(Migrated FSC links to FSC Template.) |
|||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Armenia | {{CountrySidebar | ||
|Country=Armenia | |||
|Name=Armenia | |||
|Type=Topic | |||
|Topic Type=Background | |||
|Background=Handwriting | |||
|Rating=Acceptable | |||
}}{{breadcrumb | |||
| link1=[[Armenia Genealogy|Armenia]] | | link1=[[Armenia Genealogy|Armenia]] | ||
| link2= | | link2= | ||
| Line 5: | Line 12: | ||
| link4= | | link4= | ||
| link5=[[Armenian Handwriting|Handwriting]] | | link5=[[Armenian Handwriting|Handwriting]] | ||
}} | }} | ||
=== Handwriting Examples and Tools === | === Handwriting Examples and Tools === | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
The following romanization/transliteration table was used to create the English version of place names in the FamilySearch Catalog based on their Armenian names -- [https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/armenian.pdf ALA-LC Romanization Table for Armenian] | The following romanization/transliteration table was used to create the English version of place names in the FamilySearch Catalog based on their Armenian names -- [https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/armenian.pdf ALA-LC Romanization Table for Armenian] <br> | ||
Note: English place names referring to Armenian cities during the Russian Empire time-period were typically created based on the Russian version of the name. See the [https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/russian.pdf ALA-LC Romanization table for Russian]. | Note: English place names referring to Armenian cities during the Russian Empire time-period were typically created based on the Russian version of the name per the 1880 gazetteer for the Ėrivan Gubernia. See the [https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/russian.pdf ALA-LC Romanization table for Russian]. | ||
== Handwriting examples == | == Handwriting examples == | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
See [https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&query=%2Btitle%3AGenealogy%20%2Btitle%3Afor%20%2Btitle%3AArmenians Genealogy for Armenians pages 108-119 (images 112-123)] for examples of Armenian records with transcriptions and English translations. | See [https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&query=%2Btitle%3AGenealogy%20%2Btitle%3Afor%20%2Btitle%3AArmenians Genealogy for Armenians pages 108-119 (images 112-123)] for examples of Armenian records with transcriptions and English translations. | ||
Also see the | Also see the {{FSC|3748234|item|disp=Album of Armenian paleography}} | ||
Example Armenian Apostolic Church Marriage record: <br> | Example Armenian Apostolic Church Marriage record: <br> | ||
edits