Estonian Genealogical Word List: Difference between revisions

Estonian Genealogical Word List (view source)

554 bytes added , 7 July 2023

added the months

2,603

edits

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | link5=[[Estonian Genealogical Word List|Estonian Genealogical Word List]]
 }}
+==Months==
+{| width="25%" border="0"
+|-
+| width="25%" |'''English'''
+| width="25%" |'''Estonian'''
+|-
+|January
+|jaanuar
+|-
+|February
+|veebruar
+|-
+|March
+|märts
+|-
+|April
+|aprill
+|-
+|May
+|mai
+|-
+|June
+|juuni
+|-
+|July
+|juuli
+|-
+|August
+|august
+|-
+|September
+|september
+|-
+|October
+|oktoober
+|-
+|November
+|november
+|-
+|December
+|detsember
+|}
 ==General Word List==
@@ Line 67: / Line 109: @@
 |-
 | apteek   ||  drugstore
+|-
+| ärakiri || copy, transcript
 |-
 | ärasõlt  ||  departure
@@ Line 1,656: / Line 1,700: @@
 |-
 | vabastama  ||  free
+|-
+| vaderite || godparents
+|-
+| väljapool abielu sündinud || born out of wedlock
 |-
 |Valk / Walk
@@ Line 1,717: / Line 1,765: @@
 |-
 | vanem || older; elder
+|-
+| vanemate || parents
+|-
+| vanemate nimed || parents' names
 |-
 | vang  ||  prisoner
@@ Line 1,722: / Line 1,774: @@
 | vangla || prison
 |-
-| vanus  ||  age
+| vanus  ||  age, at the age of
 |-
 | vapp || coat of arms
@@ Line 1,754: / Line 1,806: @@
 |Vittenstein / Wittenstein
 |a former German name for the city of Paide
+|-
+| või || or
 |-
 | võõrasema || stepmother