|
|
Line 106: |
Line 106: |
| === I Can’t Find the Person I’m Looking For, What Now? === | | === I Can’t Find the Person I’m Looking For, What Now? === |
| *Spelling was not standardized for much of the period of this collection, so names were often spelled as they were pronounced. Pay attention to how the name should have been pronounced and try spelling variations that could have that pronunciation | | *Spelling was not standardized for much of the period of this collection, so names were often spelled as they were pronounced. Pay attention to how the name should have been pronounced and try spelling variations that could have that pronunciation |
| *[http://broadcast.lds.org/elearning/FHD/Community/en/FamilySearch/Handwriting/Spanish/Lesson2/SpanishNameAbbreviations.pdf Spanish name abbreviations] may also be helpful with names | | *[[Media:SpanishNameAbbreviations.pdf|Spanish name abbreviations]] may also be helpful with names |
| *Vary the search terms. For example, search by either the given name or surname to return broader list of possible candidates which can then be examined for matches. Alternatively, try expanding the date range | | *Vary the search terms. For example, search by either the given name or surname to return broader list of possible candidates which can then be examined for matches. Alternatively, try expanding the date range |
| *Search the records of nearby localities. While it was uncommon for an individual in this period to move more than about 20 miles from their place of birth, smaller relocations were not uncommon | | *Search the records of nearby localities. While it was uncommon for an individual in this period to move more than about 20 miles from their place of birth, smaller relocations were not uncommon |