m (Creating Language pages) |
m (Text replacement - "__TOC__\n(={2,6}.*?={2,6})" to "$1") Tag: Manual revert |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Chile | {{CountrySidebar | ||
|Country=Chile | |||
|Name=Chile | |||
|Type=Topic | |||
|Topic Type=Background | |||
|Background=Languages | |||
|Rating=Standardized | |||
}}{{breadcrumb | |||
| link1=[[Chile Genealogy|Chile]] | | link1=[[Chile Genealogy|Chile]] | ||
| link2= | | link2= | ||
| Line 29: | Line 36: | ||
'''Mapuche or Mapudungun''' | '''Mapuche or Mapudungun''' | ||
*[http://www.native-languages.org/mapuche.htm Mapuche Indian Language (NativeLanguages)] | |||
'''Aymara''' | '''Aymara''' | ||
| Line 83: | Line 91: | ||
*[https://www.lexilogos.com/english/spanish_dictionary.htm Spanish dictionary (Lexilogos)] | *[https://www.lexilogos.com/english/spanish_dictionary.htm Spanish dictionary (Lexilogos)] | ||
*[https://glosbe.com/en/es English to Spanish Dictionary (Glosbe)] | *[https://glosbe.com/en/es English to Spanish Dictionary (Glosbe)] | ||
*[https://script.byu.edu/ | *[https://script.byu.edu/spanish-handwriting/introduction The Spanish Script Tutorial (byu.ed)] | ||
'''Mapuche or Mapudungun''' | '''Mapuche or Mapudungun''' | ||
| Line 102: | Line 110: | ||
* Dutton, Brian, L. P. Harvey, and Roger M. Walker. ''Cassell's concise Spanish-English, English-Spanish dictionary.'' London: Cassell, 1977. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/891984035 WorldCat]. | * Dutton, Brian, L. P. Harvey, and Roger M. Walker. ''Cassell's concise Spanish-English, English-Spanish dictionary.'' London: Cassell, 1977. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/891984035 WorldCat]. | ||
*[https://asuntosindigenas.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/diccionariosindigenas Dictionary of Indigenous Languages: Aymara, Quechua, Mapuche and Rapa Nui] | *[https://asuntosindigenas.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/diccionariosindigenas Dictionary of Indigenous Languages: Aymara, Quechua, Mapuche and Rapa Nui] | ||
*[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Wich%C3%AD,_Aymara,_Kunza,_Mapudungun,_Rapa_Nui_and_Spanish_Swadesh_lists Appendix:Wichí, Aymara, Kunza, Mapudungun, Rapa Nui and Spanish Swadesh lists (Wiktionary)] | |||
Because of the many languages used in creating records, the way your ancestor’s name is recorded may vary from record to record. For help in understanding Spanish name variations specifically, see [[Chile Names, Personal]]. | Because of the many languages used in creating records, the way your ancestor’s name is recorded may vary from record to record. For help in understanding Spanish name variations specifically, see [[Chile Names, Personal]]. | ||
edits