|
|
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) |
Line 10: |
Line 10: |
|
| |
|
| ==Online Records== | | ==Online Records== |
| *[https://www.prdh-igd.com/en/home PRDH Database], index and images. ($) | | *[https://www.prdh-igd.com/en/home PRDH Database], index & images. ($) |
| *[https://www.fichierorigine.com/ Fichier Origine (Original File) Database], index and images. | | *[https://www.fichierorigine.com/ Fichier Origine (Original File) Database], index & images. |
| *[https://www.familysearch.org/search/catalog/235556?availability=Family%20History%20Library Our French-Canadian ancestors], e-book. | | *{{FSC|235556|item|disp=Our French-Canadian ancestors}}, e-book. |
| *[http://www.tracingsbysam.com/frenchcanadian_hx/Tanguay%20Genealogical%20Dictionary.pdf Tanguay's Genealogical Dictionary (Dictionnaire Genealogique Des Familles Canadiennes)], e-book. In French but easy to decipher. Also at [https://www.ancestry.com/search/collections/2177/ Ancestry.com], index and images, ($). | | *[http://www.tracingsbysam.com/frenchcanadian_hx/Tanguay%20Genealogical%20Dictionary.pdf Tanguay's Genealogical Dictionary (Dictionnaire Genealogique Des Familles Canadiennes)], e-book. In French but easy to decipher. Also at [https://www.ancestry.com/search/collections/2177/ Ancestry.com], index & images ($). |
| ==Major Genealogical Dictionaries and Collections== | | ==Major Genealogical Dictionaries and Collections== |
|
| |
|
| Several genealogical dictionaries have information from Catholic records, censuses, and notarial records. They often give more complete family information than the marriage indexes in [[Quebec Church Records]]. One of the most useful dictionaries for Québec is: | | Several genealogical dictionaries have information from Catholic records, censuses, and notarial records. They often give more complete family information than the marriage indexes in [[Quebec Church Records]]. One of the most useful dictionaries for Québec is: |
|
| |
|
| *Tanguay, Cyprien. {{FSC|70163|title-id|disp='''Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Genealogical Dictionary of French Canadian Families)'''}}. Digitized online. 7 vols. 1871–1890. Text in French. Also at [http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/dicoGenealogie '''BAnQ''']. Also at [https://www.ancestry.com/search/collections/2177/ '''Ancestry.com.'''] index and images, ($). [https://www.worldcat.org/search?q=Comple%CC%81ment+au+Dictionnaire+ge%CC%81ne%CC%81alogique+Tanguay&qt=owc_search '''WorldCat] | | *Tanguay, Cyprien. {{FSC|70163|title-id|disp='''Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Genealogical Dictionary of French Canadian Families)'''}}. Digitized online. 7 vols. 1871–1890. Text in French. Also at [http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/dicoGenealogie '''BAnQ''']. Also at [https://www.ancestry.com/search/collections/2177/ '''Ancestry.com.'''] index & images ($). [https://www.worldcat.org/search?q=Comple%CC%81ment+au+Dictionnaire+ge%CC%81ne%CC%81alogique+Tanguay&qt=owc_search '''WorldCat] |
| :*[[Tanguay's Genealogical Dictionary|'''Click here for Instructions''']] | | :*[[Tanguay's Genealogical Dictionary|'''Click here for Instructions''']] |
| ::Gives information about a large number of families in the Province of Québec. Marriages are from the early 1600s to the 1800s. Entries may give christening and burial dates of spouses and sometimes christening, marriage, and burial dates of children. Often gives the exact place of origin in France of the immigrant ancestor. Although the text is in French, it is easy to decipher the names, dates, and places. | | ::Gives information about a large number of families in the Province of Québec. Marriages are from the early 1600s to the 1800s. Entries may give christening and burial dates of spouses and sometimes christening, marriage, and burial dates of children. Often gives the exact place of origin in France of the immigrant ancestor. Although the text is in French, it is easy to decipher the names, dates, and places. |
Line 45: |
Line 45: |
|
| |
|
| ==Family Histories== | | ==Family Histories== |
| *The FamilySearch Library has many Québec family histories and newsletters. The main surnames from each history are in the FamilySearch Library [https://familysearch.org/catalog-search '''FamilySearch Catalog'''.] Enter the surname in the '''"Surname"''' search field. It will show you all the histories where that name is a main surname. <br> | | *The FamilySearch Library has many Québec family histories and newsletters. The main surnames from each history are in the FamilySearch Library [https://www.familysearch.org/search/catalog '''FamilySearch Catalog'''.] Enter the surname in the '''"Surname"''' search field. It will show you all the histories where that name is a main surname. <br> |
| ---- | | ---- |
| *Many Québec families have produced histories or newsletters with genealogical information. The histories may include biographies, photographs, and other excellent information. They usually include several generations of the family. An example is: | | *Many Québec families have produced histories or newsletters with genealogical information. The histories may include biographies, photographs, and other excellent information. They usually include several generations of the family. An example is: |
Line 53: |
Line 53: |
| :*Mennie-de Varennes, Kathleen. {{FSC|535619|title-id|disp='''Bibliographie annotée d'ouvrages généalogiques au Canada = Annotated Bibliography of Genealogical Works in Canada'''}}. Text in French and English. 6 vols. Markham, Ont.: Fitzhenry and Whiteside, 1986-1987. (FamilySearch Library {{FSC|971 D23v|disp=book 971 D23v}}.) | | :*Mennie-de Varennes, Kathleen. {{FSC|535619|title-id|disp='''Bibliographie annotée d'ouvrages généalogiques au Canada = Annotated Bibliography of Genealogical Works in Canada'''}}. Text in French and English. 6 vols. Markham, Ont.: Fitzhenry and Whiteside, 1986-1987. (FamilySearch Library {{FSC|971 D23v|disp=book 971 D23v}}.) |
| ---- | | ---- |
| *'''Local histories''' often include family histories. Search the [https://familysearch.org/catalog-search '''FamilySearch Catalog'''] by the name of the county or town. Then search under the topics "History" and "Biography". | | *'''Local histories''' often include family histories. Search the [https://www.familysearch.org/search/catalog '''FamilySearch Catalog'''] by the name of the county or town. Then search under the topics "History" and "Biography". |
| ==Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections== | | ==Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections== |
| For step-by-step instructions on searching several important compiled genealogy websites, see [[Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections|'''Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections'''.]] | | For step-by-step instructions on searching several important compiled genealogy websites, see [[Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections|'''Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections'''.]] |