Norway: Moveable Feast Days in 1601: Difference between revisions

(Created page with ''''''Norway''''' '''Calendar:''' Julian <br> {| |- | '''Latin Feast Date''' | '''Converted Date''' |           '''Nor…')
 
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Norway|'''''Norway''''']]
{{breadcrumb
| link1=[[Norway Genealogy|Norway]]
| link2=[[Norway Feast Day Calendars|Feast Day Calendars]]
| link3=
| link4=
| link5=[[Norway: Moveable Feast Days in 1601|Moveable Feast Days in 1601]]
}}
[[Norway: Moveable Feast Days in 1600|1600]] | 1601 | [[Norway: Moveable Feast Days in 1602|1602]]


'''Calendar:''' Julian <br>
'''Calendar:''' Julian
*[https://www.timeanddate.com/calendar/?year=1601&country=18 1601 Norway Calendar]


{|
{| class="wikitable"
|-
|-
| '''Latin Feast Date'''
! Latin Feast Date !! Converted Date !! Norwegian
| '''Converted Date'''
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; '''Norwegian'''
|-
|-
| Circumcisio domini  
| Circumcisio domini  
| 1 January  
| 1 January  
| Nytårsdag (Nytaarsdag)
| Nyttårsdag (Nyttaarsdag)
|-
|-
| 1 p. Novi Anni  
| 1 p. Novi Anni  
| 4 January  
| 4 January  
| Søndag efter nytårsdag
| Søndag etter nyttårsdag
|-
|-
| Epiphania  
| Epiphania  
| 6 January  
| 6 January  
| Helligtrekongersdag
| Hellig Tre Kongers Dag
|-
|-
| 1 p. Epiphany  
| 1 p. Epiphany  
| 11 January  
| 11 January  
| 1 søndag efter Helligtrekongersdag
| 1. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
|-
|-
| 2 p. Epiphany  
| 2 p. Epiphany  
| 18 January  
| 18 January  
| 2 søndag efter Helligtrekongersdag
| 2. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
|-
|-
| 3 p. Epiphany  
| 3 p. Epiphany  
| 25 January  
| 25 January  
| 3 søndag efter Helligtrekongersdag
| 3. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
|-
|-
| 4 p. Epiphany  
| 4 p. Epiphany  
| 1 February  
| 1 February  
| 4 søndag efter Helligtrekongersdag
| 4. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
|-
|-
| 5 p. Epiphany  
| 5 p. Epiphany  
| ------------  
| ------------  
| 5 søndag efter Helligtrekongersdag
| 5. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
|-
|-
| 6 p. Epiphany  
| 6 p. Epiphany  
| ------------  
| ------------  
| 6 søndag efter Helligtrekongersdag
| 6. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
|-
|-
| Septuagesima, Circumdederunt  
| Septuagesima, Circumdederunt  
| 8 February  
| 8 February  
| 9 søndag før påske (Paaske)
| 9. søndag før Påske (Paaske)
|-
|-
| Sexagesima, Exsurge  
| Sexagesima, Exsurge  
| 15 February  
| 15 February  
| 8 søndag før påske (Paaske)
| 8. søndag før Påske (Paaske)
|-
|-
| Quinguagesima, Esto mihi  
| Quinguagesima, Esto mihi  
| 22 February  
| 22 February  
| Fastelavnsøndag
| Fastelavns søndag
|-
|-
| Carnem Levare  
| Carnem Levare  
| 24 February  
| 24 February  
| Hvide Tirsdag
| Hvite tirsdag
|-
|-
| Caput Jejunii  
| Caput Jejunii  
| 25 February  
| 25 February  
| Askeonsdag
| Aske onsdag
|-
|-
| Quadragesima, Invocavit  
| Quadragesima, Invocavit  
| 1 March  
| 1 March  
| 6 søndag før Påske (Paaske), 1 søndag i faste
| 6. søndag før Påske (Paaske), 1. søndag i faste
|-
|-
| Reminiscere  
| Reminiscere  
| 8 March  
| 8 March  
| 5 søndag før Påske (Paaske), 2 søndag i faste
| 5. søndag før Påske (Paaske), 2. søndag i faste
|-
|-
| Oculi  
| Oculi  
| 15 March  
| 15 March  
| 4 søndag før Påske (Paaske), 3 søndag i faste
| 4. søndag før Påske (Paaske), 3. søndag i faste
|-
|-
| Laetare  
| Laetare  
| 22 March  
| 22 March  
| 3 søndag før Påske (Paaske), 4 søndag i faste
| 3. søndag før Påske (Paaske), 4. søndag i faste
|-
|-
| Judica  
| Judica  
| 29 March  
| 29 March  
| 2 søndag før Påske (Paaske), 5 søndag i faste
| 2 .søndag før Påske (Paaske), 5 .søndag i faste
|-
|-
| Palmarum  
| Palmarum  
Line 91: Line 97:
| Viridium  
| Viridium  
| 9 April  
| 9 April  
| Torsdag før Påske (Paaske), Skærtorsdag
| Torsdag før Påske (Paaske), Skjærtorsdag
|-
|-
| Dies Adoratis, Passiones  
| Dies Adoratis, Passiones  
Line 103: Line 109:
| 2. Pascha  
| 2. Pascha  
| 13 April  
| 13 April  
| Anden påskedag (Anden Paaskedag)
| Andre påskedag (Andre Paaskedag)
|-
|-
| Jueundiholm  
| Jueundiholm  
| 13 April  
| 13 April  
| Anden påskedag (Anden Paaskedag)
| Andre påskedag (Andre Paaskedag)
|-
|-
| Quasimodogeniti (1 p. Pascha)  
| Quasimodogeniti (1 p. Pascha)  
| 19 April  
| 19 April  
| 1 søndag efter Påske (Paaske)
| 1. søndag etter Påske (Paaske)
|-
|-
| Misericordia (2 p. Pascha)  
| Misericordia (2 p. Pascha)  
| 26 April  
| 26 April  
| 2 søndag efter Påske (Paaske)
| 2. søndag etter Påske (Paaske)
|-
|-
| Jubilate (3 p. Pascha)  
| Jubilate (3 p. Pascha)  
| 3 May  
| 3 May  
| 3 søndag efter Påske (Paaske)
| 3. søndag etter Påske (Paaske)
|-
|-
| Metonoia  
| Metonoia  
Line 127: Line 133:
| Cantate (4 p. Pascha)  
| Cantate (4 p. Pascha)  
| 10 May  
| 10 May  
| 4 søndag efter Påske (Paaske)
| 4. søndag etter Påske (Paaske)
|-
|-
| Vocem jucunditatis, Rogate (5 p. Pascha)  
| Rogate (5 p. Pascha), Vocem jucunditatis
| 17 May  
| 17 May  
| 5 søndag efter Påske (Paaske)
| 5. søndag etter Påske (Paaske)
|-
|-
| Ascensionis Domini  
| Ascensionis Domini  
Line 139: Line 145:
| Exaudi (6 p. Pascha)  
| Exaudi (6 p. Pascha)  
| 24 May  
| 24 May  
| 6 søndag efter Påske (Paaske)
| 6. søndag etter Påske (Paaske)
|-
|-
| Pentecoste  
| Pentecoste  
Line 147: Line 153:
| 2. Pentecoste  
| 2. Pentecoste  
| 1 June  
| 1 June  
| Anden Pinsedag
| Andre Pinsedag
|-
|-
| Trinitatis  
| Trinitatis  
| 7 June  
| 7 June  
| Treenigheds søndag, (also Trefoldigheds søndag)
| Treenighets søndag, (also Trefoldighets søndag)
|-
|-
| 1 p. Trinitatis  
| 1 p. Trinitatis  
| 14 June  
| 14 June  
| 1 søndag efter Treenighed
| 1. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 2 p. Trinitatis  
| 2 p. Trinitatis  
| 21 June  
| 21 June  
| 2 søndag efter Treenighed
| 2. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 3 p. Trinitatis  
| 3 p. Trinitatis  
| 28 June  
| 28 June  
| 3 søndag efter Treenighed
| 3. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 4 p. Trinitatis  
| 4 p. Trinitatis  
| 5 July  
| 5 July  
| 4 søndag efter Treenighed
| 4. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 5 p. Trinitatis  
| 5 p. Trinitatis  
| 12 July  
| 12 July  
| 5 søndag efter Treenighed
| 5. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 6 p. Trinitatis  
| 6 p. Trinitatis  
| 19 July  
| 19 July  
| 6 søndag efter Treenighed
| 6. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 7 p. Trinitatis  
| 7 p. Trinitatis  
| 26 July  
| 26 July  
| 7 søndag efter Treenighed
| 7. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 8 p. Trinitatis  
| 8 p. Trinitatis  
| 2 August  
| 2 August  
| 8 søndag efter Treenighed
| 8. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 9 p. Trinitatis  
| 9 p. Trinitatis  
| 9 August  
| 9 August  
| 9 søndag efter Treenighed
| 9. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 10 p. Trinitatis  
| 10 p. Trinitatis  
| 16 August  
| 16 August  
| 10 søndag efter Treenighed
| 10. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 11 p. Trinitatis  
| 11 p. Trinitatis  
| 23 August  
| 23 August  
| 11 søndag efter Treenighed
| 11. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 12 p. Trinitatis  
| 12 p. Trinitatis  
| 30 August  
| 30 August  
| 12 søndag efter Treenighed
| 12. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 13 p. Trinitatis  
| 13 p. Trinitatis  
| 6 September  
| 6 September  
| 13 søndag efter Treenighed
| 13. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 14 p. Trinitatis  
| 14 p. Trinitatis  
| 13 September  
| 13 September  
| 14 søndag efter Treenighed
| 14. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 15 p. Trinitatis  
| 15 p. Trinitatis  
| 20 September  
| 20 September  
| 15 søndag efter Treenighed
| 15. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 16 p. Trinitatis  
| 16 p. Trinitatis  
| 27 September  
| 27 September  
| 16 søndag efter Treenighed
| 16. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 17 p. Trinitatis  
| 17 p. Trinitatis  
| 4 October  
| 4 October  
| 17 søndag efter Treenighed
| 17. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 18 p. Trinitatis  
| 18 p. Trinitatis  
| 11 October  
| 11 October  
| 18 søndag efter Treenighed
| 18. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 19 p. Trinitatis  
| 19 p. Trinitatis  
| 18 October  
| 18 October  
| 19 søndag efter Treenighed
| 19. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 20 p. Trinitatis  
| 20 p. Trinitatis  
| 25 October  
| 25 October  
| 20 søndag efter Treenighed
| 20. søndag etter Treenighet
|-
|-
| Omnium Sanctorum  
| Omnium Sanctorum  
Line 239: Line 245:
| 21 p. Trinitatis  
| 21 p. Trinitatis  
| 1 November  
| 1 November  
| 21 søndag efter Treenighed
| 21. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 22 p. Trinitatis  
| 22 p. Trinitatis  
| 8 November  
| 8 November  
| 22 søndag efter Treenighed
| 22. søndag etter Treenighet
|-
|-
| Morten Bisp  
| Morten Bisp  
Line 251: Line 257:
| 23 p. Trinitatis  
| 23 p. Trinitatis  
| 15 November  
| 15 November  
| 23 søndag efter Treenighed
| 23. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 24 p. Trinitatis  
| 24 p. Trinitatis  
| 22 November  
| 22 November  
| 24 søndag efter Treenighed
| 24. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 25 p. Trinitatis  
| 25 p. Trinitatis  
| ------------  
| ------------  
| 25 søndag efter Treenighed
| 25. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 26 p. Trinitatis  
| 26 p. Trinitatis  
| ------------  
| ------------  
| 26 søndag efter Treenighed
| 26. søndag etter Treenighet
|-
|-
| 27 p. Trinitatis  
| 27 p. Trinitatis  
| ------------  
| ------------  
| 27 søndag efter Treenighed
| 27. søndag etter Treenighet
|-
|-
| Adventus  
| Adventus  
| 29 November  
| 29 November  
| 1 søndag i Advent
| 1. søndag i Advent
|-
|-
| 2 Adventus  
| 2 Adventus  
| 6 December  
| 6 December  
| 2 søndag i Advent
| 2. søndag i Advent
|-
|-
| 3 Adventus  
| 3 Adventus  
| 13 December  
| 13 December  
| 3 søndag i Advent
| 3. søndag i Advent
|-
|-
| 4 Adventus  
| 4 Adventus  
| 20 December  
| 20 December  
| 4 søndag i Advent
| 4. søndag i Advent
|-
|-
| Nativitas, Natio Christi  
| Nativitas, Natio Christi  
Line 291: Line 297:
| Dominica p. Nativit  
| Dominica p. Nativit  
| 27 December  
| 27 December  
| Søndag mellem Jul og Nytaar (Nytår)
| Søndag mellem Jul og Nyttaar (Nyttår)
|}
|}


[[Category:Norwegian_Feast_Day_Calendar]]
[[Category:Norwegian_Feast_Day_Calendar]]

Latest revision as of 15:17, 22 September 2021

1600 | 1601 | 1602

Calendar: Julian

Latin Feast Date Converted Date Norwegian
Circumcisio domini 1 January Nyttårsdag (Nyttaarsdag)
1 p. Novi Anni 4 January Søndag etter nyttårsdag
Epiphania 6 January Hellig Tre Kongers Dag
1 p. Epiphany 11 January 1. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
2 p. Epiphany 18 January 2. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
3 p. Epiphany 25 January 3. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
4 p. Epiphany 1 February 4. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
5 p. Epiphany ------------ 5. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
6 p. Epiphany ------------ 6. søndag etter Hellig Tre Kongers Dag
Septuagesima, Circumdederunt 8 February 9. søndag før Påske (Paaske)
Sexagesima, Exsurge 15 February 8. søndag før Påske (Paaske)
Quinguagesima, Esto mihi 22 February Fastelavns søndag
Carnem Levare 24 February Hvite tirsdag
Caput Jejunii 25 February Aske onsdag
Quadragesima, Invocavit 1 March 6. søndag før Påske (Paaske), 1. søndag i faste
Reminiscere 8 March 5. søndag før Påske (Paaske), 2. søndag i faste
Oculi 15 March 4. søndag før Påske (Paaske), 3. søndag i faste
Laetare 22 March 3. søndag før Påske (Paaske), 4. søndag i faste
Judica 29 March 2 .søndag før Påske (Paaske), 5 .søndag i faste
Palmarum 5 April Palmesøndag
Viridium 9 April Torsdag før Påske (Paaske), Skjærtorsdag
Dies Adoratis, Passiones 10 April Langfredag
Pascha (Påske) 12 April Påske (Paaske), Påskedag
2. Pascha 13 April Andre påskedag (Andre Paaskedag)
Jueundiholm 13 April Andre påskedag (Andre Paaskedag)
Quasimodogeniti (1 p. Pascha) 19 April 1. søndag etter Påske (Paaske)
Misericordia (2 p. Pascha) 26 April 2. søndag etter Påske (Paaske)
Jubilate (3 p. Pascha) 3 May 3. søndag etter Påske (Paaske)
Metonoia 8 May Store Bededag
Cantate (4 p. Pascha) 10 May 4. søndag etter Påske (Paaske)
Rogate (5 p. Pascha), Vocem jucunditatis 17 May 5. søndag etter Påske (Paaske)
Ascensionis Domini 21 May Kristi Himmelfartsdag
Exaudi (6 p. Pascha) 24 May 6. søndag etter Påske (Paaske)
Pentecoste 31 May Pinse, Pinsedag
2. Pentecoste 1 June Andre Pinsedag
Trinitatis 7 June Treenighets søndag, (also Trefoldighets søndag)
1 p. Trinitatis 14 June 1. søndag etter Treenighet
2 p. Trinitatis 21 June 2. søndag etter Treenighet
3 p. Trinitatis 28 June 3. søndag etter Treenighet
4 p. Trinitatis 5 July 4. søndag etter Treenighet
5 p. Trinitatis 12 July 5. søndag etter Treenighet
6 p. Trinitatis 19 July 6. søndag etter Treenighet
7 p. Trinitatis 26 July 7. søndag etter Treenighet
8 p. Trinitatis 2 August 8. søndag etter Treenighet
9 p. Trinitatis 9 August 9. søndag etter Treenighet
10 p. Trinitatis 16 August 10. søndag etter Treenighet
11 p. Trinitatis 23 August 11. søndag etter Treenighet
12 p. Trinitatis 30 August 12. søndag etter Treenighet
13 p. Trinitatis 6 September 13. søndag etter Treenighet
14 p. Trinitatis 13 September 14. søndag etter Treenighet
15 p. Trinitatis 20 September 15. søndag etter Treenighet
16 p. Trinitatis 27 September 16. søndag etter Treenighet
17 p. Trinitatis 4 October 17. søndag etter Treenighet
18 p. Trinitatis 11 October 18. søndag etter Treenighet
19 p. Trinitatis 18 October 19. søndag etter Treenighet
20 p. Trinitatis 25 October 20. søndag etter Treenighet
Omnium Sanctorum 1 November Alle Helgensdag
21 p. Trinitatis 1 November 21. søndag etter Treenighet
22 p. Trinitatis 8 November 22. søndag etter Treenighet
Morten Bisp 11 November Sankt Morten
23 p. Trinitatis 15 November 23. søndag etter Treenighet
24 p. Trinitatis 22 November 24. søndag etter Treenighet
25 p. Trinitatis ------------ 25. søndag etter Treenighet
26 p. Trinitatis ------------ 26. søndag etter Treenighet
27 p. Trinitatis ------------ 27. søndag etter Treenighet
Adventus 29 November 1. søndag i Advent
2 Adventus 6 December 2. søndag i Advent
3 Adventus 13 December 3. søndag i Advent
4 Adventus 20 December 4. søndag i Advent
Nativitas, Natio Christi 25 December Juledagen
Dominica p. Nativit 27 December Søndag mellem Jul og Nyttaar (Nyttår)