FamilySearch Wiki

Ruabon - Slater's Directory 1868: Difference between revisions

Page Talk

Ruabon - Slater's Directory 1868 (view source)

Revision as of 08:11, 19 July 2023

20,226 bytes removed ,  19 July 2023
m
Fixing Catalog Links Project
VisualWikitext
m (addition)
m (Fixing Catalog Links Project)
(25 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[County Borough of Wrexham]] [[Image:Gotoarrow.png]] Slater's Directory 1868 (Ruabon)  
[[Wales Genealogy|Wales]][[Image:Gotoarrow.png]][[County Borough of Wrexham|Wrexham]]&[[Image:Gotoarrow.png]]Slater's Directory 1868 (Ruabon)  


WITH THE PARISHES OR VILLAGES OF ACREFAIR, BRONYGARTH, CHIRK, DUDDLESTON, ERBISTOCK, GARTH, GLEDRID, THE LODGE, NEWBRIDGE, OVERTON, OVERTON-BRIDGE, PANT, PENTRE, PEN-Y-CAE, PONKEY, RHOSLLANERCHRUGOG, RHOSYMEDRE, ST. MARTIN'S, TREFYNANT, AND NEIGHBOURHOODS.  
WITH THE PARISHES OR VILLAGES OF ACREFAIR, BRONYGARTH, CHIRK, DUDDLESTON, ERBISTOCK, GARTH, GLEDRID, THE LODGE, NEWBRIDGE, OVERTON, OVERTON-BRIDGE, PANT, PENTRE, PEN-Y-CAE, PONKEY, RHOSLLANERCHRUGOG, RHOSYMEDRE, ST. MARTIN'S, TREFYNANT, AND NEIGHBOURHOODS.  
Line 27: Line 27:
=== Post Offices  ===
=== Post Offices  ===


'''RUABON''', Robert Lloyd, Post Master. - Letters from all parts arrive at seven morning, and four afternoon;and are despatched at half-past ten morning, and half-past eight evening. To Oswestry at three afternoon.<br>''Money Order Office and Savings Bank''.  
'''RUABON''', Post Master. - Letters from all parts arrive at seven morning, and four afternoon;and are despatched at half-past ten morning, and half-past eight evening. To Oswestry at three afternoon. ''Money Order Office and Savings Bank''.  


'''RHOSYMEDRE''', John Jones, Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at seven morning, and are despatched thereto at half-past seven evening.<br>''Money Order Office and Savings Bank''.  
'''RHOSYMEDRE''', Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at seven morning, and are despatched thereto at half-past seven evening. ''Money Order Office and Savings Bank''.  


'''PANT''', Charles Knight, Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at twenty minutes before eight morning, and are despatched thereto at twenty minutes past six evening.<br>''Money Order Office and Savings Bank''.  
'''PANT''',Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at twenty minutes before eight morning, and are despatched thereto at twenty minutes past six evening. ''Money Order Office and Savings Bank''.  


'''CHIRK''', William Jones, Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at seven morning, and are despatched thereto at twenty-minutes before seven evening.<br>''Money Order Office and Savings Bank''.  
'''CHIRK''', Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at seven morning, and are despatched thereto at twenty-minutes before seven evening. ''Money Order Office and Savings Bank''.  


'''OVERTON''', Owen Shone, Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at eight morning, and are despatched thereto at five evening.<br>''Money Order Office and Savings Bank''.  
'''OVERTON''', Post Master. - Letters from all parts arrive (from Ruabon) at eight morning, and are despatched thereto at five evening. ''Money Order Office and Savings Bank''.  


*Letters for Acrefair, Bronygarth, Duddleston, Garth, Overton Bridge, Newbridge and Rhosllaner-chrugog should be addressed '''''near Ruabon'''''.  
*Letters for Acrefair, Bronygarth, Duddleston, Garth, Overton Bridge, Newbridge and Rhosllaner-chrugog should be addressed '''''near Ruabon'''''.  
*Letters for St. Martin's and the Lodge, should be addressed '''''near Chirk'''''.
*Letters for St. Martin's and the Lodge, should be addressed '''''near Chirk'''''.


=== Nobility, Gentry and Clergy ===
=== Places of Worship and their Ministers ===


{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
|-
| width="50%" |  
|  
:'''Barnes''', James R. Esq. J.P., Brookside, Chirk
:'''Churches of the Establishment'''  
:'''Barnes''' Thos. Esq. M.P., The Quinta, Chirk
::St. Mary's, Overton - Rev. Thomas '''Douglas''', curate
:'''Biddulph''' Colonel Myddleton, Chirk Castle
::St. Mary's, Chirk - Rev. Joseph '''Maude''', vicar
:'''Brancker''' William, Esq., Erbistock Hall
::St. Mary's, Ruabon - Rev. E. W. '''Edwards''', vicar; Rev. Richd. '''Towers''', curate
:'''Copland''' T. O. Esq. Brooklyn
:'''Cotton''' Chas. Esq., J.P. Knolton Hall
:'''Crane''' Henry, Esq., Woodland Cottage, Overton Bridge
:'''Davies''' Rev. John, Rhos
:'''Edwards''' James C., Trefynant
:'''Edwards''' Rev. E. W., Vicarage, Ruabon
:'''Evans''' Rev. David, Rhosymedre
:'''Evans''' William Esq., Trefynant
:'''Fisher''' Mr. Charles, Overton
:'''Gethin''' Mr. William, Gledrid
:'''Griffiths''' J. W. Esq., Llanycefn
:'''Hardcastle''' James, Esq., Penylan
:'''Hodgson''' Isaac S. Esq., Sodylt Hall
:'''Jones''' Miss Mary, Cefn Cottage
:'''Jones''' Edward P. Esq., Chirk Bank
:'''Jones''' John, Esq., Shellbrook
:'''Jones''' Captain Willding, Rose Hill
:'''Jones''' William, Esq. Plasnewydd
:'''Jones''' Rev. William, Rhosymedre
:'''Kenrick''' A. H. Esq., Wynn Hall
:'''Kenyon''' Miss Mary, the Lodge, Overton
:'''Kewley''' -, Esq., Bank Cottage, near Ruabon
 
| width="50%" |
:'''Lloyd''' Mrs. -, the Brow, Overton
:'''Marshall''' Mrs. A. E,. Pen y Gardden
:'''Maude''' Rev. Joseph, Vicarage, Chirk
:'''Owen''' Rev. Richard T., Ruabon
:'''Parry''' Rev. Abel, Derwendeg
:'''Peel''' Edmund, Esq., Brynypys
:'''Phillips''' Rev. John C., Tynyrhos, Chirk
:'''Price''' Colonel Blackwood, Bryn
:'''Price''' Rev. Peter, Erbistock
:'''Pritchard''' John, Esq., Weston Lodge, Chirk
:'''Pritchard''' Rev. John, Rhos
:'''Pullar''' Mr. CharIes, Tan y clawdd
:'''Rawlins''' Richard C.E., Hafod House
:'''Roberts''' Rev. Williiam, Pen y cae
:'''Sewell''' Captain -, Quinta, Overton
:'''Taylor''' Rev. Alfred, M.A. Ruabon
:'''Trevor''' the Right Hon. Lord Arthur Edward Hill, Brynkinallt Hall, Chirk
:'''Turner''' Mr. John, Gardden Lodge
:'''Walker''' Miss -, Gwernhaelod
:'''Ward''' Mrs. -, Greenfield Lodge, Chirk
:'''Webber''' Edwd. Esq., Erbistock Lodge
:'''Webster''' Robert C.. Esq., Pen y nant, Ruabon
:'''Whalley''' George H. Esq. M.P., J.P. and D.L., Plasmadoc
:'''Wynn''' Sir Watkin Williams, Bart., M.P. and J.P., Wynnstay
 
|}
 
=== Academies and Schools  ===
 
:'''Arrowsmith''' Misses, -, (boarding), Chirk
:BRITISH SCHOOL, Chirk - William '''Jones''', master
:GRAMMAR SCHOOL, Ruabon - Rev. Alfred '''Taylor''', master
:INFANTS' SCHOOL, the Lodge, Chirk - Jane '''Williams''', mistress
:INFANTS' SCHOOL, Garth - Maude '''Jones''', mistress
:LORD TREVOR'S SCHOOL, St. Martins - Frederick '''Batson''', master
:NATIONAL SCHOOLS&nbsp;:-
::Chirk (females) - Anne '''Price''', mistress
::Erbistock Boat - Eliza '''Shone''', mistress
::Hill St., Rhos - William '''Baker''', master
::Overton - Evan '''Davies''', master
::Pen y cae - William G. '''Jones''', master
::Rhosymedre - William '''Owen''', master; Eliz. '''Hunt''', mistress
::Ruabon - James '''Allott''', master; Rachel '''George''', mistress
::Saint Martins - Eliza C. '''Jones''', mistress
::The Lodge, Chirk -George R. '''Hopkins''', master
 
=== Agents  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Bellyse''' Edward<br>(to Colonel M. Biddulph), Chirk
:'''Bellyse''' John R.<br>(to Lord Trevor), Chirk
:'''Humphreys''' Jenkin (land &amp; mineral surveyor), Bryn yr Owen
 
| width="50%" |
:'''Jarvis''' John (mining), Market st., Rhos
:'''Jones''' William<br>(to Sir Watkin W. Wynn), Plasnewydd, Ruabon
:'''Webster''' R. C. (mining), Pen y nant, Ruabon
 
|}
 
=== Auctioneers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Griffiths''' Samuel, Overton
 
| width="50%" |
:'''Jones''' Charles E., Overton
 
|}
 
=== Bakers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Ashley''' Edward, Overton
:'''Butler''' Charles, Rhosymedre
:'''Hunter''' William, Rhosymedre
 
| width="50%" |
:'''Jones''' George, Bridge st.
:'''Lloyd''' John, Cefn
:'''Mathews''' Thomas, Overton
 
|}
 
=== Blacksmiths  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Clay''' William, Overton Bridge
:'''Edwards''' Joseph, High st.
:'''Edwards''' Thomas, Chirk
:'''Hughes''' John, Overton
:'''Hughes''' William, White House Gate
:'''Humphreys''' Thomas, Duddleston
:'''Jones''' William, St. Martins
:'''Lloyd''' William, Quinta, near Chirk
 
| width="50%" |
:'''Prince''' Charles, Ruabon
:'''Prince''' Edward, Overton
:'''Prince''' John, Acre Fair
:'''Roberts''' Enoch, Rhos
:'''Roberts''' Thomas (farrier), the Lodge
:'''Swine''' James (&amp; forge), Pontyblew
:'''Thomas''' John, Acre Fair
:'''Wright''' Joseph, Campbell st., Rhos
 
|}
 
=== Booksellers and Stationers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Evans''' Richard, Cefn
 
| width="50%" |
:'''Wright''' William, Cefn
 
|}
 
=== Boot and Shoe Makers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Bates''' Robert, Cefn
:'''Davies''' David, Ponkey
:'''Davies''' Elizabeth, Duke st.
:'''Davies''' Evan, the Lodge, Chirk
:'''Davies''' John, Cefn
:'''Dodd''' Robert, Rhos
:'''Edwards''' Thomas, Cefn
:'''Edwards''' William, Cefn
:'''Edwards''' William, Market st., Rhos
:'''Evans''' David, the Lodge, nr. Chirk
:'''Evans''' David, Mountain st., Rhos
:'''Evans''' Edward, Rhosymedre
:'''Evans''' Evan, Rhosymedre
:'''Evans''' John, Chirk
:'''Evans''' Thomas, Rhosymedre
:'''Furmston''' William, Chirk
:'''Hughes''' James, Cefn Bychan
:'''Hughes''' John, the Lodge, nr. Chirk
:'''Jones''' John, Llangollen road
 
| width="50%" |
:'''Jones''' Jonathan, Cefn
:'''Jones''' Thomas, Tref y nant
:'''Jones''' William, Chirk
:'''Jones''' William, Overton
:'''Knowles''' Peter, St. Martins
:'''Langford''' Joseph, School hill
:'''Owen''' Thomas, Rhosymedre
:'''Peate''' James, Pontyblew
:'''Powell''' George, Bridge st
:'''Preston''' William, St. Martins
:'''Pritchard''' John, Street issa
:'''Randalls''' Richard, Overton Bridge
:'''Saunders''' John, Cefn
:'''Taylor''' Joseph, St. Martins
:'''Thomas''', William, Cefn
:'''Tudor''' John, Rhosymedre
:'''Valentine''' Joseph, Street issa
:'''Williams''' John, Cefn
:'''Wright''' John, Cefn
 
|}
 
=== Butchers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Davies''' Robert, Market st. Rhos
:'''Evans''' Samuel, Groes
:'''Griffiths''' Abraham, Cefn Bychan
:'''Griffiths''' Thomas, Chirk
:'''Hockenhull''' William, Overton Bridge
:'''Hughes''' Thomas, Overton
:'''Jarvis''' Joseph, Market st. Rhos
:'''Jones''' Andrew, St. Martins
:'''Jones''' David, Church st.
 
| width="50%" |
:'''Jones''' David, Market st., Rhos
:'''Jones''' William, Ruabon
:'''Lloyd''' John, Cefn
:'''Owen''' Thomias, Brook st., Rhos
:'''Pritchard''' William, Market st., Rhos
:'''Turner''' James, Rhosymedre
:'''Usher''' John, the Lodge, nr. Chirk
:'''Williams''' John, the Lodge, nr.Chirk
:'''Williams''' Joseph, Street issa
 
|}
 
=== Carbon Company  ===


THE PATENT MINERAL CARBON COMPANY, LIMITED, Ruabon - Robt. C. '''Webster''', general manager
:PARISH CHURCHES:-
::Erbistock - Rev. Peter '''Price'''
::St. Martins - Rev. Wm. '''Hurst''', M.A., vicar
::Rhosymedre - Rev. Jno. D. '''Edwards''', B.A., incumbent; Rev. Wm. '''Jones''', curate
::Rhos - Rev. John '''Jones''', incumbent&nbsp;; Rev. James '''Jones''', curate
::Duddleston - Rev. Cyrus '''Morrell'''


=== Cattle Dealers  ===
:'''Dissenting Chapels'''
 
::BAPTIST:-
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
:::Cefn - Rev. Abel '''Parry'''
|- valign="top"
:::Garth - Rev. William '''Williams'''
| width="50%" |
:::Pen y cae - Rev. William '''Roberts'''
:'''Hockenhull''' William, Overton Bridge
:::Rhosllanerchrugog - Rev. John '''Davies'''  
:'''Hughes''' Edward, St. Martins
:::Ruabon, Newbridge and Ponkey - ministers various
 
::METHODIST (Calvinist)&nbsp;:-
| width="50%" |
:::Ponkey - Rev. - '''Pritchard'''  
:'''Hughes''' Thomas, Overton
:::The Lodge, Chlrk - Rev. Danl. '''Roberts'''
:::Cefn, Garth, Pentre, Rhosymedre and Ruabon - ministers various
::METHODIST (English):-
:::Abernant &amp; Cefn
::METHODIST (Independent):-
:::Ponkey - Rev. - '''Rowlands'''  
:::Rhosymedre - Rev. David '''Evans'''
:::The Lodge, Chirk - Rev. Thos. '''Davies'''
:::Ruabon and Cefn - ministers various
::METHODIST (Wesleyan):-
:::Rhos, Ruabon, Street Issa, Cefn and the Lodge
::METHODIST (Primitive):-
:::Ruabon and Rhos - ministers various


|}
|}


=== Chemists and Druggists ===
=== Registrars of Births, Deaths, &amp;c. ===


{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
|-
| width="50%" |  
| width="50%" |  
:'''Davies''' Edward, High st., Ruabon
:'''Pembrey''' Joseph, Overton
:'''Jones''' John L. Church st., Rhos
:'''Roberts''' John, Parkside, Ruabon
:'''Pembrey''' Joseph, Overton


| width="50%" |  
| width="50%" |  
:'''Robertson''' Simeon, Market st . Rhos
:'''Roberts''' Thos. (marriages only), High st.  
:'''Yardley''' Edward, High st.
:'''Rogers''' Thos., Moreton Cottage, near Chirk


|}
|}


=== Coal Proprietors  ===
<br> Individual names can be found at
 
:AVONEITHA COAL &amp; COKE CO., Ruabon - Robert '''Williams''', proprietor &amp; manager.
:BLACK PARK COLLIERY, near Ruabon - (John Stott, Milne &amp; Co.). Liverpool Offices: Fenwick Chambers, Fenwick st.
:BRYNKINALT COLLIERY, Chirk - Edward '''Watkin''', manager; Wm. '''Gethin''', agent.
:BRYN YR OWEN COLLlERY CO. LIMITED, Ruabon - John '''Taylor''' &amp; Sons, proprietors; Head Offices: 6, Queen Street place, Upper Thames st., London: H. H. '''Oakes''', general manager, Ruabon.
:GARDDEN LODGE COLLIERY CO., Ruabon -John '''Turner''', managing partner, Ruabon.
:IFTON COLLIERY, near Chirk - William '''Proctor''', proprietor.
:KENYON COAL &amp; IRON CO., LIMITED - Robert C. '''Wright''', magnager.
:MORETON HALL COLLIERY CO., Chirk - '''William''' Clark, manager.
:NEW BRITISH IRON &amp; COAL CO., Ruabon - William '''Evans''', manager.
:NORTH WALES COKE CO. LIMITED - R. C. '''Webster''', general manager, Ruabon; G. O. '''Budd''', secretary, 6 Storey gate, Great George st., Westminster, London, S.W.
:PLAS BENNION COLLIERY, Afoneitha - Joseph '''Evans''', proprietor and manager, Rhos.
:PLASKYNASTON &amp; CEFN COAL CO., Ruabon - E. '''Morris''', manager.
:PREESGWYN &amp; BERLANDEG COLLIERY CO., Chirk - Henry '''Hurst''', managing partner.
:QUINTA COLLIERY CO., LIMITED, Chirk - T. H . '''Richards''', manager.
:RUABON COAL COMPANY LIMITED - Robert C. '''Webster''', general manager, Ruabon; Thomas '''Allen''', secretary, Wharf road, Paddington, London W.
:SQUARE COLLIERY, Rhos - William '''Edwards''', proprietor.
:WYNN HALL COAL CO., Ruabon - Richard C. '''Rawlins''', managing director.
 
=== Curriers &amp; Leather Dealers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Hughes''' Edward, Rhosymedre
 
| width="50%" |
:'''Roberts''' John, High st.
 
|}
 
=== Earthenware Dealers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Jones''' Jonathan, Cefn
:'''Jones''' Mary, Church st.
:'''Nicholas''' Thos. (aind paint), Rhosymedre
 
| width="50%" |
:'''Pritchard''' Benjamin, Market st., Rhos
:'''Roberts''' Gabriel, Mountain st., Rhos
 
|}
 
=== Engineers and Millwrights  ===
 
:RUABON FOUNDRY COMPANY (and brass founders), Ruabon
 
=== Farmers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
IN RUABON PARISH
 
:'''Davies''' Edward, Pentreclawdd
:'''Edwards''' Samuel, Plasmadoc
:'''Green''' John, Crabtree green
:'''Griffiths''' John, Moreton
:'''Griffiths''' Martha, Rhosymadoc
:'''Griffiths''' Richard, Tanyclawdd
:'''Jones''' Edward, Cinders Farm
:'''Jones''' Edward, Moreton
:'''Jones''' John, Pentreissa
:'''Jones''' Lewis, the Cock
:'''Kenrick Kenrick , Ruabon'''
:'''Lewis''' Samuel, Park Eyton
:'''Lloyd''' John, Dynhunlle
:'''Roberts''' Owen, Cinders Farm
:'''Rowe''' Hugh, New Hall
:'''Taylor''' Richard, Park Eyton
:'''Thomas''' Joseph, Hafodybwch
:'''Weaver''' Lazaros, Manley Hall
:'''Williams''' -, Maesyllan
 
<br> IN ST. MARTIN'S PARISH
 
:'''Hughes''' Edward, Rhosylland
:'''Lewis''' Richard, Brookhouse
:'''Owens''' Richard, Llanwearn
:'''Pugh''' Joseph, Church Farm
:'''Ravenshaw''' James, Pentremorgan
:'''Rogers''' Edward, Church Farm
:'''Rogers''' Richard, Ifton
:'''Woollams''' James, Rock
 
<br> IN BRONYGARTH TOWNSHIP
 
:'''Owens''' John, Pontfaen
:'''Owens''' Thomas, Pentre
:'''Phillips''' John C., Tynrhos
:'''Pritchard''' John, Weston Farm
:'''White''' David, Pentrenewydd
 
| width="50%" |
IN OVERTON PARISH
 
:'''Clay''' William, Maes y gwyloyd
:'''Gough''' William, Little Overton
:'''Griffiths''' Samuel, Argoed
:'''Heyward''' Samue1, Knolton
:'''Hollowood''' James, Lightwood green
:'''Hughes''' Samuel, Knolton Bryn
:'''Jones''' James, Red Hall
:'''Jones''' John, Argoed
:'''Jones''' Lewis, Gwalia
:'''Lea''' Charles, Lightwood Hall
:'''Lloyd''' Henry, Maeslewis
:'''Mathews''' Mrs. -, Plasyncoed
:'''Mordan''' William, Overton
:'''Morris''' -, Palace Farm
:'''Richards''' Walter, Gwalia
:'''Rogers''' Hardman, Argoed
:'''Studley''' Thomas, Osney
:'''Thompson''' Richard, Knolton
:'''Weaver''' Samuel, Knolton
 
<br> IN CHIRK PARISH
 
:'''Edwards''' Joseph, Pentre
:'''Griffith Ellis, Chirk'''
:'''Griffiths''' Thomas, Chirk
:'''Humphreys''' Thomas, Chirk
:'''Milne''' Thomas S., Black Park
:'''Whitfield''' William, New Hall
:'''Williams''' William, Halton
 
|}
 
=== Fire &amp; Office Agents  ===
 
:ACCIDENTAL - Robt. '''Lloyd''', Church st
:BRITON, MEDICAL AND GENERAL - Joseph '''Edwards''', Pentre, nr. Chirk
:LANCASHIRE - Charles '''Roberts''' and Iaac '''Jones''', Ruabon
:PROVINCIAL - James C. '''Edwards''', Trefynant; Robert '''Lloyd''', Church street, Ruabon, and Thomas H. '''Richards''', Chirk
:SALOP (fire), Joseph '''Edwards''', Pentre House, near Chirk
 
=== Fire Ware &amp; Brick Manfctrs.  ===
 
:Bayley &amp; Bradley (glazed earthenware), Cefn
:Bowers H . R., Penbedw Fire Clay Works, Ruabon - Thos. '''Edwards''', manager
:CAMBRIAN FIRE CLAY WORKS, Trevor - '''Walker''', manager
:Edwards'J. C., TREFYNANT BRICK AND FIRE CLAYWORKS, Ruabon
:GLEDRID BRICK &amp; TILE CO., near Chirk - William '''Gethin''', manager
:LLWYNENION PIPE &amp; FIRE CLAY WORKS, Ruabon - John '''Smyth''', manager
:Lomax John N. &amp; Co., Plas Madoc - Ebenezer '''Bates''', manager
:PANT BRICK &amp; COAL CO., Ruabon - Joseph '''Evans''', manager
:PONKEY BRICK &amp; TILE COMPANY LIMITED - Henry '''Dennis''', manager, Ruabon
:Roberts J. H. &amp; T. (brick), Garth
:TATHAM BRICK &amp; TILE WORKS, Afongoch, Ruabon - John '''Davies''', manager
:THE PATENT MINERAL CARBON CO., Limited, Ruabon - Robert C. '''Webster''', manager
 
=== Ginger Beer, Lemonade and Soda Water Manufacturers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Davies''' Joseph, Cefn
:'''Davies''' Joseph, Rhos
 
| width="50%" |
:'''Williams''' John, Trefynant
 
|}
 
=== Grocers and Dealers In Sundries  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Anderson''' Jane, Overton
:'''Ashley''' Edward, Overton
:'''Baugh''' John, Cefn
:'''Bebbington''' Daniel, Hall st., Rhos
:'''Bowen''' &amp; '''Jones''', Cefn
:'''Butler''' Charles, Rhosymedre
:CO-OPERATIVE STORE, Cefn - James '''Smith''', manager
:'''Daniel''' Robert, Hall st, Rhos
:'''Davies''' Benjamin, Pant
:'''Davies''' Edward, High st. Ruabon
:'''Davies''' Edward, Cefn
:'''Davies''' Edward, Street issa
:'''Davies''', '''Hughes''' &amp; Co., Cefn
:'''Dodd''' Joseph, Hall st., Rhos
:'''Edwards''' William, Market st, Rhos
:'''Ellis''' John, Cefn
:'''Evans''' David, the Lodge, near Chirk
:'''Evans''' John, Chirk
:'''Evans''' Richard, Ponkey
:'''Evans''' Sarah, Acre Fair
:'''Giller''' Samuel, Afoneitha
:'''Gittins''' Elizabeth, Overton
:'''Griffiths''' Robert, Newbridge
:'''Griffiths''' William, Market st., Rhos
:'''Hughes''' Benjamin, Cefn
:'''Hughes''' Edward, Cefn
:'''Hughes''' Emanuel, Street issa
:'''Hughes''' Evan, Rhosymedre
:'''Hughes''' Robert, St. Martins
:'''Hughes''' Thomas, Groes
:'''Jones''' Elizabeth, Hall st., Rhos
:'''Jones''' Hezekiah, Hall st., Rhos
:'''Jones''' Ilas, Rhosymedre
:'''Jones''' James, Street issa
:'''Jones''' John, Groes
:'''Jones''' John, Ponkey
:'''Jones''' John, Chirk
:'''Jones''' John, Trefynant
:'''Jones''' Jonathan, Cefn
:'''Jones''' Mary, Church st.
:'''Jones''' Stephen, Ponkey
:'''Jones''' Thomas, Ponkey
 
| width="50%" |
:'''Jones''' William, Hall st., Rhos
:'''Jones''' Wm. &amp; George, St. Martins
:'''Lloyd''' John, Cefn
:'''Manley''' Thomas, Overton
:'''Mathews''' Thomas, Overton
:'''Morris''' Charles, Rhos
:'''Morris''' Willnam L., Church st.
:'''Parry''' John, Cefn
:'''Parry''' Mary, Duke st.
:'''Phillips''' Edward, Church st., Rhos
:'''Phillips''' John, Ponkey
:'''Pierce''' John, Overton
:'''Powell''' George, Bridge st.
:'''Poynton''' William, Overton Bridge
:'''Price''' Jonathan, Pentre
:'''Pritchard''' Robert, Cefn
:'''Pritchard''' William, Market st., Rhos
:'''Pugh''' John, Cefn
:'''Richards''' John, High st.
:'''Roberts''' Edward, Overton
:''Roberts''' Edward, Overton
:'''Roberts''' Edward, Mountain st., Rhos
:'''Roberts''' Gabriel, Mountain st., Rhos
:'''Roberts''' John, Ponkey
:'''Roberts''' Joseph, Market st., Rhos
:'''Roberts''' Joshua, Rhosymedre
:'''Roberts''' Robert, Ponkey
:'''Roberts''' Samuel, Rhosymedre
:'''Rogers''' Isaac, Church st.
:'''Rogers''' Joseph, Ruabon
:'''Savage''' James, Market st., Rhos
:'''Savage''' Robert, Ponkey
:'''Scott''' John, Overton
:'''Smith''' John, Pant
:'''Thomas''' John, the Lodge, nr. Chirk
:'''Valentine''' John, Market st., Rhos
:'''Williams''' Daniel, Hill st., Rhos
:'''Williams''' John, Market st., Rhos
:'''Wright''' William, Cefn
:'''Wright''' Williamn, Garth
:'''Yardley''' Thomas, High st.
:'''Yates''' David, Mountain st., Rhos
 
|}
 
=== Hair Dressers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Connell''' Robert, Cefn
:'''Davies''' William, Duke st., Ruabon
 
| width="50%" |
:'''Hodgkinson''' Francis, Campbell st., Rhos
:'''Simpson''' William, Market st., Rhos
 
|}
 
=== Hotels  ===
 
:Hand Hotel (commercial, family &amp; posting house), Elias '''Griffith''', Chirk
:Wynnstay Arms(commercial, family, and posting), John '''Allen''', Ruabon
 
=== Iron Works  ===
 
:Hughes William H. (founder), Plas Kynaston Foundry
:KENYON IRON COMPANY, LIMITED, Ruabon - Robert C. Wright, manager
:NEW BRITISH IRON &amp; COAL CO., Trefynant, Ruabon - William Evans, manager
:RUABON FOUNDRY COMPANY (&amp; engineers &amp; millwrights), Ruabon
 
=== Joiners &amp; Builders  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Edge''' John, Overton
:'''Griffiths''' John, Rhosymedre
:'''Griffths''' Thomas, Ruabon
 
| width="50%" |
:'''Jarvis''' lssac, Market st., Rhos
:'''Pritchard''' Richard, Church st., Rhos
:'''Thomas''' John, Cefn
 
|}
 
=== Lime Burners  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Dickin''' John, Vron - Benjamin '''Gethin''', manager
:'''Eddy''' Walter, Vron
 
| width="50%" |
:'''Edwards''' William, Trefynant
:'''Wright''' William, Garth
 
|}
 
=== Linen Drapers  ===
 
''+ also Woollen Drapers''
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Anderton''' Jane, Overton
:'''Bowen''' &amp; '''Jones''', Cefn
:'''Davies''' Benjamin, Pant
:'''Davies''' Edwards, Street issa
:'''Davies''', '''Hughes''' &amp; Co., Cefn
:'''Evans''' John, Chirk
:'''Gittins''' Elizabeth, Overton
:'''Hughes''' Evan, Rhosymedre
:'''Hughes''' Robert, St. Martins
:'''Jones''' Henry, Market st., Rhos
:'''Jones''' Hezekiah, Hall st., Rhos
:'''Jones''' John, Pentre
:'''Jones''' John, Ponkey
:'''Jones''' John, Chirk
 
| width="50%" |
:'''Jones''' William, Hall st., Rhos
:'''Morris''' William L., Church st.
:+'''Parry''' John, Cefn
:'''Powell''' George, Bridge st.
:'''Pritchard Ann''', Market st., Rhos
:+'''Pritchard''' John, Cefn
:'''Randles''' Samuel, Newbridge
:'''Roberts''' Joshua, Rhosymedre
:'''Rogers''' Isaac, St. Martins
:'''Savage''' Thomas, Ponkey
:+'''Shone''' Owen, Overton
:'''Wilson''' Joseph, Rhosymedre
:'''Williams''' Daniel, Hill st. Rhos
 
|}
 
=== Maltsters  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Edwards''' Moses, the Lodge, nr. Chirk
:'''Evans'''' Edward, Rhosymedre
:'''Griffiths''' Francis, Gledrid, nr. Chirk
:'''Hughes''' Arthur, Gledrid, nr. Chirk
 
| width="50%" |
:'''Price''' Richard, Ruabon
:'''Roberts''' Edward, Overton
:'''Swann''' Edward, Ruabon
:'''Wright''' John, Pant
 
|}
 
=== Millers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Hughes''' Thomas, Escob, near Chirk
:'''Jones''' Jamess, Pentre
:'''Moses''' Richard, Chirk Mill
 
| width="50%" |
:'''Owen''' Daniel, Pant Mill
:'''Reeves''' Samuel T., Erbistock
 
|}
 
=== Milliners and Dress Makers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Edwards''' Elizabeth, Market st., Rhos
:'''Jonees''' Margaret, Groes
 
| width="50%" |
:'''Pritchard Anne, Market st., Rhos'''
 
|}
 
=== Nail Makers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Lloyd''' William, Bridge st
:'''Povey''' Adam, Overton
 
| width="50%" |
:'''Turner''' Joseph, Ponkey
 
|}
 
=== Painters &amp; Glaziers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Evans''' Charles (&amp; plumber), Overton
:'''Humphreys''' William, Ruabon
 
| width="50%" |
:'''Lloyd''' Edward &amp; Son (&amp; plumbers), Overton
:'''Wragg''' Isaac, Overton
 
|}
 
=== Paraffin Oil Works  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Crowther''' &amp; Co., Cefn
:'''Holmes''' Joseph, Cefn
 
| width="50%" |
:'''Lamb''' F., Cefn
 
|}
 
=== Photographlc Artists  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Bates''' John, Rhosymedre
 
| width="50%" |
:'''Letsome''' Edward, Hall st., Rhos
 
|}
 
=== Quarry Owners - Freestone  ===
 
:CEFN &amp; RUABON CO., Cefn - Charle '''Chatham''', manager
:CEFN QUARRY, Cefn - William R. '''Jones''', proprietor
:Davies &amp; Mawdsley, Tir Vron Quarry, Ruabon - Jos. Mallalieu, manager
:GARDDEN LODGE QUARRY, Ruabon, G. J. Walmsley, proprietor
 
=== Saddlers &amp; Harness Makers  ===
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"
|- valign="top"
| width="50%" |
:'''Davies''' Eaton, High st.
:'''Hughes''' Thomas, the Lodge, nr. Chirk
:'''Lee''' William, Overton
 
| width="50%" |
:'''Roberts''' Robert, High st.
:'''Walker''' Thomas, Chirk
 
|}


|}  
*{{FSC|485436|item|disp=Ruabon - Slater's}}


[[Category:Wrexham]] [[Category:Denbighshire]] [[Category:Wales_Directories]]
[[Category:Wrexham Communities]] [[Category:Wales_Directories]]
Denisepoulsen
Reviewer, editor, pagecreator
50,485

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/989410...5392230"