|
|
| (33 intermediate revisions by 8 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | {{QU-sidebar}}{{breadcrumb |
| | | link1=[[Canada Genealogy|Canada]] |
| | | link2=[[Quebec Genealogy|Quebec]] |
| | | link3= |
| | | link4= |
| | | link5=[[Loiselle_Marriage_Index|Loiselle Marriage Index]] |
| | }} |
| | |
| | == Online Resources == |
| | *{{FSC|964161|item|disp='''Loiselle card index to many marriages of the province of Quebec and adjacent areas'''}} Loiselle, Antonin. This source usually lists the names of the bride and groom, their parents’ names, and the date and place of their marriage. The index is arranged roughly in alphabetical order. This index lists more than a million marriages. It covers about 70 percent of Québec Catholic marriages to 1900, with a few as late as the 1960s. It also includes a few parishes outside Québec where there were large settlements of French Canadians |
| | *{{FSC|817183|item|disp='''Supplement to Loiselle card index to many marriages of the province of Quebec and adjacent areas'''}}Loiselle, Antonin. This supplement to the Loiselle index adds many more marriages and covers the Ottawa River valley area of Ontario and Quebec. This is a supplement to the original Loiselle Index. It extends the original geographical coverage to the Montréal region, the Ottawa River Valley in both Québec and Ontario, and to a few parishes in western Canada. |
| | *[[Loiselle Marriage Index|'''Instructions for using the Loiselle Marriage Index''']] |
| | |
| | == Introduction == |
| | |
| The Loiselle Marriage Index and its supplement are some of the best sources for finding Catholic marriages in Québec. They are easy to use, and most entries are typewritten. The index and supplement contain over a million marriage records. About 70 percent of the Catholic marriages before 1900 are included. A smaller percentage of marriages after 1900 are included. There is very little duplication between the original Loiselle Marriage Index and the supplement. | | The Loiselle Marriage Index and its supplement are some of the best sources for finding Catholic marriages in Québec. They are easy to use, and most entries are typewritten. The index and supplement contain over a million marriage records. About 70 percent of the Catholic marriages before 1900 are included. A smaller percentage of marriages after 1900 are included. There is very little duplication between the original Loiselle Marriage Index and the supplement. |
|
| |
|
| == '''Years and Localities Covered''' == | | === Years and Localities Covered === |
|
| |
|
| The original index and the supplement include marriages from the mid-1600s to about 1960. | | The original index and the supplement include marriages from the mid-1600s to about 1960. |
| Line 9: |
Line 24: |
| The supplement extends the original geographical coverage to the Montréal region, to the Ottawa River Valley in both Québec and Ontario, and to a few parishes in western Canada. | | The supplement extends the original geographical coverage to the Montréal region, to the Ottawa River Valley in both Québec and Ontario, and to a few parishes in western Canada. |
|
| |
|
| == '''Information in the Index''' == | | ==== Information in the Index ==== |
| | |
| Each record lists:
| |
| | |
| * The name of the bride.
| |
| * The name of the groom.
| |
| * The date of marriage (year, day, month).
| |
| * The parish where they were married.
| |
| * If the bride was a widow or the groom was a widower.
| |
| * The name of the parents (if the person was never married before).
| |
| * The name of the previous spouse (if the person was a widow or widower).
| |
| | |
| The record usually shows:
| |
| | |
| * Whether a parent of the bride or groom is dead.
| |
| * The parish where the parents married (if they did not marry in the same parish as the bride and groom).
| |
| <!--{12091465345260} -->
| |
| | |
| == '''Organization of the Index''' == | |
| | |
| In the original index, the beginning of each film has:
| |
| | |
| * A list of abbreviations used for first names.
| |
| * A list of abbreviations used for localities.
| |
| * A list of the parishes and years that were indexed.
| |
| | |
| These listings do not appear in the supplement.
| |
| | |
| The marriage information is on cards. Each marriage has two cards—one for the bride and one for the groom. Brides are listed by their maiden name. The cards are in alphabetical order, and the order is fairly accurate.
| |
| | |
| Spelling variations of a surname may be filed together. For example, Deneau and Deneault are filed together.
| |
|
| |
|
| Some surnames are split into two or more groups. The groups are filmed one after the other. For example, film 543703 has a group of Dubeau names that ends with “Dubeau, Zoé.” The next film has a second group of Dubeau names that begins with “Dubeau, Abraham.” If your ancestor is Pierre Dubeau, you may have to look in both groups to find his marriage record.
| | Each record lists: |
|
| |
|
| There are also cards filed under “Inconnu(e)” (unknown) where the surname is not known because of illegitimate birth.
| | *The name of the bride. |
| <!--{12091466815500} -->
| | *The name of the groom. |
| | *The date of marriage (year, day, month). |
| | *The parish where they were married. |
| | *If the bride was a widow or the groom was a widower. |
| | *The name of the parents (if the person was never married before). |
| | *The name of the previous spouse (if the person was a widow or widower). |
|
| |
|
| == '''Common Terms and Abbreviations''' ==
| | The record usually shows: |
|
| |
|
| For the English translation of common terms that appear in the index, see “Key Words” in the “Language and Languages” section of this outline.
| | *Whether a parent of the bride or groom is dead. |
| | *The parish where the parents married (if they did not marry in the same parish as the bride and groom). |
|
| |
|
| = '''BEFORE YOU START''' = | | ==== Organization of the Index ==== |
|
| |
|
| If you are not familiar with French Canadian naming customs, read the “Names, Personal” section of this outline. The information there can help if you do not find a marriage record immediately.
| | In the original index, the beginning of each film has: |
|
| |
|
| = '''HOW TO USE THE INDEX''' =
| | *A list of abbreviations used for first names. |
| | *A list of abbreviations used for localities. |
| | *A list of the parishes and years that were indexed. |
|
| |
|
| Finding a Marriage Record
| | These listings do not appear in the supplement. |
|
| |
|
| Step 1. Find the microfilm(s) you need from the Names and Film Numbers list (look in both the original index and the supplement). Write down the film number(s). (You may look for either the bride or groom.)
| | The marriage information is on cards. Each marriage has two cards—one for the bride and one for the groom. Brides are listed by their maiden name. The cards are in alphabetical order, and the order is fairly accurate. |
| Step 2. Get a copy of the microfilm(s).
| |
|
| |
|
| Step 3. Find the record on the microfilm.
| | Spelling variations of a surname may be filed together. For example, Deneau and Deneault are filed together. |
|
| |
|
| Step 4. Use the information to find the marriage in the original parish register (see the “Church Records“ section of this outline).
| | Some surnames are split into two or more groups. The groups are filmed one after the other. For example, film 543703 has a group of Dubeau names that ends with “Dubeau, Zoé.” The next film has a second group of Dubeau names that begins with “Dubeau, Abraham.” If your ancestor is Pierre Dubeau, you may have to look in both groups to find his marriage record. |
|
| |
|
| == '''Finding the Parents of a Widow or Widower:''' ==
| | There are also cards filed under “Inconnu(e)” (unknown) where the surname is not known because of illegitimate birth. |
|
| |
|
| Parents are only listed the first time a person was married. If a record has “ve,” “vve,” “vf,” or “veuf” by a person's name, the person was widowed and the previous spouse is listed. To find the names of the parents, look at the record of the previous marriage.
| | ==== Common Terms and Abbreviations ==== |
|
| |
|
| | For the English translation of common terms that appear in the index, see [[Quebec Language and Languages#Key_Words]]. |
|
| |
|
| = '''NAMES AND FILM NUMBERS''' =
| |
|
| |
|
| The following list gives the film numbers and the name of the first and last person on each microfilm.
| |
|
| |
|
| Loiselle Marriage Index
| | {{Quebec|Quebec}} |
| Film No.
| |
|
| |
| ABBÉ, Sara—
| |
| ALLARD, Hermine
| |
| 543721
| |
|
| |
| ALLARD, Hertel—
| |
| ARCHAMBAULT, Frédéric
| |
| 543722
| |
|
| |
| ARCHAMBAULT, Gabrielle—
| |
| ASSELIN, Anne
| |
| 543723
| |
|
| |
| ASSELIN, Alphosine—
| |
| AUDET, Charlotte
| |
| 543724
| |
|
| |
| AUDET, Claire—
| |
| AYOT(TE), Rosalia
| |
| 543725
| |
|
| |
| AYOT(TE), Rosanna—
| |
| BARBIER, Louis
| |
| 543726
| |
|
| |
| BARBIER, Marguerite—
| |
| BAUDIN, Delphis
| |
| 543727
| |
|
| |
| BAUDIN or BEAUDIN, Dénise—
| |
| BEAUDET, Louise
| |
| 543728
| |
|
| |
| BEAUDET, Lubain—
| |
| BEAULAC, Marguerite
| |
| 543729
| |
|
| |
| BEAULAC, Maria—
| |
| BEAUREGARD, Marguerite (M. 1920)
| |
| 543730
| |
|
| |
| BEAUREGARD, Marguerite (M. 1872)—
| |
| BÉGIN, Henri
| |
| 543731
| |
|
| |
| BÉGIN, Henriette—
| |
| BELANGER, Gérardine
| |
| 543732
| |
|
| |
| BELANGER, Germain—
| |
| BELLEROSE, Edmond (M. 1884)
| |
| 543733
| |
|
| |
| BELLEROSE, Edmond (M. 1898)—
| |
| BERGERON, Adélia
| |
| 543734
| |
|
| |
| BERGERON, Adélard—
| |
| BERNARD, Sara
| |
| 543735
| |
|
| |
| BERNARD, Scolastique—
| |
| BERTRAND, Joseph (M. 1749)
| |
| 543436
| |
|
| |
| BERTRAND, Joseph (M. 1765)—
| |
| BIGRAS, François
| |
| 543737
| |
|
| |
| BIGRAS, Geneviève—
| |
| BISSONNET, Théophile
| |
| 543738
| |
|
| |
| BISSONNET, Théothiste—
| |
| BLANCHET, Ferdinand
| |
| 543739
| |
|
| |
| BLANCHET, Firmin—
| |
| BOISSEL, Rosanna
| |
| 543740
| |
|
| |
| BOISSEL, Simonne—
| |
| BOLDUC or BOMARD, Pierre (M. 1763)
| |
| 543741
| |
|
| |
| BOLDUC, Pierre (M. 1771)—
| |
| BOUCHARD, Edwige
| |
| 543742
| |
|
| |
| BOUCHARD, Edwilda—
| |
| BOUCHER, Marie (M. 1800)
| |
| 543743
| |
|
| |
| BOUCHER, Marie (M. 1806)—
| |
| BOURASSA, Félix
| |
| 543744
| |
|
| |
| BOURASSA, Ferdinand—
| |
| BOURQUE, Joseph
| |
| 543745
| |
|
| |
| BOURQUE, Josephine—
| |
| BRABANT or BREBANT, Joseph
| |
| 543746
| |
|
| |
| BRABANT, Josephine—
| |
| BRIEN or BRIEN-DESROCHERS, Marguerite(M. 1836)
| |
| 543747
| |
|
| |
| BRIEN, Marguerite (M. 1720)—
| |
| BRODEUR, Zéphirine
| |
| 543748
| |
|
| |
| BRODEUR, Zoé—
| |
| BRUNEL(LE), Anne Laura
| |
| 543749
| |
|
| |
| BRUNEL(LE) or BEAUFORT, Anne R.—
| |
| CABANE or CHARRON, Eugénie5
| |
| 43750
| |
|
| |
| CABANE or CHARRON, Euphrosine—
| |
| CANTIN, Edouard
| |
| 543751
| |
|
| |
| CANTIN, Eléonore—
| |
| CARON, Auguste
| |
| 543752
| |
|
| |
| CARON, Auréa—
| |
| CARTIER, Paul-Hormisdas
| |
| 543753
| |
|
| |
| CARTIER, Pauline—
| |
| CHABOT, Caroline (M. 1855)
| |
| 543754
| |
|
| |
| CHABOT, Caroline (M. 1855)—
| |
| CHAMPOUX, Albertine
| |
| 543755
| |
|
| |
| CHAMPOUX, Alcide—
| |
| CHARBY, Thérèse
| |
| 543756
| |
|
| |
| CHARBY, Virginie—
| |
| CHARRON or DUCHARME, Joseph (M. 1871)
| |
| 543757
| |
|
| |
| CHARRON or DUCHARME, Joseph—
| |
| CHENETTE, Malvina (M. 1872)
| |
| 543758
| |
|
| |
| CHENETTE, Marceline—
| |
| CHOUINARD, Marie
| |
| 543685
| |
|
| |
| CHOUINARD, Marilda—
| |
| CLOUTIER, Wilfrid
| |
| 543686
| |
|
| |
| CLOUTIER, William—
| |
| COMTOIS, François Xavier
| |
| 543687
| |
|
| |
| COMTOIS, Gaspé—
| |
| COSSET(TE), Normand
| |
| 543688
| |
|
| |
| COSSET(TE), Numidique—
| |
| CÔTÉ, Madeleine
| |
| 543689
| |
|
| |
| CÔTÉ, Magloire—
| |
| COURTEMANCHE, Eléonore
| |
| 543690
| |
|
| |
| COURTEMANCHE, Elizabeth—
| |
| COYLE, Patrick
| |
| 543691
| |
|
| |
| COYLE, Rose—
| |
| CYR, Eloi
| |
| 543692
| |
|
| |
| CYR, Elzéar—
| |
| DAMIEN, Anna or Anne
| |
| 543693
| |
|
| |
| DAMIEN, Bernard—
| |
| DAVID, François
| |
| 543694
| |
|
| |
| DAVID, Frédéric—
| |
| DELISLE, Elizabeth (M. 1850)
| |
| 543695
| |
|
| |
| DELISLE, Elise or Elizabeth—
| |
| DENEAU, William (M. 1864)
| |
| 543696
| |
|
| |
| DENEAU, Zulma—
| |
| DESCHAMPS, Amable
| |
| 543697
| |
|
| |
| DESCHAMPS, Amanda—
| |
| DESJARLAIS, Armand
| |
| 543698
| |
|
| |
| DESJARLAIS, Augustine—
| |
| DESROCHERS or DUROCHER, Primat
| |
| 543699
| |
|
| |
| DESROCHERS or
| |
| DUROCHER, Rachel—DICAIRE, Siméon
| |
| 543700
| |
|
| |
| DICAIRE, Sophie—
| |
| DOMINIQUE, Joseph
| |
| 543701
| |
|
| |
| DOMINIQUE, Louise—
| |
| DRAINVILLE, Louise
| |
| 543702
| |
|
| |
| DRAINVILLE, Madeleine—
| |
| DUBEAU, Zoé (Group 1)
| |
| 543703
| |
|
| |
| DUBEAU, Abraham (Group 2)—
| |
| DUCHARME, Olympe
| |
| 543704
| |
|
| |
| DUCHARME, Omer—
| |
| DUGAS, Lydia
| |
| 543705
| |
|
| |
| DUGAS, Madeleine—
| |
| DUPLAIN or DUPLIN, Pamela
| |
| 543706
| |
|
| |
| DUPLAIN or DUPLIN, Rachel—
| |
| DUQUET(TE), Honoré
| |
| 543707
| |
|
| |
| DUQUET(TE), Ignace—
| |
| EBERTS, Ignace
| |
| 543708
| |
|
| |
| ECCHER, Dénis—
| |
| FARIBAULT or FARIBEAU, Rachel
| |
| 543709
| |
|
| |
| FARIÉS, Charles—
| |
| FILION, Samuel
| |
| 543710
| |
|
| |
| FILION, Sara—
| |
| FONTAINE or BIENVENUE, Armaide
| |
| 543711
| |
|
| |
| FONTAINE or BIENVENUE, Armand—
| |
| FORTIER, Annette
| |
| 543712
| |
|
| |
| FORTIER, Anselme—
| |
| FOURNIER, Florence (M. 1938)
| |
| 543713
| |
|
| |
| FOURNIER, Florence (M. 1932)—
| |
| FRÉCHETTE, Ovila
| |
| 543714
| |
|
| |
| FRÉCHETTE, Pamela—
| |
| GAGNÉ, Jacques (M. 1815)
| |
| 543715
| |
|
| |
| GAGNÉ, Jacques (M. 1817)—
| |
| GAGNON, Athalia
| |
| 543716
| |
|
| |
| GAGNON, Athanase—
| |
| GARAND, Arthur
| |
| 543717
| |
|
| |
| GARAND, Azilda—
| |
| GAUDREAU, Césaire
| |
| 543718
| |
|
| |
| GAUDREAU, Charles—
| |
| GAUTHIER, Joseph
| |
| 543719
| |
|
| |
| GAUTHIER, Josephine—
| |
| GENDREAU, Jeannette
| |
| 543720
| |
|
| |
| GENDREAU, Josephte—
| |
| GERMAIN or MAGNY, Abel
| |
| 543759
| |
|
| |
| GERMAIN or BÉLISLE, Adée—
| |
| GIGUÈRE, Jean-Baptiste (M. 1860)
| |
| 543760
| |
|
| |
| GIGUÈRE, Jean (-Baptiste) (M. 1855)—
| |
| GIRARD, Arthémise
| |
| 543761
| |
|
| |
| GIRARD, Arthur—
| |
| GODBOUT, Delvina
| |
| 543762
| |
|
| |
| GODBOUT, Edmond—
| |
| GOURGON, Azilda
| |
| 543763
| |
|
| |
| GOURGON, Catherine—
| |
| GRÉGOIRE, Armeline
| |
| 543764
| |
|
| |
| GRÉGOIRE, Arsène—
| |
| GROLEAU, Emma
| |
| 543765
| |
|
| |
| GROLEAU, Esther—
| |
| GUERTIN, Josephte (M. 1813)
| |
| 543766
| |
|
| |
| GUERTIN, Joseph (M. 1816)—
| |
| GUINDON, Pauline
| |
| 543767
| |
|
| |
| GUINDON, Philomène—
| |
| HANDFIELD, Clérinda
| |
| 543768
| |
|
| |
| HANDFIELD, Cordelia—
| |
| HÉBERT, Edgar
| |
| 543769
| |
|
| |
| HÉBERT, Edith—
| |
| HOULE, Césarine
| |
| 543770
| |
|
| |
| HOULE, Charles—
| |
| HUDON, Antoine
| |
| 543771
| |
|
| |
| HUDON, Antoinette—
| |
| * INCONNUE, Louise (M. 1824)
| |
| 543772
| |
|
| |
| * INCONNUE, Louise (M. 1825)—
| |
| JAZIA, Jacques
| |
| 543773
| |
|
| |
| JEAN or MAURICE, Achille—
| |
| JONCAS, Abraham
| |
| 543774
| |
|
| |
| JONCAS, Achille—
| |
| KIROUAC, Rosaire
| |
| 543775
| |
|
| |
| KIROUAC, Samuel—
| |
| LABOURIÈRE, Remi
| |
| 543776
| |
|
| |
| LABOURIÈRE, Rose—
| |
| LACHANCE, Odile
| |
| 543777
| |
|
| |
| LACHANCE, Odélie—
| |
| LAFERRIÈRE, Marguerite A.
| |
| 543778
| |
|
| |
| LAFERRIÈRE, Marie—
| |
| LAFRANCE, Camille
| |
| 543779
| |
|
| |
| LAFRANCE, Caroline—
| |
| LALIME or RAVENEL, Isaac
| |
| 543780
| |
|
| |
| LALIME or RAVENEL, Israel—
| |
| LAMONTAGNE, Léonce
| |
| 543781
| |
|
| |
| LAMONTAGNE, Léonidas—
| |
| LANDRY, Françoise
| |
| 543782
| |
|
| |
| LANDRY, Frédéric—
| |
| LANGLOIS, Frédérica
| |
| 543783
| |
|
| |
| LANGLOIS, Gaétan—
| |
| LAPLANTE, Malvina
| |
| 543 784
| |
|
| |
| LAPLANTE, Marcel—
| |
| LAROCHE, Lucie
| |
| 543785
| |
|
| |
| LAROCHE, Lucien—
| |
| LATOUR, Louise
| |
| 543786
| |
|
| |
| LATOUR, Luce—
| |
| LAVALLÉE, Marielle
| |
| 543787
| |
|
| |
| LAVALLÉE, Marthe—
| |
| LEBEAU, Joseph (M. 1884)
| |
| 543788
| |
|
| |
| LEBEAU, Joseph (M. 1856)—
| |
| LEBRUN, Joachim
| |
| 543839
| |
|
| |
| LEBRUN, Joseph—
| |
| LÉCUYER, Célina
| |
| 543840
| |
|
| |
| LÉCUYER, Charles—
| |
| LEFEBVRE or BOULANGER, Judith
| |
| 543841
| |
|
| |
| LEFEBVRE or BOULANGER, Julie—
| |
| LEGAULT or DESLAURIERS, Christine
| |
| 543842
| |
|
| |
| LEGAULT or DESLAURIERS, Christophe—
| |
| LEMAY, Egide
| |
| 543843
| |
|
| |
| LEMAY, Eléonore—
| |
| LEMOINE, Adolphe
| |
| 543844
| |
|
| |
| LEMOINE, Aglae—
| |
| LESSARD, Auguste
| |
| 543845
| |
|
| |
| LESSARD, Aurélie—
| |
| LEVERT, Augustin
| |
| 543846
| |
|
| |
| LEVERT, Benjamin—
| |
| LINTEAU, Célina
| |
| 543847
| |
|
| |
| LINTEAU, Charles—
| |
| LOYER, Johnny
| |
| 543848
| |
|
| |
| LOYER, Josephte—
| |
| MCHUGH, Patrick
| |
| 543849
| |
|
| |
| MCHUGH, Peter—
| |
| MAILLOUX, Michel (M. 1850)
| |
| 543850
| |
|
| |
| MAILLOUX, Michel (M. 1882)—
| |
| MARCHAND, Frédéric Lorenzo
| |
| 543851
| |
|
| |
| MARCHAND, Gabrielle—
| |
| MARIEN, Azéline
| |
| 543852
| |
|
| |
| MARIEN, Célina—
| |
| MARTEL, Dominique
| |
| 543853
| |
|
| |
| MARTEL, Domithilde—
| |
| MARTIN, Elisa
| |
| 543854
| |
|
| |
| MARTIN, Emilie—
| |
| MATHIEU, Irène
| |
| 543789
| |
|
| |
| MATHIEU, Isaac—
| |
| MÉNARD, Eulalie
| |
| 543790
| |
|
| |
| MÉNARD, Euphémie—
| |
| MESSIER, Marie
| |
| 543791
| |
|
| |
| MESSIER, Maurice—
| |
| MICHELIN, Benjamin
| |
| 543792
| |
|
| |
| MICHELIN, Claire—
| |
| MOFFET or MOUFET, Monique
| |
| 543793
| |
|
| |
| MOFFET, Napoléon—
| |
| MONPLAISIR, Joseph
| |
| 543794
| |
|
| |
| MONPLAISIR, Julie—
| |
| MORIN, Henriette
| |
| 543795
| |
|
| |
| MORIN, Hercule—
| |
| MORISSETTE, Lindée
| |
| 543796
| |
|
| |
| MORISSETTE, Lorraine—
| |
| NADEAU, Prosper
| |
| 543797
| |
|
| |
| NADEAU, Rachel—
| |
| NOLIN, Guillaume
| |
| 543798
| |
|
| |
| NOLIN, Hélène—
| |
| OUELLET, Aldéric
| |
| 543799
| |
|
| |
| OUELLET, Alexis—
| |
| PAIEMENT, Berthe
| |
| 543800
| |
|
| |
| PAIEMENT, Caroline—
| |
| PAQUET, Delphine
| |
| 543801
| |
|
| |
| PAQUET, Delvina—
| |
| PARADIS, Sifroy
| |
| 543802
| |
|
| |
| PARADIS, Siméon—
| |
| PARIS, Azilda
| |
| 543803
| |
|
| |
| PARIS, Béatrice—
| |
| PELLAND, Lucienne
| |
| 543804
| |
|
| |
| PELLAND, Malvina—
| |
| PELLETIER, Priscille
| |
| 543805
| |
|
| |
| PELLETIER, Prosper—
| |
| PERREAU, Louis (M. 1826)
| |
| 543806
| |
|
| |
| PERREAU, Louis (M. 1826)—
| |
| PETIT or LAPRÈS, Céline
| |
| 543807
| |
|
| |
| PETIT, Charles—
| |
| PICHET(TE), Aziline
| |
| 543808
| |
|
| |
| PICHET(TE), Béatrice—
| |
| PINEAU(LT) or PINAULT, David
| |
| 543809
| |
|
| |
| PINEAU(LT) or PINAULT, Edouard—
| |
| PLEAU, Josephine
| |
| 543810
| |
|
| |
| PLEAU, Julie—
| |
| POITRAS, Josephine
| |
| 543811
| |
|
| |
| POITRAS, Julie—
| |
| POULIOT, Adelme
| |
| 543812
| |
|
| |
| POULIOT, Adjutor—
| |
| PROULX, Eugénie
| |
| 543813
| |
|
| |
| PROULX, Eulalie—
| |
| QUENNEVILLE, Joseph
| |
| 543814
| |
|
| |
| QUENNEVILLE, Josephine—
| |
| RAJOTTE, Clarisse
| |
| 543815
| |
|
| |
| RAJOTTE, Damase—
| |
| REMY, Lumina
| |
| 543816
| |
|
| |
| REMY, Malvina—
| |
| RICHARD, Lione
| |
| 543817
| |
|
| |
| RICHARD, Lise—
| |
| RIVAL, François-Xavier
| |
| 543818
| |
|
| |
| RIVAL, Geneviève—
| |
| ROBERGE, PrudentR
| |
| 543819
| |
|
| |
| ROBERGE, Raphael—
| |
| ROBIN, Aurele or Aurélie
| |
| 543820
| |
|
| |
| ROBIN, Brigitte—
| |
| RODRIGUE, Léopold
| |
| 543821
| |
|
| |
| RODRIGUE, Lorenzo—
| |
| ROUSSEAU, Benjamin
| |
| 543822
| |
|
| |
| ROUSSEAU, Benoit—
| |
| ROY, Onésime
| |
| 543824
| |
|
| |
| ROY, Onesiphore—
| |
| ROY, Sara or Sarah
| |
| 543824
| |
|
| |
| ROY, Scolastique—
| |
| ST. HILAIRE, Elisa
| |
| 543825
| |
|
| |
| ST. HILAIRE, Elmire—
| |
| ST. ROTH, Alice (M. 1922)
| |
| 543826
| |
|
| |
| ST. ROTH, Alice (M. 1922)—
| |
| SAULNIER, Thomas
| |
| 543827
| |
|
| |
| SAULQUIN or SOLQUIN, Anne—
| |
| SÉQUIN, Luisella
| |
| 543828
| |
|
| |
| SÉQUIN, Madeleine—
| |
| SIMARD, Rose
| |
| 543829
| |
|
| |
| SIMARD, Sara—
| |
| STOECKLIN, Charles
| |
| 543830
| |
|
| |
| STOKE, Cyrille—
| |
| TARDIF, Georgiana
| |
| 543831
| |
|
| |
| TARDIF, Gérard—
| |
| TÉTREAU, Appoline
| |
| 543832
| |
|
| |
| TÉTREAU, Archange—T
| |
| HÉRRIEN, Zotique (Group 1)
| |
| 543833
| |
|
| |
| THÉRRIEN, Abraham (Group 2)—
| |
| THIFFAULT, Gérard
| |
| 543834
| |
|
| |
| THIFFAULT, Germaine—
| |
| TOUZIN, Gustave
| |
| 543835
| |
|
| |
| TOUZIN, Hélène—
| |
| TROTTIER, Julienne
| |
| 543836
| |
|
| |
| TROTTIER, Laura—
| |
| TURCOTTE, Malvina
| |
| 543837
| |
|
| |
| TURCOTTE, Marcel—
| |
| VAILLANCOURT, Marthe
| |
| 543838
| |
|
| |
| VAILLANCOURT, Martial—
| |
| VAUDRY, Luce
| |
| 543855
| |
|
| |
| VAUDRY, Madeleine—
| |
| VÉZINA, Justine
| |
| 543856
| |
|
| |
| VÉZINA, Laisa—
| |
| VINCELET, Jacques
| |
| 543857
| |
|
| |
| VINCELET, Jean-Baptiste—
| |
| ZUBERBUHLER, Maximilien
| |
| 543858
| |
|
| |
|
| |
|
| Supplement Film No.
| | [[Category:Quebec Church Records]] |
| ABBOTT, Anne—
| |
| AUDET, Eusèbe 1571024
| |
| AUDET, Eustache—
| |
| BEAUDOIN, Flore 1571025
| |
| BEAUDOIN, Florentine—
| |
| BELLAN, Prudent 1571026
| |
| BELLARD, Victor—
| |
| BIAGE, Alfred 1571027
| |
| BIAGE, Blanche—
| |
| BOIVIN, Régina 1571028
| |
| BOIVIN, Robert—
| |
| BOURGEOIS, Adélaide 1571029
| |
| BOURGEOIS, Adéline—
| |
| BRISSON, Jeanette 1571030
| |
| BRISSON, Jennie—
| |
| CAMPEAU, Frs-Xavier 1571031
| |
| CAMPEAU, François—
| |
| CHAMBERLAND, Rose 1571032
| |
| CHAMBERLAND, Rosanna—
| |
| CHATELAIN, Jean 1571033
| |
| CHATELAIN, Joseph—
| |
| CONLAN or CONLON, Thomas 1571034
| |
| CONLAN or CONLON, William—
| |
| CREVIER, Hormisdas 1571035
| |
| CREVIER, Hortence—
| |
| DAVID, Eugéne 1571036
| |
| DAVID, Exilda—
| |
| DESCHAMPS, Onésime 1571037
| |
| DESCHAMPS, Onésiphore—
| |
| DICAIRE, Jean-Bte 1571038
| |
| DICAIRE, Josephte—
| |
| DUBRULE, Salomée 1571039
| |
| DUBRULE, Théophile—
| |
| DUQUET or DUQUETTE, Josephine 1571040
| |
| DUQUET or DUQUETTE, Jovite—
| |
| FLEURY, Ida-May 1571041
| |
| FLEURY, Jean-Bte—
| |
| FYTGAT, Camille 1571042
| |
| GABARD, Jean-Marcel—
| |
| GAUTHIER, Alexandrine 1571043
| |
| GAUTHIER, Alfred—
| |
| GIRARD, Appoline 1571044
| |
| GIRARD, Arcade—
| |
| GOYETTE, Albert 1571045
| |
| GOYETTE, Albina—
| |
| GUILLEMET or GUILLEMETTE, Anita 1571046
| |
| GUILLEMET or GUILLEMETTE, Ann—
| |
| HOULE, Cyrille 1571047
| |
| HOULE, Damase—
| |
| JUTRAS, Zéphirin 1571048
| |
| KABLE, Charles—
| |
| LACROIX, Adélard 1571049
| |
| LACROIX, Adjutor—
| |
| LALONDE, Hermine 1571050
| |
| LALONDE, Hilaire—
| |
| LANTHIER, Aimé 1571051
| |
| LANTHIER, Albertine—
| |
| LAURIN, Basile 1571052
| |
| LAURIN, Benoit—
| |
| LECAVALIER, Amédée 1571053
| |
| LECAVALIER, Angélique—
| |
| LEGAULT, Josephine 1571054
| |
| LEGAULT, Judith—
| |
| LETANG, Anselme 1571055
| |
| LETANG, Charles—
| |
| LYTTE, Jane-Elisa 1571056
| |
| MCADAMS, Geo. Bernard—
| |
| MARCHAND, Nazaire 1571057
| |
| MARCHAND, Noël—
| |
| MATHIEU, Maggie 1571058
| |
| MATHIEU, Marie—
| |
| MOISAN, Clémence 1571059
| |
| MOISAN, Cyrille—
| |
| NADEAU, Bruno 1571060
| |
| NADEAU, Camille—
| |
| PAGE, Emma 1571061
| |
| PAGE, Ernest—
| |
| PAYETTE, Antonio 1571062
| |
| PAYETTE, Aristide—
| |
| PETRIN, Emma 1571063
| |
| PETRIN, Joseph—
| |
| POIRIER, Médard 1571064
| |
| POIRIER, Médéric—
| |
| PRUNEAU, Julien 1571065
| |
| PRUNEAU, Léon—
| |
| RICHARD, Félix 1571066
| |
| RICHARD, Félicien—
| |
| ROCHON, Jérémie 1571067
| |
| ROCHON, Joseph—
| |
| ST-AMANT, Rébecca 1571068
| |
| ST-AMANT, Régis—
| |
| SAUVE, Isidore 1571069
| |
| SAUVE, Israël—
| |
| STAS, Hubert 1571070
| |
| STATPORT, Charles—
| |
| THIBERT, Adéline 1571071
| |
| THIBERT, Agnès—
| |
| TURGEON, Asélier 1571072
| |
| TURGEON, Attala—
| |
| VIGNEAU or BIGNAULT, Sara 1571073
| |
| VIGNEAU or VIGNAULT, Virginie—
| |
| ZMIOWSKI, Henry-Corvin 1571074
| |