|
|
| (28 intermediate revisions by 4 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Netherlands-sidebar}}{{breadcrumb | | {{CountrySidebar |
| | link1=[[The Netherlands Genealogy|Netherlands]] | | |Country=Netherlands |
| | |Name=Netherlands |
| | |Type=Topic |
| | |Topic Type=Background |
| | |Background=Naming Customs |
| | |Rating=Standardized |
| | }}{{breadcrumb |
| | | link1=[[Netherlands Genealogy|Netherlands]] |
| | link2= | | | link2= |
| | link3= | | | link3= |
| | link4= | | | link4= |
| | link5=[[Netherlands Names, Personal|Personal Names]] | | | link5=[[Netherlands Naming Customs|Naming Customs]] |
| }} | | }} |
| __TOC__
| |
| <div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[[Netherlands Online Genealogy Records]]</span></div> | | <div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[[Netherlands Online Genealogy Records]]</span></div> |
| <br> | | <br> |
| Line 18: |
Line 24: |
| |} | | |} |
| ==Online Tools== | | ==Online Tools== |
| *[https://script.byu.edu/Pages/the-dutch-documents-pages/du-listofsurnames '''BYU Script Tutorial List of Dutch Surnames'''] | | *[https://script.byu.edu/dutch-handwriting/tools/names/general '''BYU Script Tutorial List of Dutch Surnames'''] |
| *[https://script.byu.edu/Pages/the-dutch-documents-pages/du-listofsurnames '''BYU Script Tutorial List of Dutch Given Names'''] | | *[https://script.byu.edu/dutch-handwriting/tools/names/general '''BYU Script Tutorial List of Dutch Given Names'''] |
| | *[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/names-in-belgium-and-the-netherlands Names in Belgium and the Netherlands] |
| *[http://www.meertens.knaw.nl/nfb/index.php?taal=eng '''Netherlands Surname Database and Distribution Map'''] 300,000 surnames of all persons with the Dutch nationality, who lived in the Netherlands in the year 2007. Also included are about 110,000 family names registered at the census from 1947. | | *[http://www.meertens.knaw.nl/nfb/index.php?taal=eng '''Netherlands Surname Database and Distribution Map'''] 300,000 surnames of all persons with the Dutch nationality, who lived in the Netherlands in the year 2007. Also included are about 110,000 family names registered at the census from 1947. |
| | *[https://www.surnamemap.eu/netherlands/index.php '''Netherlands Surname Distribution Map'''] |
| | *[https://surnames.behindthename.com/names/usage/dutch '''Behind the Name: Dutch Surnames'''] |
| | *[https://www.behindthename.com/names/usage/dutch '''Behind the Name: Dutch Given Names'''] |
| | *{{FSC|103656|item|disp='''Słownik imion'''}} (Dictionary of names). Names are listed alphabetically by the Polish name, as the author is Polish. An index at the back gives the Polish form of each name. Use that name to find the 23 translations in the main list. |
| | *Frisian names are used in Friesland in the northern Netherlands. |
| | :*[https://surnames.behindthename.com/names/usage/frisian '''Behind the Name: Frisian Surnames'''] |
| | :*[https://www.behindthename.com/names/usage/frisian '''Behind the Name: Frisian Given Names'''] |
| | *Limburgish names are used in the Limburg region, which straddles the border between Belgium, the Netherlands and Germany. |
| | :*[https://surnames.behindthename.com/names/usage/limburgish '''Behind the Name: Limburgish Surnames'''] |
| | :*[https://www.behindthename.com/names/usage/limburgish '''Behind the Name: Limburgish Given Names'''] |
| | *[https://www.familysearch.org/en/surname Surname experience] at FamilySearch - search by surname to learn its meaning and origin |
|
| |
|
| ==Surnames== | | ==Surnames== |
| Line 56: |
Line 74: |
| *The high Middle Ages, when Germanic-based personal names were losing ground to '''non-native holy names'''. (High Middle Ages until the Early Modern era) | | *The high Middle Ages, when Germanic-based personal names were losing ground to '''non-native holy names'''. (High Middle Ages until the Early Modern era) |
| *A period of stability, when a very '''strong naming habit emerged'''. (Early Modern era–1960s) | | *A period of stability, when a very '''strong naming habit emerged'''. (Early Modern era–1960s) |
| *The post-World War II period, characterised by '''previously unknown personal names'''. (1960s–present) | | *The post-World War II period, characterised by '''previously unknown personal names'''. (1960s–present) <ref name="dutchname"/> |
| <ref name="dutchname"/> | |
| ===Germanic period=== | | ===Germanic period=== |
| *The Germanic names are the names with the longest history in the Dutch-speaking area; they form the oldest layer of the given names known in Dutch. The Germanic names were characterised by a rich diversity, as there were many possible combinations. A Germanic name is '''composed of two parts, the latter of which also indicates the gender of the person'''. A name like Adelbert or Albert is composed of "adel" (meaning "noble") and "bert" which is derived from "beracht" (meaning "bright" or "shining") hence the name means something in the order of "Bright/Shining through noble behaviour"; the English name "Albright", now only seen as a surname, is a cognate with the same origin. | | *The Germanic names are the names with the longest history in the Dutch-speaking area; they form the oldest layer of the given names known in Dutch. The Germanic names were characterised by a rich diversity, as there were many possible combinations. A Germanic name is '''composed of two parts, the latter of which also indicates the gender of the person'''. A name like Adelbert or Albert is composed of "adel" (meaning "noble") and "bert" which is derived from "beracht" (meaning "bright" or "shining") hence the name means something in the order of "Bright/Shining through noble behaviour"; the English name "Albright", now only seen as a surname, is a cognate with the same origin. |
| Line 77: |
Line 94: |
| *If a son had died before his next brother was born, this younger brother was usually given the same name. The same goes for a daughter. | | *If a son had died before his next brother was born, this younger brother was usually given the same name. The same goes for a daughter. |
| *When the father died before the birth of a son, the son was usually named after him. | | *When the father died before the birth of a son, the son was usually named after him. |
| *When the mother died at the birth of a daughter, the daughter was usually named after the mother. | | *When the mother died at the birth of a daughter, the daughter was usually named after the mother.<ref name="dutchname"/> |
| <ref name="dutchname"/> | |
|
| |
|
| ===Post-World War II period (1945–present)=== | | ===Post-World War II period (1945–present)=== |
| Line 92: |
Line 108: |
|
| |
|
| *More books are listed in the '''FamilySearch Catalog:''' | | *More books are listed in the '''FamilySearch Catalog:''' |
| **{{FHL|393357|subject_id|disp= Netherlands - Names, Personal}} | | **{{FSC|Netherlands - Names, Personal|subject|subject-id=1156472153|disp= Netherlands - Names, Personal}} |
| **{{FHL|372139|subject_id|disp= Netherlands - Names, Personal - Dictionaries}} | | **{{FSC|Netherlands - Names, Personal - Dictionaries|subject|subject-id=1153206642|disp= Netherlands - Names, Personal - Dictionaries}} |
|
| |
|
| == References == | | == References == |
| Line 100: |
Line 116: |
|
| |
|
| [[Category:Netherlands_Language_and_Handwriting]] | | [[Category:Netherlands_Language_and_Handwriting]] |
| [[Category:Names Surname]] | | [[Category:Naming Customs]] |