Approver, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, editor, pagecreator, pagedeleter, smwadministrator, Administrators
129,710
edits
m (Added HR Add template) |
m (Text replacement - "What Can This Collection Tell Me?" to "What Can These Records Tell Me?") |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 55: | Line 55: | ||
*[https://script.byu.edu/spanish-handwriting/introduction BYU Spanish Script Tutorial] | *[https://script.byu.edu/spanish-handwriting/introduction BYU Spanish Script Tutorial] | ||
FamilySearch Learning Center videos: | FamilySearch Learning Center videos: | ||
* | *{{LearningCenter2|570|Reading Spanish Handwriting}} | ||
If you speak Spanish, the following free online lesson may be helpful to learn how to use the information in these records: | If you speak Spanish, the following free online lesson may be helpful to learn how to use the information in these records: | ||
| Line 67: | Line 66: | ||
}} | }} | ||
==What Can | ==What Can These Records Tell Me?== | ||
The following information may be found in these records: | The following information may be found in these records: | ||
| Line 112: | Line 111: | ||
*Civil registration records are also a good source of genealogical information. You should obtain copies of both church records and civil registration, when possible, since they do not necessarily provide the same information. For example, baptismal registers sometimes provide the names of the fathers of illegitimate children when the civil registration does not | *Civil registration records are also a good source of genealogical information. You should obtain copies of both church records and civil registration, when possible, since they do not necessarily provide the same information. For example, baptismal registers sometimes provide the names of the fathers of illegitimate children when the civil registration does not | ||
*A useful Coverage Table for Mexico Baptisms is available in the wiki article [[Mexico Baptisms, Coverage Table - FamilySearch Historical Records]] | *A useful Coverage Table for Mexico Baptisms is available in the wiki article [[Mexico Baptisms, Coverage Table - FamilySearch Historical Records]] | ||
*Check for variants of given names, surnames, and place names. Transcription errors could occur in any handwritten record; also, it was not uncommon for an individual be listed under a nickname or an abbreviation of their name. Click here for a list of [ | *Check for variants of given names, surnames, and place names. Transcription errors could occur in any handwritten record; also, it was not uncommon for an individual be listed under a nickname or an abbreviation of their name. Click here for a list of [[Media:SpanishNameAbbreviations.pdf|Spanish name abbreviations]] | ||
=== Research Helps === | === Research Helps === | ||
edits