Communities in Pembrokeshire: Difference between revisions

From FamilySearch Wiki
VisualWikitext
(new style link back)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
[[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Pembrokeshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Communities
[[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Pembrokeshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Communities  


The modern county borough of '''Pembrokeshire''' (Welsh: ''Sir Benfro'') in [[Wales]] comprises the communities of:
The modern county borough of '''Pembrokeshire''' (Welsh: ''Sir Benfro'') in [[Wales]] comprises the communities of:  


{| width="80%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" class="sortable"
{| width="80%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" class="wikitable sortable"
! width="40%" | English Name
|-
! width="40%" | English Name  
! width="40%" | Welsh Name
! width="40%" | Welsh Name
|- valign="top"
|- valign="top"
| Ambleston
| Ambleston  
| Treamlod
| Treamlod
|- valign="top"
|- valign="top"
| Amroth
| Amroth  
| Llanrhath
| Llanrhath
|- valign="top"
|- valign="top"
| Angle
| Angle  
| Angle
| Angle
|- valign="top"
|- valign="top"
| Boncath
| Boncath  
| Boncath
| Boncath
|- valign="top"
|- valign="top"
| Brawdy
| Brawdy  
| Breudeth
| Breudeth
|- valign="top"
|- valign="top"
| Burton
| Burton  
| Burton
| Burton
|- valign="top"
|- valign="top"
| Caldey Island and St. Margaret's Island
| Caldey Island and St. Margaret's Island  
| Ynys Byr ac Ynys St Margaret  
| Ynys Byr ac Ynys St Margaret
|- valign="top"
|- valign="top"
| Camrose
| Camrose  
| Camros
| Camros
|- valign="top"
|- valign="top"
| Carew
| Carew  
| Caeriw
| Caeriw
|- valign="top"
|- valign="top"
| Castlemartin
| Castlemartin  
| Castellmartin
| Castellmartin
|- valign="top"
|- valign="top"
| Cilgerran
| Cilgerran  
| Cilgerran
| Cilgerran
|- valign="top"
|- valign="top"
| Clydau
| Clydau  
| Clydau
| Clydau
|- valign="top"
|- valign="top"
| Clynderwen*
| Clynderwen*  
| Clunderwen
| Clunderwen
|- valign="top"
|- valign="top"
| Cosheston
| Cosheston  
| Cosheston
| Cosheston
|- valign="top"
|- valign="top"
| Crymych
| Crymych  
| Crymych
| Crymych
|- valign="top"
|- valign="top"
| Cwm Gwaun
| Cwm Gwaun  
| Cwm Gwaun
| Cwm Gwaun
|- valign="top"
|- valign="top"
| Dale
| Dale  
| Dale
| Dale
|- valign="top"
|- valign="top"
| Dinas Cross
| Dinas Cross  
| Dinas
| Dinas
|- valign="top"
|- valign="top"
| East Williamston
| East Williamston  
| Dwyrain Trewiliam
| Dwyrain Trewiliam
|- valign="top"
|- valign="top"
| Eglwyswrw
| Eglwyswrw  
| Eglwyswrw
| Eglwyswrw
|- valign="top"
|- valign="top"
| Fishguard and Goodwick
| Fishguard and Goodwick  
| Abergwaun ac Wdig
| Abergwaun ac Wdig
|- valign="top"
|- valign="top"
| Freystrop
| Freystrop  
| Freystrop
| Freystrop
|- valign="top"
|- valign="top"
| Haverfordwest
| Haverfordwest  
| Hwlffordd
| Hwlffordd
|- valign="top"
|- valign="top"
| Hayscastle
| Hayscastle  
| Cas-lai
| Cas-lai
|- valign="top"
|- valign="top"
| Herbrandston
| Herbrandston  
| Herbrandston
| Herbrandston
|- valign="top"
|- valign="top"
| Hook
| Hook  
| Hook
| Hook
|- valign="top"
|- valign="top"
| Hundleton
| Hundleton  
| Hundleton
| Hundleton
|- valign="top"
|- valign="top"
| Jeffreyston
| Jeffreyston  
| Jeffreyston
| Jeffreyston
|- valign="top"
|- valign="top"
| Johnston
| Johnston  
| Johnston
| Johnston
|- valign="top"
|- valign="top"
| Kilgetty/Begelly
| Kilgetty/Begelly  
| Cilgeti/Begeli
| Cilgeti/Begeli
|- valign="top"
|- valign="top"
| Lampeter Velfrey
| Lampeter Velfrey  
| Llanbedr Efelffre
| Llanbedr Efelffre
|- valign="top"
|- valign="top"
| Lamphey
| Lamphey  
| Llandyfái
| Llandyfái
|- valign="top"
|- valign="top"
| Letterston
| Letterston  
| Treletert
| Treletert
|- valign="top"
|- valign="top"
| Llanddewi Velfrey
| Llanddewi Velfrey  
| Llanddewi Efelffre
| Llanddewi Efelffre
|- valign="top"
|- valign="top"
| Llandissilio West
| Llandissilio West  
| Gorllewin Llandysilio
| Gorllewin Llandysilio
|- valign="top"
|- valign="top"
| Llangwm
| Llangwm  
| Llangwm
| Llangwm
|- valign="top"
|- valign="top"
| Llanrhian
| Llanrhian  
| Llanrhian
| Llanrhian
|- valign="top"
|- valign="top"
| Llanstadwell
| Llanstadwell  
| Llanstadwel
| Llanstadwel
|- valign="top"
|- valign="top"
| Llawhaden
| Llawhaden  
| Llanhuadain
| Llanhuadain
|- valign="top"
|- valign="top"
| Maenclochog
| Maenclochog  
| Maenclochog
| Maenclochog
|- valign="top"
|- valign="top"
| Manorbier
| Manorbier  
| Maenorbŷr
| Maenorbŷr
|- valign="top"
|- valign="top"
| Manordeifi
| Manordeifi  
| Manordeifi
| Manordeifi
|- valign="top"
|- valign="top"
| Marloes and St. Brides
| Marloes and St. Brides  
| Marloes a San Ffraid
| Marloes a San Ffraid
|- valign="top"
|- valign="top"
| Martletwy
| Martletwy  
| Martletwy
| Martletwy
|- valign="top"
|- valign="top"
| Mathry
| Mathry  
| Mathri
| Mathri
|- valign="top"
|- valign="top"
| Merlin's Bridge
| Merlin's Bridge  
| Pont Fadlen
| Pont Fadlen
|- valign="top"
|- valign="top"
| Milford Haven
| Milford Haven  
| Aberdaugleddau
| Aberdaugleddau
|- valign="top"
|- valign="top"
| Mynachlog-Ddu
| Mynachlog-Ddu  
| Mynachlogddu
| Mynachlogddu
|- valign="top"
|- valign="top"
| Narberth
| Narberth  
| Arberth
| Arberth
|- valign="top"
|- valign="top"
| Nevern
| Nevern  
| Nanhyfer
| Nanhyfer
|- valign="top"
|- valign="top"
| New Moat
| New Moat  
| Y Mot
| Y Mot
|- valign="top"
|- valign="top"
| Newport
| Newport  
| Trefdraeth
| Trefdraeth
|- valign="top"
|- valign="top"
| Neyland
| Neyland  
| Neyland
| Neyland
|- valign="top"
|- valign="top"
| Nolton and Roch
| Nolton and Roch  
| Nolton a'r Garn
| Nolton a'r Garn
|- valign="top"
|- valign="top"
| Pembroke
| Pembroke  
| Penfro
| Penfro
|- valign="top"
|- valign="top"
| Pembroke Dock
| Pembroke Dock  
| Doc Penfro
| Doc Penfro
|- valign="top"
|- valign="top"
| Penally
| Penally  
| Penalun
| Penalun
|- valign="top"
|- valign="top"
| Pencaer
| Pencaer  
| Pencaer
| Pencaer
|- valign="top"
|- valign="top"
| Puncheston
| Puncheston  
| Cas-mael
| Cas-mael
|- valign="top"
|- valign="top"
| Rosemarket
| Rosemarket  
| Rhosfarced
| Rhosfarced
|- valign="top"
|- valign="top"
| Rudbaxton
| Rudbaxton  
| Rudbaxton
| Rudbaxton
|- valign="top"
|- valign="top"
| St. David's and the Cathedral Close
| St. David's and the Cathedral Close  
| Tŷddewi a Chlos y Gadeirlan
| Tŷddewi a Chlos y Gadeirlan
|- valign="top"
|- valign="top"
| St. Dogmaels
| St. Dogmaels  
| Llandudoch
| Llandudoch
|- valign="top"
|- valign="top"
| St. Florence
| St. Florence  
| St. Florence
| St. Florence
|- valign="top"
|- valign="top"
| St. Ishmael's
| St. Ishmael's  
| Llanisan yn Rhos
| Llanisan yn Rhos
|- valign="top"
|- valign="top"
| St. Mary Out Liberty
| St. Mary Out Liberty  
| Llanfair Dinbych y Pysgod
| Llanfair Dinbych y Pysgod
|- valign="top"
|- valign="top"
| Saundersfoot
| Saundersfoot  
| Saundersfoot
| Saundersfoot
|- valign="top"
|- valign="top"
| Scleddau
| Scleddau  
| Scleddau
| Scleddau
|- valign="top"
|- valign="top"
| Slebech
| Slebech  
| Slebets
| Slebets
|- valign="top"
|- valign="top"
| Solva
| Solva  
| Solfach
| Solfach
|- valign="top"
|- valign="top"
| Spittal
| Spittal  
| Spital
| Spital
|- valign="top"
|- valign="top"
| Stackpole
| Stackpole  
| Y Stagbwll
| Y Stagbwll
|- valign="top"
|- valign="top"
| Templeton
| Templeton  
| Tredeml
| Tredeml
|- valign="top"
|- valign="top"
| Tenby
| Tenby  
| Dinbych y Pysgod
| Dinbych y Pysgod
|- valign="top"
|- valign="top"
| The Havens
| The Havens  
| Yr Hafanau
| Yr Hafanau
|- valign="top"
|- valign="top"
| Tiers Cross
| Tiers Cross  
| Tiers Cross
| Tiers Cross
|- valign="top"
|- valign="top"
| Trecwn
| Trecwn  
| Trecŵn
| Trecŵn
|- valign="top"
|- valign="top"
| Uzmaston and Boulston
| Uzmaston and Boulston  
| Uzmaston a Boulston
| Uzmaston a Boulston
|- valign="top"
|- valign="top"
| Walwyn's Castle
| Walwyn's Castle  
| Castell Gwalchmai
| Castell Gwalchmai
|- valign="top"
|- valign="top"
| Wiston
| Wiston  
| Cas-wis
| Cas-wis
|- valign="top"
|- valign="top"
| Wolfscastle
| Wolfscastle  
| Casblaidd
| Casblaidd
|}
|}
: * ''The community of '''Clunderwen''' was transferred into Pembrokeshire from Carmarthenshire on 1971''.


The county town is '''Haverfordwest'''.
:*''The community of '''Clunderwen''' was transferred into Pembrokeshire from Carmarthenshire in 1971''.
 
The county town is '''Haverfordwest'''.  
 
== External links  ==


== External links ==
*[http://www.pembrokeshire.gov.uk/ Pembrokeshire County Council - Cyngor Sir Benfro]
* [http://www.pembrokeshire.gov.uk/ Pembrokeshire County Council - Cyngor Sir Benfro]


[[Category:Pembrokeshire]]
[[Category:Pembrokeshire]]

Revision as of 08:10, 6 December 2012

Wales Gotoarrow.png Pembrokeshire Gotoarrow.png Communities

The modern county borough of Pembrokeshire (Welsh: Sir Benfro) in Wales comprises the communities of:

English Name Welsh Name
Ambleston Treamlod
Amroth Llanrhath
Angle Angle
Boncath Boncath
Brawdy Breudeth
Burton Burton
Caldey Island and St. Margaret's Island Ynys Byr ac Ynys St Margaret
Camrose Camros
Carew Caeriw
Castlemartin Castellmartin
Cilgerran Cilgerran
Clydau Clydau
Clynderwen* Clunderwen
Cosheston Cosheston
Crymych Crymych
Cwm Gwaun Cwm Gwaun
Dale Dale
Dinas Cross Dinas
East Williamston Dwyrain Trewiliam
Eglwyswrw Eglwyswrw
Fishguard and Goodwick Abergwaun ac Wdig
Freystrop Freystrop
Haverfordwest Hwlffordd
Hayscastle Cas-lai
Herbrandston Herbrandston
Hook Hook
Hundleton Hundleton
Jeffreyston Jeffreyston
Johnston Johnston
Kilgetty/Begelly Cilgeti/Begeli
Lampeter Velfrey Llanbedr Efelffre
Lamphey Llandyfái
Letterston Treletert
Llanddewi Velfrey Llanddewi Efelffre
Llandissilio West Gorllewin Llandysilio
Llangwm Llangwm
Llanrhian Llanrhian
Llanstadwell Llanstadwel
Llawhaden Llanhuadain
Maenclochog Maenclochog
Manorbier Maenorbŷr
Manordeifi Manordeifi
Marloes and St. Brides Marloes a San Ffraid
Martletwy Martletwy
Mathry Mathri
Merlin's Bridge Pont Fadlen
Milford Haven Aberdaugleddau
Mynachlog-Ddu Mynachlogddu
Narberth Arberth
Nevern Nanhyfer
New Moat Y Mot
Newport Trefdraeth
Neyland Neyland
Nolton and Roch Nolton a'r Garn
Pembroke Penfro
Pembroke Dock Doc Penfro
Penally Penalun
Pencaer Pencaer
Puncheston Cas-mael
Rosemarket Rhosfarced
Rudbaxton Rudbaxton
St. David's and the Cathedral Close Tŷddewi a Chlos y Gadeirlan
St. Dogmaels Llandudoch
St. Florence St. Florence
St. Ishmael's Llanisan yn Rhos
St. Mary Out Liberty Llanfair Dinbych y Pysgod
Saundersfoot Saundersfoot
Scleddau Scleddau
Slebech Slebets
Solva Solfach
Spittal Spital
Stackpole Y Stagbwll
Templeton Tredeml
Tenby Dinbych y Pysgod
The Havens Yr Hafanau
Tiers Cross Tiers Cross
Trecwn Trecŵn
Uzmaston and Boulston Uzmaston a Boulston
Walwyn's Castle Castell Gwalchmai
Wiston Cas-wis
Wolfscastle Casblaidd
  • The community of Clunderwen was transferred into Pembrokeshire from Carmarthenshire in 1971.

The county town is Haverfordwest.

External links[edit | edit source]

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/index.php?title=Communities_in_Pembrokeshire&oldid=1186054"