Layton Utah FamilySearch Center/Spanish-activities: Difference between revisions

Latest revision as of 18:05, 12 December 2022

Página Principal	Descubrimiento	Clases	Digitalizar	Audio/Video	Actividades de Grupo	Contactenos	English

Horas de Operación Actuales:
Lunes	Martes	Miércoles	Jueves	Viernes	Sabado
9:00 a.m. - 5:00 p.m.	9:00 a.m. - 9:00 p.m.	9:00 a.m. - 9:00 p.m.	9:00 a.m. - 9:00 p.m.	9:00 a.m. - 5:00 p.m.	Closed

Fechas en que Estamos Cerrado 2022.
Fechas en que Estamos Cerrado 2023.

Ofrecemos Recorridos Gratis de Nuestro Centro:

Para tener una experiencia más personalizada, todos los participantes deben tener una cuenta de FamilySearch y deben traer su nombre de usuario y contraseña.

1-3 Individuos, cualquier tiempo durante nuestras horas programadas, sin reservación.
Grupos mayores (iglesia, familia, vecinos, escuela, etc.) deben hacer una reservación para recibir las mejores acomodaciones. Los recorridos están limitados a 15 personas.

Haga clic aquí por un Recorrido de Grupo

Dia de Actividades para Niños

Para niños de edades 8-11 que son nuevos a Historia Familiar, tenemos un “Día de Actividades para Niños”. Las actividades incluyen: Una introducción a la Historia Familiar y Página de Actividades en FamilySearch. Por la mejor experiencia, recomendamos que cada niño tenga una cuenta de FamilySearch antes de su visita (familysearch.org/register). Planea en 30-45 minutos. El máximo número de niños es 15. Por favor ponga cuántos niños hay en la caja de comentarios cuando se registren.

Para registrar, haga clic aquí y navegue hasta el día y tiempo deseado. (Fechas disponibles aparecen en letra azul en el calendario.)

Barrio/Estaca Clases de Grupo

Si tiene un grupo mayor, por favor echa un vistazo a nuestras clases de Barrio/Estaca, que puede encontrar aquí, y desplácese hacia abajo hasta la sección de Barrio/Estaca Clases de Grupo..

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |-
 ! style="color: white; background-color:#87b940; height: 50pt; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
-[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Layton FamilySearch Center Home Page">Home</span>]]
+[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Página Principal del Centro de Historia Familiar de Layton">Página Principal</span>]]
 ! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
-[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Discovery Opportunities Page">Discovery</span>]]
+[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Nuestra Página de Oportunidades de Descubrimiento">Descubrimiento</span>]]
 ! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
-[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our List of Classes, with Registration Links"><b>Classes</b></span>]]
+[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Nuestra Lista de Clases, con Enlaces de Registración"><b>Clases</b></span>]]
 ! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
-[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Scannning Equipment List, with Reservation Links">Scanning</span>]]
+[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Nuestra Lista de Equipo de Digitalización, con Enlaces para Reservar">Digitalizar</span>]]
 ! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
-[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Audio and Video Equipment List, with Reservation Links">Audio/Video</span>]]
+[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Nuestra Lista de Equipo de Audio y Video, con Enlaces para Reservar">Audio/Video</span>]]
 ! style="color: white; background-color:#996799; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
-[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|<span style="color:white; font-size:18px;" title="A sampling of sponsored Group Activities, with Reservation Links">Group Activities</span>]]
+[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Una Muestra de Actividades de Grupos, con Enlaces para Reservar">Actividades de Grupo</span>]]
 ! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
-[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-contact|<span style="color:white; font-size:18px;" title="More about our Center, with contact information">Contact Us</span>]]
+[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-contact|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Más Información de Nuestro Centro, con Información de Contacto">Contactenos</span>]]
 ! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
 [[Layton_Utah_FamilySearch_Center|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our page in English">English</span>]]
 |-
 |}
-{{LaytonUt Hours}}
+{{LaytonUt Hours Spanish}}
 <br>
-[[File:Layton FSC Reception 1220.jpg|Layton Utah FamilySearch Center Discovery|left|1220px]]
-<BR clear="left">
+===Ofrecemos Recorridos Gratis de Nuestro Centro:===
+<div style="max-width:1220px;">
+Para tener una experiencia más personalizada, todos los participantes deben tener una cuenta de FamilySearch y deben traer su nombre de usuario y contraseña.
-===We offer free Tours of our Center:===
+* 1-3 Individuos, cualquier tiempo durante nuestras horas programadas, sin reservación.
-<p style="font-size:16px">
+* Grupos mayores (iglesia, familia, vecinos, escuela, etc.) deben hacer una reservación para recibir las mejores acomodaciones. <font style="color:red">Los recorridos están limitados a 15 personas.</font>
-To have a more personal experience all participants should have a FamilySearch account and should bring their username and password with them.
-<font size = "3">
+<font size="3"><i><b> [https://go.oncehub.com/LaytonFamilySearchCenterTours1 Haga clic aquí por un Recorrido de Grupo]</b></i></font>
-* 1-3 Individuals, anytime during our scheduled hours, without reservation<br>
+</div>
-* Larger groups (Church, Family, Neighbor, School, etc.) should make a reservation for best accommodations. </font> <font style="color:red" size = "3">Tours are limited to 15 people.</font>
-</p>
-<!-- <BR clear="left"> -->
-<font size="4"><i><b> [https://go.oncehub.com/LaytonFamilySearchCenterTours1 Click here for a Group Tour of our Facility]</font></i></b>
 <br><br>
-===Children's Activity Day===
+===Dia de Actividades para Niños===
-<p style="font-size:16px">
+<div style="max-width:1220px;">
-For children ages 8-11 years old that are new to Family History, we have a "Children's Activity Day". The activities include: Introduction to Family History and Activities Page on FamilySearch. For the best experience we recommend that each child have a FamilySearch.com account prior to your visit (see the link on our web page for information on getting a child their own FamilySearch.com account). Plan on 30-45 minutes. Maximum number of children is 15. Please put the number of children in the comments box when you register.
+Para niños de edades 8-11 que son nuevos a Historia Familiar, tenemos un “Día de Actividades para Niños”. Las actividades incluyen: Una introducción a la Historia Familiar y Página de Actividades en FamilySearch. Por la mejor experiencia, recomendamos que cada niño tenga una cuenta de FamilySearch antes de su visita ([https://www.familysearch.org/register/custom/1 familysearch.org/register]). Planea en 30-45 minutos. El máximo número de niños es 15. Por favor ponga cuántos niños hay en la caja de comentarios cuando se registren.
 <br><br>
-To Register <i><b>[https://booking.setmore.com/scheduleappointment/506b51fc-88ef-4591-89c6-779ebc9ab03b/class/cae3871571949882536 Click here]</i></b></font> and navigate to the desired date & time. (Available dates are shown in blue font on the calendar)
-</p>
-===Ward/Stake Group Classes===
+Para registrar, <i><b>[https://booking.setmore.com/scheduleappointment/506b51fc-88ef-4591-89c6-779ebc9ab03b/class/cae3871571949882536 haga clic aquí]</b></i> y navegue hasta el día y tiempo deseado. (Fechas disponibles aparecen en letra azul en el calendario.)
-<p style="font-size:16px">
+</div>
-If you have an older group, please check out our Ward/Stake classes which can be found <font style="color:blue"><i><b>[https://www.familysearch.org/en/wiki/Layton_FamilySearch_Center/Classes here]</i></b></font>, and scroll down to the '''Ward/Stake Group classes''' section.
+<br>
-<p>
+===Barrio/Estaca Clases de Grupo===
+<div style="max-width:1220px;">
+Si tiene un grupo mayor, por favor echa un vistazo a nuestras clases de Barrio/Estaca, que puede encontrar <i><b>[https://www.familysearch.org/en/wiki/Layton_FamilySearch_Center/Classes aquí]</b></i>, y desplácese hacia abajo hasta la sección de '''Barrio/Estaca Clases de Grupo.'''.
+</div>
 __NOTOC__
-[[Category:Utah Family History Centers]]
+[[Category:Utah FamilySearch Centers]]