Italian Genealogical Word List: Difference between revisions

Italian Genealogical Word List (view source)

Revision as of 18:17, 17 October 2023

76 bytes removed , 17 October 2023

m

Text replacement - " " to " "

Approver, Batcheditor, Moderator, Patroller, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Page Ownership admin, Push subscription managers, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Suppressors, Administrators, Upload Wizard campaign editors, Widget editors

795,753

edits

@@ Line 20: / Line 20: @@
 ===Gender===
-Italian nouns are designated as masculine or feminine. For example, vicinanza (neighborhood) is a feminine word, and villaggio (village) is a masculine word. Generally, nouns ending in&nbsp;!a are feminine, nouns ending&nbsp;!e may be either masculine or feminine, and nouns ending in&nbsp;!o are masculine. Adjectives and articles (a, an, the) will have either masculine or feminine endings for the noun they modify:&nbsp;!a for feminine singular nouns,&nbsp;!o for masculine singular nouns. For example, in Italian you write ava paterna (paternal grandmother) or avo paterno (paternal grandfather).
+Italian nouns are designated as masculine or feminine. For example, vicinanza (neighborhood) is a feminine word, and villaggio (village) is a masculine word. Generally, nouns ending in !a are feminine, nouns ending !e may be either masculine or feminine, and nouns ending in !o are masculine. Adjectives and articles (a, an, the) will have either masculine or feminine endings for the noun they modify: !a for feminine singular nouns, !o for masculine singular nouns. For example, in Italian you write ava paterna (paternal grandmother) or avo paterno (paternal grandfather).
 ===Plurals===
-For nouns ending with&nbsp;!a, the plural is formed by replacing the last letter with&nbsp;!e; for nouns ending in&nbsp;!o or&nbsp;!e, replace the last letter with&nbsp;!i to form the plural. For example, figlia (daughter) becomes figlie (daughters), and padrino (godfather) becomes padrini (godparents). Articles and adjectives take e as the feminine plural ending, and i as the masculine plural ending. Buona figlia becomes buone figlie (good daughters) and buono padrino becomes buoni padrini (good godparents).
+For nouns ending with !a, the plural is formed by replacing the last letter with !e; for nouns ending in !o or !e, replace the last letter with !i to form the plural. For example, figlia (daughter) becomes figlie (daughters), and padrino (godfather) becomes padrini (godparents). Articles and adjectives take e as the feminine plural ending, and i as the masculine plural ending. Buona figlia becomes buone figlie (good daughters) and buono padrino becomes buoni padrini (good godparents).
 ===Verb tense===
@@ Line 49: / Line 49: @@
 *Orlandi, Giusseppe. ''Dizionario Italiano-inglese,'' Inglese-italiano [Italian-English, English-italian Dictionary]''. Milano: Carlo Signorelli, 1957.'' (FS Library film 1181660 item 5.)
-*[https://script.byu.edu/Pages/the-italian-documents/the-italian-documents(english) '''BYU Script Italian Tutorial''']
+*[https://script.byu.edu/italian-handwriting/introduction '''BYU Script Italian Tutorial''']
 == Key Words  ==