br>  
| <br>
| remark<br>
|-
|-
| замужество<br>  
| замужество<br>  
| <br>
| marriage (about a woman)<br>
|-
|-
| замужняя<br>  
| замужняя<br>  
| <br>
| married (about a woman)<br>
|-
|-
| занятие<br>  
| занятие<br>  
| <br>
| occupation<br>
|-
|-
| запад<br>  
| запад<br>  
| <br>
| west<br>
|-
|-
| запдный<br>  
| запдный<br>  
| <br>
| western<br>
|-
|-
| записи передвиженния<br>  
| записи передвиженния<br>  
| <br>
| moving record<br>
|-
|-
| запись<br>  
| запись<br>  
| <br>
| record(ing), registration<br>
|-
|-
| здешний<br>  
| здешний<br>  
| <br>
| local<br>
|-
|-
| землевладелец<br>  
| землевладелец<br>  
| <br>
| landowner<br>
|-
|-
| земледелец<br>  
| земледелец<br>  
| <br>
| peasant, farmer<br>
|-
|-
| земледелие<br>  
| земледелие<br>  
| <br>
| agriculture<br>
|-
|-
| земля<br>  
| земля<br>  
| <br>
| earth, land<br>
|-
|-
| земляк<br>  
| земляк<br>  
| <br>
| fellow-countyman<br>
|-
|-
| землячка<br>  
| землячка<br>  
| <br>
| fellow-country woman<br>
|-
|-
| зима<br>  
| зима<br>  
| <br>
| winter<br>
|-
|-
| золовка<br>  
| золовка<br>