Jump to content

Italian Infant Abandonment: Difference between revisions

m
Give instructions on opening image link.
m (Changed italic font of that part of the last paragraph of the translation of the record of birth and baptism of Luigi Damozonio to better reflect what was pre-printed text and what was handwritten text.)
m (Give instructions on opening image link.)
Line 198: Line 198:


<gallery widths="480">
<gallery widths="480">
File:1843 Atto di 4 gennaio Nascita e di 20 febbraio Battesimo di Luigi Daimosonio - Cropped.jpg|Record of the 4 January 1843 Birth and 20 February 1843 Baptism of Luigi Daimosino in the Santo Stefano Parish in Genoa, Italy
File:1843 Atto di 4 gennaio Nascita e di 20 febbraio Battesimo di Luigi Daimosonio - Cropped.jpg|Record of the 4 January 1843 Birth and 20 February 1843 Baptism of Luigi Daimosino in the Santo Stefano Parish in Genoa, Italy. '''RIGHT CLICK ON ABOVE IMAGE AND CHOOSE EITHER "Open link in new tab" or "Open link in new window."'''
</gallery>
</gallery>


Line 299: Line 299:
by profession '''''a servant''''' ______________________ domiciled in '''''Genoa''''' ___________________
by profession '''''a servant''''' ______________________ domiciled in '''''Genoa''''' ___________________


and godmother '''''Assunta Di Casa''''' [<!-- "Di Casa" means here "of the House" and is a reference to the hospital itself, an indication that this godmother herself had been born or abandoned at the hospital years earlier. Her surname would have been "Casagrande," sometimes shortened to "di Casa" or "Di Casa." -->] _________________________
and godmother '''''Assunta Di Casa''''' [<!-- "Di Casa" means here "of the House" and is a reference to the hospital itself, an indication that this godmother herself had been born or abandoned at the hospital years earlier. Her surname, as spoken by her and others, would have been "Casagrande," sometimes shortened in written documents as "di Casa" or "Di Casa." -->] _________________________


by profession daughter '''''Di Casa''''' _______________ domiciled in '''''said Hospital''''' ______________
by profession daughter '''''Di Casa''''' _______________ domiciled in '''''said Hospital''''' ______________