| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 26: | Line 26: | ||
== Dictionaries == | == Dictionaries == | ||
=== Online Historical Dictionaries === | === Online Historical Dictionaries === | ||
*'''1788''' | *'''1788''' ''Svenskt och Engelskt Lexicon,'' by Gustaf Widegren. Stockholm: Johan A. Carlbohm, 1788. '''''Online at:''''' [http://books.google.com/books?id=hIECAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=Svenskt+och+Engelsk+Lexikon+1788&source=bl&ots=hqFS9d0VjN&sig=gF2ZdkoIoOtAMTSEDZbL8kr3MNs&hl=en&sa=X&ei=H4wFUK_IM8KOrAHAsajJCA&ved=0CF8Q6AEwCA#v=onepage&q=Svenskt%20och%20Engelsk%20Lexikon%201788&f=false Google Books] | ||
*'''1814''' [http://swedishgenealogyguide.com/shdd Swedish Historical Dictionary Database, SHDD] at The Swedish Genealogy Guide - based on content from ''Swedish, German, French, English Dictionary, Örebro 1814.'' by S.N. Wahrman | |||
*'''1829''' ''Swedish and English Pocket Dictionary,'' by Carl Deleen. Örebro: N.M. Lindh, 1829. '''''Online at:''''' [http://books.google.com/books?id=BMEDAAAAQAAJ&dq=Swedish%20and%20English%20Pocket%20Dictionary&pg=PP7#v=onepage&q&f=false Google Books] | |||
*'''1850-1855''' ''Ordbok Öfver svenska språket (Dalin's Dictionary),'' Vol. I-II, by Anders Fredrik Dalin. Lund, Sweden: C.W.K. Gleerups, 1898. '''''Online at:''''' [https://www.google.com/books/edition/Ordbok_%C3%B6fver_svenska_spr%C3%A5ket/Ny0yAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=0 Google Books], [http://www.wisberg.se/wisberg.se/pdf/dalin/dalin.htm Katharina and Stig-Ove Wisberg's website] | |||
*'''1872''' ''Svensk-Engelsk Hand-Ordbok,'' by Victor Emanuel Öman. Örebro: Abr. Bohlins Boktryckeri, 1872. '''''Online at:''''' [http://books.google.com/books?id=oOAFAAAAQAAJ&dq=Svensk%20Engelsk%20Ordbok&pg=PP1#v=onepage&q&f=false Google Books] | |||
*'''1889''' ''Svensk engelsk ordbok,'' by Carl Gustaf Björkman. Söner, Stockhholm: P.A. Norstedt, 1889. '''''Online at:''''' [http://books.google.com/books?id=ZXstAAAAYAAJ&dq=Svensk%20Engelsk%20Ordbok&pg=PP1#v=onepage&q&f=false Google Books] | |||
*[http://fho.sls.fi/tidsperiod/svenska-tiden/ Förvaltningshistorisk ordbok (Administrative Historical Dictionary)] at Svenska litteratursällskapet | |||
=== Modern Dictionaries === | === Modern Dictionaries === | ||
====Online==== | ====Online==== | ||
*[http://www.ord.se/ Norstedts English-Swedish - Swedish-English Dictionary] | *[http://www.ord.se/ Norstedts English-Swedish - Swedish-English Dictionary] | ||
*[http://lexin.nada.kth.se/sve-eng.html Språkrådet English - Swedish, Swedish - English Dictionary] | *[http://lexin.nada.kth.se/sve-eng.html Språkrådet English - Swedish, Swedish - English Dictionary] at Folkets lexikon (The People's Dictionary) | ||
*[ | *[https://svenska.se/ The Dictionary of the Swedish Academy] at Svenska Akademiens Ordlista (Swedish Academy) | ||
*[ | *[https://www.saob.se/ Svenska Akademiens Ordbok] | ||
====Not Online==== | ====Not Online==== | ||
*''Swedish Genealogical Dictionary,'' comp. by Phyllis J. Pladsen, Joseph C. Huber and Eric B. Pladsen. White Bear Lake, Minnesota: Pladsen Sveria Press, c2000. {{FSC|1130547|item|disp=FS catalog book 948.5 D27ph 2000}}; {{WorldCat|866173749|disp=At various libraries (WorldCat)}}. | *''Swedish Genealogical Dictionary,'' comp. by Phyllis J. Pladsen, Joseph C. Huber and Eric B. Pladsen. White Bear Lake, Minnesota: Pladsen Sveria Press, c2000. {{FSC|1130547|item|disp=FS catalog book 948.5 D27ph 2000}}; {{WorldCat|866173749|disp=At various libraries (WorldCat)}}. | ||
=== Swedish Word List === | === Swedish Word List === | ||
*[[Swedish Genealogical Word List|Swedish Word List]] | *[[Swedish Genealogical Word List|Swedish Word List]] | ||
edits