5,793
edits
added diacritics
NishimotoSR (talk | contribs) (added diacritics) |
NishimotoSR (talk | contribs) (added diacritics) |
||
| Line 144: | Line 144: | ||
|- | |- | ||
| birth | | birth | ||
| urodzin, urodzony, | | urodzin, urodzony, urodzi,ł sie zrodzony | ||
|- | |- | ||
| burial | | burial | ||
| Line 153: | Line 153: | ||
|- | |- | ||
| child | | child | ||
| | | dziecię, dziecko | ||
|- | |- | ||
| christening | | christening | ||
| Line 159: | Line 159: | ||
|- | |- | ||
| death(s) | | death(s) | ||
| zgon(ów), | | zgon(ów), zejść, umarł , zmarł , śmierci | ||
|- | |- | ||
| father | | father | ||
| Line 165: | Line 165: | ||
|- | |- | ||
| husband | | husband | ||
| | | mąz, małżonek | ||
|- | |- | ||
| index | | index | ||
| Line 171: | Line 171: | ||
|- | |- | ||
| Jewish | | Jewish | ||
| | | żydowski, starozakonny, izraelici, mojżeszowy | ||
|- | |- | ||
| marriage | | marriage | ||
| | | małżenstw(o), ślub(ów), zaślubionych | ||
|- | |- | ||
| marriage banns | | marriage banns | ||
| Line 183: | Line 183: | ||
|- | |- | ||
| name, given | | name, given | ||
| | | imię, imion | ||
|- | |- | ||
| name, surname | | name, surname | ||
| Line 195: | Line 195: | ||
|- | |- | ||
| Protestant | | Protestant | ||
| ewangelicki, reformowany, protestancki, | | ewangelicki, reformowany, protestancki, luterański | ||
|- | |- | ||
| wife | | wife | ||
| | | żona, malłżonka, zamena, kobieżta | ||
|- | |- | ||
| year | | year | ||