Bulgaria Languages: Difference between revisions

Revision as of 15:14, 25 August 2021

Bulgaria Wiki Topics

Beginning Research
Research Strategies Record Finder Online Learning
Record Types
Cemeteries Census Records Church Records Civil Registration Compiled Genealogies Emigration & Immigration Jewish Records Land and Property	Military Records Notarial Records Online Records Periodicals Population Religious Records Websites
Bulgaria Background
Cultural Groups Gazetteers History Languages Maps Naming Customs	Social Life & Customs For Further Reading
Local Research Resources
Archives and Libraries Societies FamilySearch Centers

Bulgaria

Languages

Description[edit | edit source]

Bulgarian is the only language with official status and native for 85% of the population. Other major languages are Turkish and Romani, which according to the 2011 census were spoken natively by 9.1% and 4.2% respectively. ^[1]

Word List(s)[edit | edit source]

Bulgarian

Useful Bulgarian phrases (Omniglot)

Turkish

Romani

Useful Romani phrases (Omniglot)

Alphabet and Pronunciation[edit | edit source]

Bulgarian

Turkish

Turkish Alphabet and Pronunciation (Omniglot)

Romani

Romani Alphabet and Pronunciation (Omniglot)

Language Aids and Dictionaries[edit | edit source]

Bulgarian

Turkish

Turkish to English Dictionary (Glosbe)

Romani

English to Romany (Romani) Dictionary (Glosbe)

Additional Resources[edit | edit source]

References[edit | edit source]

↑ Wikipedia contributors, "Bulgaria," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgaria#:~:text=Bulgarian%20is%20the,and%204.2%25%20respectively., accessed 25 Aug 2021.

[1] Wikipedia contributors, "Bulgaria," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgaria#:~:text=Bulgarian%20is%20the,and%204.2%25%20respectively., accessed 25 Aug 2021.

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{CountrySidebar
+{{Bulgaria-sidebar}}{{breadcrumb
-|Country=Bulgaria
-|Name=Bulgaria
-|Type=Topic
-|Topic Type=Background
-|Background=Languages
-|Rating=Standardized
-}}{{breadcrumb
 | link1=[[Bulgaria Genealogy|Bulgaria]]
 | link2=
 | link3=
 | link4=
-| link5=[[Bulgaria Languages|Languages]]
+| link5=[[Bulgaria Languages|Languages]]}}
-}}
 ==Description==
 '''Bulgarian''' is the only language with official status and native for 85% of the population. Other major languages are '''Turkish and Romani''', which according to the 2011 census were spoken natively by 9.1% and 4.2% respectively.
@@ Line 20: / Line 14: @@
 '''Bulgarian'''
 *[https://omniglot.com/language/phrases/bulgarian.php Useful Bulgarian phrases (Omniglot)]
-*[http://mylanguages.org/bulgarian_phrases.php Bulgarian phrases (MyLanguages)]
 '''Turkish'''
 *[[Turkish Genealogical Word List]]
 *[https://omniglot.com/language/phrases/turkish.php Useful Turkish phrases (Omniglot)]
-*[http://mylanguages.org/turkish_phrases.php Turkish phrases (MyLanguages)]
 '''Romani'''
@@ Line 33: / Line 25: @@
 '''Bulgarian'''
 *[https://omniglot.com/writing/bulgarian.htm Bulgarian alphabet and pronunciation (Omniglot)]
-*[http://mylanguages.org/bulgarian_alphabet.php Bulgarian alphabet and pronunciation (MyLanguages)]
+*[http://mylanguages.org/bulgarian_alphabet.php Bulgarian alphabet and pronunciation (My Languages)]
-*[http://mylanguages.org/learn_bulgarian.php Bulgarian basics and grammar (MyLanguages)]
+*[http://mylanguages.org/learn_bulgarian.php Bulgarian basics and grammar (My Languages)]
-*[https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_alphabet Bulgarian Alphabet (Wikipedia)]
-*[https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_phonology Bulgarian Phonology (Wikipedia)]
 '''Turkish'''
 *[https://omniglot.com/writing/turkish.htm Turkish Alphabet and Pronunciation (Omniglot)]
-*[https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_phonology Turkish Phonology (Wikipedia)]
-*[https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_alphabet#Letters Turkish Alphabet (Wikipedia)]
 '''Romani'''
 *[https://omniglot.com/writing/romani.htm Romani Alphabet and Pronunciation (Omniglot)]
-*[https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_alphabets Romani Alphabet and Pronunciation (Wikipedia)]
 ==Language Aids and Dictionaries==
@@ Line 51: / Line 38: @@
 *[https://glosbe.com/en/bg English to Bulgarian Dictionary (Glosbe)]
 *[https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/bulgarian.pdf Bulgarian transliteration information]
-*[http://mylanguages.org/bulgarian_romanization.php Bulgarian Romanization converter (MyLanguages)]
+*[http://mylanguages.org/bulgarian_romanization.php Bulgarian Romanization converter (My Languages)]
 *[http://www.lexilogos.com/english/bulgarian_dictionary.htm Online Bulgarian language resources (Lexilogos)]
-*[http://aboutworldlanguages.com/bulgarian Bulgarian language overview (AboutWorldLanguages)]
 '''Turkish'''
 *[https://glosbe.com/tr/en Turkish to English Dictionary (Glosbe)]
-*[https://www.duolingo.com/course/tr/en/Learn-Turkish Learn Turkish (Duolingo)]
 '''Romani'''
 *[https://glosbe.com/en/rom English to Romany (Romani) Dictionary (Glosbe)]
-*[https://www.mustgo.com/worldlanguages/romani/ Romani language overview (AboutWorldLanguages)]
-*[https://app.memrise.com/course/80941/basic-romani/ Learn Basic Romani (Memrise)]
 ==Additional Resources==
-*[[Bulgaria Research Tips and Strategies|Bulgaria Research Tips and Strategies]]
+*[http://aboutworldlanguages.com/bulgarian Bulgarian language overview (About World Languages)]
-*[https://www.britannica.com/place/Bulgaria Bulgaria (Britannica)]
+*[http://vlib.iue.it/history/europe/bulgaria.html Bulgarian History - See Language section links]
-*[https://wikitravel.org/en/Bulgaria Bulgaria (Wikitravel)]
+*[[Bulgaria Research Tips and Strategies]]
-*[https://en.wikivoyage.org/wiki/Bulgaria Bulgaria (Wikivoyage)]
 ==References==