Swedish Genealogical Words beginning with I: Difference between revisions
(Created page with 'Back to Sweden Portal Page► {| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0" |- | class="xl25" | '''Swedish''' | clas…') |
|||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Back to [[ | Back to [[Sweden Genealogy|Sweden]]► | ||
{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0" | {| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0" | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
| class="xl25" | '''English''' | | class="xl25" | '''English''' | ||
|- | |- | ||
| i | | i | ||
| in | |||
|- | |- | ||
| icke | | icke | ||
| not | |||
|- | |- | ||
| i dag | | i dag | ||
| today | |||
|- | |- | ||
| i fjol | | i fjol | ||
| last year | |||
|- | |- | ||
| ifrån | | ifrån | ||
| from | |||
|- | |- | ||
| i går | | i går | ||
| yesterday | |||
|- | |- | ||
| | | ihjälslagen | ||
| beaten to death | |||
|- | |- | ||
| | | i morgon | ||
| tomorrow | |||
|- | |- | ||
| | | inflyttning | ||
| incoming, moving in | |||
|- | |- | ||
| | | inflyttningsbetyg | ||
| moving in certificate | |||
|- | |- | ||
| | | inflyttningslängd | ||
| moving in register | |||
|- | |- | ||
| | | ingen | ||
| no, no one, none | |||
|- | |- | ||
| | | inget | ||
| nothing, none | |||
|- | |- | ||
| | | inhyses | ||
| a person living gratis (costless, free) at another persons house, lodger | |||
|- | |- | ||
| | | innehåll | ||
| contents | |||
|- | |- | ||
| | | innevarande | ||
| current | |||
|- | |- | ||
| | | inskrivning | ||
| entry | |||
|- | |- | ||
| invandring | | invandrare | ||
| immigrant | |||
|- | |||
| invandring | |||
| immigration | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
[[Category: | === References === | ||
FamilySearch. <u>Genealogical Word List, Swedish</u>. Family History Department, Salt Lake City, 1997 <br> | |||
[[Category:Language_Tools_for_Swedish_Research]] | |||
Latest revision as of 15:29, 10 February 2015
Back to Sweden►
| Swedish | English |
| i | in |
| icke | not |
| i dag | today |
| i fjol | last year |
| ifrån | from |
| i går | yesterday |
| ihjälslagen | beaten to death |
| i morgon | tomorrow |
| inflyttning | incoming, moving in |
| inflyttningsbetyg | moving in certificate |
| inflyttningslängd | moving in register |
| ingen | no, no one, none |
| inget | nothing, none |
| inhyses | a person living gratis (costless, free) at another persons house, lodger |
| innehåll | contents |
| innevarande | current |
| inskrivning | entry |
| invandrare | immigrant |
| invandring | immigration |
References[edit | edit source]
FamilySearch. Genealogical Word List, Swedish. Family History Department, Salt Lake City, 1997