|
|
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Finland-sidebar}}{{breadcrumb | | {{CountrySidebar |
| | |Country=Finland |
| | |Name=Finland |
| | |Type=Topic |
| | |Topic Type=Background |
| | |Background=Handwriting |
| | |Rating=Acceptable |
| | }}{{breadcrumb |
| | link1=[[Finland Genealogy|Finland]] | | | link1=[[Finland Genealogy|Finland]] |
| | link2= | | | link2= |
| Line 11: |
Line 18: |
|
| |
|
| == Reading the Records == | | == Reading the Records == |
| Key words and a glossary of somewhat less common words are found in the [[Finnish Genealogical Word List]] and [[Swedish Genealogical Word List]]. The [https://swedishgenealogyguide.com/ Swedish Genealogical Guide]'s [http://swedishgenealogyguide.com/dictionaries/swedish-historical-dictionary-database-shdd Swedish Historical Dictionary Database, SHDD] is an interactive tool based on a dictionary published in 1814 that allows you to enter a word in the search box and see the translation. | | Key words and a glossary of somewhat less common words are found in the [[Finnish Genealogical Word List]] and [[Swedish Genealogical Word List]]. The [https://swedishgenealogyguide.com/ Swedish Genealogical Guide's] [http://swedishgenealogyguide.com/dictionaries/swedish-historical-dictionary-database-shdd Swedish Historical Dictionary Database, SHDD] is an interactive tool based on a dictionary published in 1814 that allows you to enter a word in the search box and see the translation. |
| === FamilySearch Resources === | | === FamilySearch Resources === |
| FamilySearch offers free online lessons about reading old Swedish handwriting: | | FamilySearch offers free online lessons about reading old Swedish handwriting: |
| Line 32: |
Line 39: |
| *[https://www.youtube.com/watch?v=nLS0zRxvbss Reading Swedish Birth and Christening Records 1854] | | *[https://www.youtube.com/watch?v=nLS0zRxvbss Reading Swedish Birth and Christening Records 1854] |
|
| |
|
| See also: [[Scandinavian Handwriting]] | | See also: [[Scandinavian Handwriting]] and [[Sweden Handwriting]] |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
| [[Category:Finland Language and Handwriting]] [[Category:Language and Handwriting]] | | [[Category:Finland Language and Handwriting]] [[Category:Language and Handwriting]] |